Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "рассыпаться" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РАССЫПАТЬСЯ

рассыпаться  [rassypatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РАССЫПАТЬСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «рассыпаться» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa рассыпаться w słowniku

RASSYPATSYASYA, orka, ty tkasz i skradasz się, to znaczy, pijemy, -peak, -h, -sha; rasshsja; soja. 1. Budzić się, rozpraszać, tarzać się po powierzchni. Mąka rozpadła się. Ziemniaki rozproszone na ziemi. Włosy spływały na ramiona. 2. trans. Osiedlając się w pewnej odległości od siebie, rozpraszają się w przestrzeni. Firma popadła w łańcuch. Faceci rozpierzchli się na łące. 3. Złamanie, zwijanie, rozpadanie. Kamień rozpadł się od uderzenia młota. 4. trans. Zerwij się, zwiń. Firma rozpadła się. 5. Co. Jest to zdecydowanie pochlebne i łagodne określenie tego, co nazywa się następnym rzeczownikiem. Rozłóż się na cześć, dzięki, komplementy. 6. niż. Opublikuj opalizujące dźwięki. Słowik został wysłany przez donośny tryl. Rozczarowany wesołym śmiechem. Nie zrozumcie rasysplesya! Nic ci się nie stanie, nic się nie stanie. || niedoskonały rodzaj rozpadu, mówię, jesteś. || rzeczowe rozlewanie, -y, cf. РАССЫПАТЬСЯ, -плюсь, -плешься и -пешься, -пется, -пемся, -петесь, -пя-тся; рассьшься; сое. 1. Просыпавшись, рассеяться, раскатиться по поверхности. Мука рассыпалась. Картофель рассыпался по земле. Волосырассы-пались по плечам. 2. перен. Расположиться на расстоянии один от другого, разойтись по какому-нибудь пространству. Рота рассыпалась в цепь. Ребята рассыпались по лугу. 3. Дробясь, разрушиться, распасться. Камень рассыпался от удара молота. 4. перен. Распасться, разрушиться. Компания рассыпалась. 5. е чём. Подчёркнуто льстиво и многословно высказать то, что названо следующим существительным. Рассыпаться в похвалах, в благодарностях, в комплиментах. 6. чем. Издать переливчатые звуки. Соловей рассылался звонкой трелью. Рассыпаться веселым смехом. Не рассыплешься! — ничего тебе не сделается, ничего не случится. || несовершенный вид рассыпаться, -аюсь, -аешься. || существительное рассыпание, -я, ср.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «рассыпаться» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РАССЫПАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАССЫПАТЬСЯ

рассчитываться
рассылание
рассылать
рассылаться
рассылка
рассылочный
рассыльная
рассыльный
рассыпание
рассыпанный
рассыпать
рассыпка
рассыпной
рассыпчато
рассыпчатость
рассыпчатый
рассыпщик
рассыпщица
рассыхание
рассыхаться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАССЫПАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonimy i antonimy słowa рассыпаться w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «рассыпаться» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РАССЫПАТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa рассыпаться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa рассыпаться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рассыпаться».

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

vertido
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

spill
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

शलाका
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

تسرب
280 mln osób

rosyjski

рассыпаться
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

derramar
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

ঝরা
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

renversement
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

tumpahan
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

verschütten
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

流出
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

엎 지름
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

kuthah
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

tràn
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

கசிவு
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

गळती
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

dökmek
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

caduta
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

rozlanie
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

розсипатися
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

vărsare
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

πετρελαιοκηλίδα
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

storting
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

spill
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

spill
5 mln osób

Trendy użycia słowa рассыпаться

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РАССЫПАТЬСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «рассыпаться» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa рассыпаться w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РАССЫПАТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa рассыпаться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рассыпаться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 394
(распасться) рассыпаться: валасы ~ их пен па плячах волосы рассыпались по плечам; бочка ~палася бочка рассыпалась: 3. перен. рассыпаться; рассеяться; рота ~палася па лесе рота рассыпалась по лесу; людз! ~пал!ся па уЫм ...
Кандрат Крапива, 1989
2
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 990
Между тем табак рассыпался, К носу рыцаря подъемлется, И чихнул герой с досадою С, 19.150. || рассыпаться на что: Ах! если, превращенный в прах, И в табакерке, в заточеньи, Я в персты нежные твои попасться мог, Тогда б в ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 70
Несов. к рассыпать. РАССЫПАТЬСЯ, рассыплюсь, рассыплешься и (простореч.) рассыпешься, пов. рассыпься, сое. (к рассылаться).!. Просыпавшись, стать разбросанным по поверхности. Мука рассыпалась. Рассыпап- ся горох на ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
РАССЫПАТЬСЯ, плюсь, плешься, плются и (разг.) пешься, пятся; ыпься; сов. 1. (плется и пется). Просыпавшись, распространиться по поверхности. Крупа рассыпалась. Мелочь рассыпалась по полу. Волосы рассыпались по плечам ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
5
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Сыплясь, раскатываться по поверхности. Бусы рассыпались по полу. 2. Разваливаться, распадаться на части. Ваза упала и рассыпалась на мелкие части. 3. перен. Разделившись на отдельные группы или в одиночку разбрестись, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
6
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 188
РАССЫПАТЬСЯ (3), несов. Распадаться, разваливаться на мелкие части. -- Они [льдины] трутся о борта, поскрипывая, рассыпаясь от ударов острыми кристаллами. У 586 Наклею я вам эти куски на коленкор, - — говорила мать ...
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
7
Крестоносцы (полный перевод):
Это были люди, привыкшие к битвам, к резне и крови, но и у них сердца так упали, что даже когда прошел столбняк, они стали отступать и рассыпаться во все стороны, как стадо овец рассыпается перед волком, убивающим ...
Генрик Сенкевич, 2014
8
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 137
<1о беЬо, го2Йб1о\аи, гогзурауаН ро бет; Г'О- (ПО ПЛСЧОМ вОЛОСЫ) ПвсЬа- уаИ уо!пё ра<1а! , го2роиз1ё11 рассыпаться, -сыплюсь, -сыплешься Л>*. Л рассыпаться 1. (о рассбхшейся ббчке, о расклеившемся Ащике) гограйпоиН ...
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
9
Марий мутер - Том 9 - Страница 20
Шаланен возаш 1) разбиться, расколоться, разломаться, сломаться, развалиться, разрушиться, рассыпаться (распасться) на части. Орава шыр- пын шаланен возеш. А. Красноперов. Колесо разобьётся в щепки. 2) разбиться ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
10
Сопоставительное изучение дагестанских языков ; Глагол:
1 и/РНЬ (=рассыпаться+кауз. ; ^разливать) * НАМ а. =рас- сапаться Узизе^}; 1МР зизе:<1а/ННК » ЧДОГ а. /зизе<И ; АОК зизбеН/Ш; 1МР зизе- е1а/1Л; ^Р зиз&(Н1а/1Н » Ь. «рассыпаться {/(Нсч'М}. 1МР с1с1Ьа/1 » ТИНД Фасада ...
А. Е Кибрик, ‎С. В Кодзасов, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РАССЫПАТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo рассыпаться w wiadomościach.
1
Во время полета у Boeing 747 начал рассыпаться двигатель
Иранскому пассажирскому авиалайнеру Boeing 747 удалось совершить экстренную посадку в аэропорту Тегерана после того, как один из его четырех ... «СЕГОДНЯ, Paz 15»
2
Стадион имени Ленина в Хабаровске продолжает рассыпаться
Хабаровск, 2 сентября, AmurMedia. Отреставрированный недавно стадион имени В.И. Ленина в Хабаровске продолжает сыпаться, о чем рассказывают ... «AmurMedia, Wrz 15»
3
«Бессмертный полк» достиг Дворцовой и начинает рассыпаться
Около 18.55, то есть через полтора часа после начала движения, голова колонны «Бессмертного полка» достигла Дворцовой площади, сообщает ... «Фонтанка.Ру, Maj 15»
4
Кремль ответил на слова Порошенко о Победе
Пресс-секретарь Владимира Путина Дмитрий Песков посоветовал Петру Порошенко не рассыпаться в благодарностях иностранным лидерам, ... «Дни.Ру, Maj 15»
5
Здание благовещенской Автоколонны-1275 начинает рассыпаться
На днях читатель «Амурской службы новостей» прислал в редакцию фотографию, на которой видно, что здание начинает рассыпаться. «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», Kwi 15»
6
Версия об убийстве Немцова по найму может рассыпаться
При обыске в одной из квартира по Веерной улице, в которой прятался главный подозреваемый Заур Дадаев, был найден загадочный белый порошок. «Московский комсомолец, Kwi 15»
7
Обрушившийся жилкоп на Потемкинской может рассыпаться
Больше всего пострадала квартира, над которой и рухнула крыша вместе с потолком. Ее хозяйка в момент обвала была дома, но, по словам соседей, ... «Николаевские новости, Sty 15»
8
Бизнес-группы Ахметова и Фирташа могут рассыпаться
Пока это явление не привлекает особого внимания изза столкновений на востоке страны. Но окончание военного конфликта может стать ... «Comments.UA - информационный портал, Gru 14»
9
А.Вассерман: «Майдан доказал, что Украина при любой попытке …
Доказали они и то, что Украина при любой попытке отойти подальше от России тут же начинает рассыпаться. И, наконец, обеспечили превосходное ... «KM.RU, Lis 14»
10
Сергей Бабкин: Отучиться от одиночества
... лишь для того, чтобы на их фоне еще пронзительнее звучали вещи наподобие песни «Не уходи»: Мне бы рассыпаться щебнем по выбоинам / чтобы ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Рассыпаться [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/rassypat-sya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa