Pobierz aplikację
educalingo
разбередить

Znaczenie słowa "разбередить" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РАЗБЕРЕДИТЬ

[razbereditʹ]


CO OZNACZA SŁOWO РАЗБЕРЕДИТЬ

Definicja słowa разбередить w słowniku

DISAPPEAR patrz bereave.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РАЗБЕРЕДИТЬ

бередить · бредить · вередить · вредить · выследить · выцедить · доследить · доцедить · забредить · заследить · зацедить · изредить · исследить · набедить · набредить · навредить · наследить · нацедить · начередить · обезвредить

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАЗБЕРЕДИТЬ

разбег · разбегание · разбегаться · разбежаться · разбежка · разбел · разбеливать · разбеливаться · разбелить · разбелиться · разбелка · разбелять · разбередиться · разбереживание · разбереживать · разбереживаться · разбесить · разбеситься · разбивание · разбивать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАЗБЕРЕДИТЬ

опередить · отцедить · переубедить · перецедить · победить · побредить · повредить · подследить · подцедить · последить · поцедить · предубедить · предупредить · препобедить · пробредить · проредить · проследить · процедить · развередить · разредить

Synonimy i antonimy słowa разбередить w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «разбередить» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РАЗБЕРЕДИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa разбередить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa разбередить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «разбередить».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

重开
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

reabrir
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

reopen
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

फिर से खोलना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

إعادة فتح
280 mln osób
ru

rosyjski

разбередить
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

reabrir
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

পুনরায় খোলা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

rouvrir
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

membuka semula
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

wieder öffnen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

再び開きます
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

다시
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

mbukak
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

mở cửa trở lại
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

மீண்டும்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

पुन्हा
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

yeniden açmak
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

riaprire
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

otworzyć na nowo
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

роз´ятрити
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

redeschide
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

επαναλάβει
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

heropen
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

återuppta
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

gjenåpning
5 mln osób

Trendy użycia słowa разбередить

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РАЗБЕРЕДИТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa разбередить
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «разбередить».

Przykłady użycia słowa разбередить w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РАЗБЕРЕДИТЬ»

Poznaj użycie słowa разбередить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem разбередить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования
Семантически близки к глаголам предыдущей группы. бередить — разбередить: Новыми заботами жил теперь Леон, новые думы бередили его душу (Соколов). И вот неизвестный человек, писавший в этой небольшой газете, ...
Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 635
(Усерасжск! Центральны Выка- научы Кам1тзт) ВЦИК (Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет). УЦВЯЛЩЬ сов. 1. (дразня, рассердить) раздразнить; у. саба к > раздразнить собаку; 2. прям., перен. разбередить; ...
Кандрат Крапива, 1989
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 11
Глаза разбежались (от массы, разнообразия всего, что пришлось увидеть) РАЗБЕЖКА, разбёжки.лгн. нет, ж. (разг. спец.). То же, что разбег в 1 знач. разбей, разбейся. Пов. накл. от разбить, разбиться. РАЗБЕРЕДИТЬ, разбережу ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
(не) бередй (те); прич. действ. наст. бередящий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. бередивший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст. не употр.; прич. страд. прош. не образ.; деепр. бередя; разбередить, сов., перех.; буд. разбережу, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
5
Мать-мачеха: (роман). Рассказы - Страница 213
«Позарастали стежки-дорожки». — Глеб любил многозначительно поднимать палец около виска. — Пустяковая песенка. А что надо-то? В ресторане. Что надо-то? Надо, чтобы душу разбередить. Идет человек со службы, зашел ...
Владимир Алексеевич Солоухин, 1980
6
Полное собраніе сочиненій - Объемы 13-14 - Страница 174
Я злобно кольнулъ его: . — А ваши надежды относительно Зинаиды П такъ и не сбылись,–сказалъ я. — Да, предпочла личное счастье славѣ,–отвѣт спокойно. Его равнодушіе показалось мнѣ напускнымъ. М тѣлось разбередить ...
А. Михайлов, 1905
7
Смотри на Арлекинов!
Без ружья? Без волшебной палочки? Я не решался углубляться в него, дабы не разбередить рваный рубец под тоненькой плевой моей личности. Пропустив целый учебный год в своего рода преждевременном «научном отпуске» ...
Набоков В., 2013
8
Яма. Лучшие романы и повести:
И Бобров из смутного желания разбередить свою злобу спросил: - Что же такое представляет собою этот Протопопов? - Протопопов? - задумалась на секунду Нина. - Он... как бы вам сказать... довольно высокого роста... шатен!
Александр Куприн, 2015
9
В среде умеренности и аккуратности
... присутствии Павла Ермолаича) не чувствовалась боязнь сказать лишнее слово, которое должно об чемто напомнить и нечто разбередить. На этом основании никаких «резкостей» на дружеских собеседованиях недопускается, ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1878
10
Единственная:
Я вытащила руку из рукава, стараясь не разбередить рануеще больше. Руки тряслись— то ли от страха, толи от адреналина, а попытка согнуть локоть отозвалась адской болью. Якрепко закусила губу, чтобы не закричать, ...
Касс К., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РАЗБЕРЕДИТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo разбередить w wiadomościach.
1
Екатерина Сваровски, Вы хоть сами понимаете, что критикуете?
Кто-то снова пытается разбередить рану, инфицировать общество некорректной информацией, напичкать людей искаженными фактами, вселить свои ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Wrz 15»
2
Эхо войны: дети погибших на фронтах
Но стоит только растревожить, разбередить — к горлу подступает ком. И даже мужчина плачет, будто вновь ощутил себя мальчишкой, не знавшим ... «vTomske.ru, Maj 15»
3
Берегите нос: идет поллиноз
Уборка прелых листьев, прошлогодней травы на кладбище - способ разбередить плесневые грибки, которые активно размножаются при первом же ... «Комсомольская Правда в Украине, Kwi 15»
4
День космонавтики
Исполнять будут «Rock symphony», то есть роковые симфонии, чтобы разбередить душу слушателя. Стоимость билетов – 300 рублей. В ночь на 12 ... «Казанский Портал, Kwi 15»
5
Как формируется российское коллективное сознание …
Страх, стремление разбередить старые раны, и, наконец, когда люди эмоционально подготовлены, им посылают определенную весть: Путин приведет ... «ru.Delfi.lt, Lut 15»
6
На юбилее Олимпиады Путину напомнили про кризис
В России придумали новую традицию — отмечать годовщины открытия Олимпийских игр. Эта идея должна не только разбередить в гражданах ... «Московский комсомолец, Lut 15»
7
На Петербургской Фантастической Ассамблее объявлен …
... о памяти и помнящих, а красивая фантастическая метафора становится поводом поговорить на вечные темы и разбередить незажившие раны. «АПН, Sie 14»
8
Стилист Роман Смирнов: «Хочется разбередить это болото!»
Роман Смирнов, топ-стилист, чемпион мира по парикмахерскому искусству 2011 года, – один из участников фестиваля моды и красоты Volga fashion ... «Ярославский регион, Maj 14»
9
Владимир Меньшов: «Я ни разу не промахнулся мимо зрителя»
Потому что можно разбередить старую рану. Мне-то тогда казалось, что я режиссер с «Оскаром» (напомним: «Оскар» Меньшов получил в 1981 году за ... «Молодой коммунар, Kwi 14»
10
В Театре имени Ленсовета - премьера
Юрий Николаевич умеет уж так разбередить твою душу и копнуть глубоко. Он это может», - признается заслуженная артистка России Анна Ковальчук. «Телеканал Культура, Lis 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Разбередить [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/razberedit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL