Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ридикюль" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РИДИКЮЛЬ

ридикюль  [ridikyulʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РИДИКЮЛЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ридикюль» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Ridicule

Ридикюль

Rides to torebka na długim jedwabnym sznurze, haftowane; objąła ją ramieniem. Pojawiło się na początku XIX wieku. W sukienkach kobiet nie było kieszonek, dlatego torebki w postaci koszu lub torby pojawiły się w modzie; nazywano je "retikul", ale nazywano ich "retikulums" w wyśmiewaniu. Ридикю́ль  — женская сумочка на длинном шёлковом шнуре, украшенная вышивкой; надевалась на руку. Появилась в начале XIX века. В женских платьях карманов не было, поэтому и вошли в моду сумочки в виде корзиночки или мешочка; они получили название «ретикюль», но в насмешку были прозваны «ридикюлями».

Definicja słowa ридикюль w słowniku

RIDIKYUL, -I, m. Hand-held female handbag. || przymiotnik siuskowaty, -th, -th. РИДИКЮЛЬ, -я, м. . Ручная женская сумочка. || прилагательное ридикюльный, -ая, -ое.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ридикюль» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РИДИКЮЛЬ


тюль
tyulʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РИДИКЮЛЬ

рига
ригель
ригельный
ригодон
ригоризм
ригорист
ригористический
ригористичность
ригористичный
ригористка
ридикюльно
ридикюльный
ридикюльчик
риелтор
риза
ризалит
ризеншнауцер
ризки
ризница
ризничий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РИДИКЮЛЬ

абиссаль
авансодатель
авансодержатель
авиамагистраль
авиамодель
авиастроитель
автолюбитель
автомагистраль
автомобилестроитель
автомобиль
автомодель
автостроитель
аквамобиль
акварель
акрополь
алкоголь
аль
ансамбль
антиклиналь
антиобледенитель

Synonimy i antonimy słowa ридикюль w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ридикюль» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РИДИКЮЛЬ

Poznaj tłumaczenie słowa ридикюль na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ридикюль na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ридикюль».

Tłumacz rosyjski - chiński

手提袋
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

retículo
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

reticule
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

reticule
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

شبيكة الشعر
280 mln osób

rosyjski

ридикюль
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

retículo
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

জালের ছোটথলি
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

réticule
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

tas wanita
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Fadenkreuz
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

十字線
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

십자선
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

reticule
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

dây chữ thập
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

சிறு பை
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

reticule
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

kadın çantası
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

reticolo
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

torebka damska
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

ридикюль
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

reticule
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

γυναικείο τσαντάκι
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

handtasje
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

retikulära
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

reticule
5 mln osób

Trendy użycia słowa ридикюль

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РИДИКЮЛЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ридикюль» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ридикюль w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РИДИКЮЛЬ»

Poznaj użycie słowa ридикюль w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ридикюль oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Юмор начала ХХ века - Страница 305
Вы здесь самый симпатичный, Кузя. Принесите мне платок из ридикюля. Он в передней. – Сейчас, – с готовностью откликнулся Кузя, не двигаясь с места. – Вы твердо помните, что ридикюль в передней?.. – Ну да. – А где именно ...
Надежда Александровна Тэффи, ‎Аркадий Аверченко, ‎Исаак Èммануиловиč Бабель, 2003
2
Шутка Мецената
Вы здесь самый симпатичный, Кузя. Принесите мне платокиз ридикюля.Онв передней. – Сейчас, – с готовностью откликнулся Кузя, не двигаясь с места. – Вы твердо помните, что ридикюль в передней?.. – Ну да. –Агде именно ...
Аверченко А.Т., 2013
3
Фаворитка Людовика XIII:
движений. Луиза в это время заметила, что исчез ее ридикюль, лежавший подле, что очень ее раздосадовало, а тут еще и тетка сделала ей строгий выговор. — Ты то и дело чтонибудь теряешь, дорогая,— как же ты рассеянна!
К. Сентин, 2015
4
Луиза де ла Порт:
движений. Луиза в это время заметила, что исчез ее ридикюль, лежавший подле, что очень ее раздосадовало, а тут еще и тетка сделала ей строгий выговор. — Ты то и дело чтонибудь теряешь, дорогая,— как же ты рассеянна!
К. Сентин, 2015
5
Сны Петра
Где же Парамону Голубаеву знать, что в Париже тогда любому казаку было прозвание «ридикюль». Ридикюль, так и пущай ридикюль. Идет бравый казак с младой французской особой по улицам самым людным. Мало ли, долго ...
Иван Лукаш, 2013
6
Полное собрание сочинений
Да это ридикюль, но милости котораго я чуть было ние утонулъ. Совсеме о неме забылъ! Подай сюда!.. Да изъ него выйдете славный кисегь!.. Оставь его у меня и ступай—укладывайся. — Посмотримъ, что въ этомъ ридикюле.
Загоскин М. Н., 2013
7
Варя
В руках у нее была черная потертая кожаная сумка, из тех, которые до революции носили барыни и называли нелепым словом «ридикюль». Она села за свой столик и все поглядывала на меня нетерпеливо и многозначительно.
Николай Чуковский, 2014
8
Бандитская губерния
У нееещебыл ридикюль, – неожиданно произнесла мадам Перелескова. – На шелковом шнуре... – Про него вы тогда ничего не говорили... – покачал головой Иван Федорович. – Ну,выспрашивали только, во чтоона былаодета, ...
Евгений Сухов, 2015
9
Взбалмошная герцогиня:
Если я дам вам на выпивку, вы оставите меня в покое? — спросила она. — О конечно, разумеется, — заверил он ее. — Единственное, чего я хочу, — немного промочить горло. Бина раскрыла ридикюль. Она помнила, что, помимо ...
Барбара Картленд, 2014
10
Расчетливая вдова
Конечно. – Мег потрясла свой ридикюль. – Доктор Фергюсон требовал, чтобы мою помощь вознаградили. Денег тут не очень много, но хватит. – Она открыла ридикюль и засунула в него руку. – Видите... – Щеки Мег побледнели ...
Луиза Аллен, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РИДИКЮЛЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ридикюль w wiadomościach.
1
Из машины автоледи в Ноябрьске похищен ридикюль
Поэтому неизвестные похитили её ридикюль с имуществом на общую сумму 10 тысяч рублей. Сотрудниками патрульно-постовой службы полиции был ... «Комсомольская правда, Paz 15»
2
Ридикюль на колесах: покупаем и обслуживаем подержанный …
Если верить Википедии, то ридикюль — женская сумочка на длинном шнурке, надевавшаяся на руку. Появились эти сумочки не от хорошей жизни: в ... «За рулем, Lut 15»
3
В женской сумочке — целый космос
Ридикюль - изделие с жестким каркасом и короткими ручками, которое очень удобно носить. Размеры ридикюля – от небольших до внушительных. «RUKAVKAZ, Gru 14»
4
В Москве изобрели дамскую сумочку, способную ослепить …
Так, например, один предлагал вмонтировать внутрь крошечный фонарик, который бы зажигался в тот момент, когда ридикюль открывается. «Московский комсомолец, Wrz 14»
5
7 модных советов от Коко Шанель
Придуманная Коко модель знаменитой сумки в 30-х годах - чёрный стёганый ридикюль на цепочке - оказалась очень практичной и прекрасно ... «Day.Az, Sie 14»
6
Макинтош, ридикюль, ботики и капля духов "Красная Москва …
Врачи заявили, что у Карадшьян развивается гестационный диабет. Для общего состояния здоровья заболевание не опасно, но чревато ... «МВ, Sie 14»
7
Как подобрать клатч к платью для выпускного
Один из главных завершающих штрихов любого вечернего образа – это маленький клатч или ридикюль. О выборе этого аксессуара стоит задуматься ... «FashionTime, Maj 14»
8
Лучшие аксессуары гостей Critics' Choice Movie Awards-2014
Француженка Жюли Дельпи поступила аналогичным образом и выбрала золотой ридикюль. Сандра Буллок. Очень романтичный аксессуар выбрала ... «FashionTime, Sty 14»
9
Знаковые числа Chanel: 2.55
Когда Коко Шанель устала носить в руках дамскую сумочку, она придумала ридикюль на длинном ремешке-цепочке. Новинке предстояло стать ... «РБК - RBC.Ru, Gru 13»
10
А чемодан сыграет в ящик!
Не ридикюль, как у соседки, не торба и не мелкий клатч, нет даже признаков борсетки, что режут гопники — хоть плачь! И замыкая этот круг: не видно ... «Экспресс газета, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ридикюль [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/ridikyul>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa