Pobierz aplikację
educalingo
самодур

Znaczenie słowa "самодур" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA САМОДУР

[samodur]


CO OZNACZA SŁOWO САМОДУР

Tawdore

Pobłażanie się nazywa się osobą, która działa na jego zachcianki, według własnej woli, upokarzając godność innych. Inne znaczenia: ▪ Samodur - sprzęt wędkarski w postaci długiej linii z kilkoma haczykami do połowów bez dyszy. ▪ "Samodour" - gra IF Gorbunova w 1868 roku. ▪ Samodur, Semyon Solomonowicz - sowiecki aktor i reżyser teatru lalek ....

Definicja słowa самодур w słowniku

САМОДУР1, -а, м. Osoba, która działa zgodnie ze swoimi kaprysami, z własnej woli, upokarzając godność innych. || f. tyran, i. || przymiotnik self-indulgent, -th, -th. Obyczajowe maniery. САМОДУР2, -а, м. Sprzęt wędkarski w postaci długiej liny z kilkoma hakami do łowienia bez dyszy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM САМОДУР

матрадур · помпадур · трубадур

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САМОДУР

самодержица · самодеятельно · самодеятельность · самодеятельный · самодийский · самодийцы · самодисциплина · самодовлеющий · самодовольно · самодовольный · самодовольствие · самодовольство · самодостаточный · самодурить · самодурка · самодурничать · самодурный · самодурский · самодурство · самодурствовать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САМОДУР

абажур · авгур · ажур · балагур · бедокур · бур · винокур · вприщур · гарнитур · гродетур · гяур · дымокур · каламбур · кекур · кизельгур · конкур · контур · кулугур · кур · ледобур

Synonimy i antonimy słowa самодур w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «самодур» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA САМОДУР

Poznaj tłumaczenie słowa самодур na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa самодур na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «самодур».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

小暴君
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

pinche tirano
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

petty tyrant
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

क्षुद्र तानाशाह
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

تافه الطاغية
280 mln osób
ru

rosyjski

самодур
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

tirano mesquinho
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

ক্ষুদ্র অত্যাচারী
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

tyranneau
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

Kezaliman
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

kleinen Tyrannen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

ささいな暴君
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

사소한 폭군
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

cilik ngêndika
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

petty bạo chúa
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

குட்டி கொடுங்கோலன்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

मामुली जुलमी राजा
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

küçük tiran
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

meschino tiranno
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

drobny tyran
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

самодур
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

mic tiran
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

μικροπρεπείς τύραννος
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

petty tiran
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

småaktiga tyrann
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

smålig tyrann
5 mln osób

Trendy użycia słowa самодур

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «САМОДУР»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa самодур
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «самодур».

Przykłady użycia słowa самодур w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «САМОДУР»

Poznaj użycie słowa самодур w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem самодур oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Самодур: Картины из купеческого быта
Самодур. Действующие. лица. Данил о Григорьевич Балясников, купец 50 Пет. Матре на Панкратье в на, его жена. Даша, их дочь. Татья на Матвеевна, жена их сына. Бабушка, мать Балясникова. Племянники Балясникова. Абрам ...
Иван Горбунов, 1864
2
Вязниковский самодур
Содерж.: Вязниковский самодур ; Черный человек
Михаил Николаевич Волконский, 2010
3
Театральная энциклопедия - Том 5 - Страница 683
Образцов, Громов, Самодур, худ. Тузлуков и Андриевич, муз. Теплиц- кого). 1946. «Обыкновенный концерт» Образцова, А. Бонди, Гердта, Типота (реж. Образцов, Самодур, худ. Андриевич, Терехова, муз. Теплицкого), «Золушка» ...
Стефан Стефанович Мокульский, ‎Павел Александрович Марков, 1967
4
Учение записки: Серия филологических наук
По его словам, комедия давала яркое представление о том, что самодурство в сфере чиновнической «еще гаже и возмутительнее, чем в купеческой». Там самодур бесчинствовал в довольно узком, частном кругу людей, здесь же ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, 1958
5
Учение записки: Серия филологических наук
Поэтому дело не в личных качествах того или иного самодура, самодур может быть добр или зол* умен или глуп — сущность самодурстзл как общественного явления от этого не меняется. К такому пониманию самодурства ...
Ленинград. Университет, 1954
6
Мастерство Островского - Страница 133
«Самодур», — лаконично отвечает Аграфена Платоновна. Но это слово ничего не говорит ученому мужу: «Самодур! Это черт знает что такое! Это слово неупотребительное, я его не знаю. Это Нп^иа ЬагЬага, варварский язык».
Ефим Холодов, 1967
7
Язык драмы: - Страница 40
Интересно с этой точки зрения проследить историю слова «самодур». Впервые это слово употреблено и истолковано в комедии «В чужом пиру похмелье» (1855). Губернская секретарша Аграфена Платоновна говорит о купце ...
Ефим Григорьевич Холодов, 1978
8
Пьесы, 1856-1866 - Страница 662
Драматург на этот раз не удостоил самодура бича сатиры. Жанр комедии-шутки оказался весьма уместным — нельзя было обиднее унизить самодурство, еще казавшееся себе несокрушимой силой, нежели вышутив самодура.
Aleksandr Nikolaevich Ostrovsky, ‎Г. И. Владыкин, 1974
9
Полное собрание сочинений в двенадцати томах
Драматург па этот раз не удостоил самодура бича сатиры. Жанр комедии-шутки оказался весьма уместным — нельзя было обиднее унизить самодурство, еще казавшееся себе несокрушимой силой, нежели вышутив самодура.
Александр Николаевич Островский, ‎Г. И. Владыкин, 1974
10
Sobranie sočinenij v 10 tomach. 10,1. Memuary : ... - Страница 389
Помню один разговор свой с А.С. Сувориным, когда он, недовольный моим упрямством по некоторому чисто частному вопросу, преподнес мне: — Вы самодур, как все русские. — Да уж будто все русские самодуры? — засмеялся я ...
Александр Амфитеатров, ‎Тимофей Федорович Прокопов, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «САМОДУР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo самодур w wiadomościach.
1
Азербайджанский купец-самодур вызвал овации полицейских …
В комедии показан тип купца-самодура по имени Гаджи Гамбар. Зрители овациями встретили постановку спектакля, которую осуществил Асиф ... «АМИ Тренд, Paz 15»
2
Сколько стоит содержание сотрудника-негодяя и как бороться с …
Но совершенно точно: самодуры требуют большого вложения средств. Хотите тратить деньги на поддержку негодяев или вы готовы встать на путь ... «RB.ru - деловая сеть, Paz 15»
3
Марцин Коморовски: "Черчесов - требовательный, но не самодур"
Он довольно требовательный тренер, но не самодур, - цитирует przegladsportowy.pl Коморовски. - Если команда не добивается необходимого ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Paz 15»
4
Разрешен любительский и промысловый лов сельди
Любительский лов сельди для личного потребления разрешается в светлое время суток с берега одной удочкой на «самодур» с двумя крючками и ... «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", Maj 14»
5
«Да чтоб тебя трамвай переехал»
Руководители бывают разные — эксцентричные, самодуры, деспоты или психи. Все они, за редким исключением, обладают выдающимися ... «НГС.НОВОСТИ, Gru 13»
6
Шеф-самодур
Они доминируют, дискриминируют и игнорируют — невыносимые начальники. Они вызывают у сотрудников стресс, страхи и даже болезни. Сами не ... «inoСМИ.Ru, Lis 13»
7
Россияне готовы терпеть грубость начальника ради большой …
Начальник-самодур и подчиненные, готовые за большую зарплату терпеть любые унижения, - российские реалии, считают социологи. Так называемый ... «Российская Газета, Wrz 13»
8
Типичный российский начальник – хам и самодур
Чтобы разобраться в тонкостях российского деспотизма, мы поговорили с психологами, юристами, начальниками. И узнали, что самодуры, как правило, ... «Газета Труд, Lut 13»
9
Женский коллектив и начальница-самодур!
НАЧАЛЬНИЦА самодура по всем характиеристикам, истеричная, .... Директор просто золото, а вот женушка настоящая стерва и ревнивая самоДУРА. «Woman.ru - интернет для женщин, Sty 12»
10
Оксану Акиньшину новый муж-самодур держит в черном теле
Оксана Акиньшина шокировала внешним видом на премьере фильма «Ржевский против Наполеона». Появившаяся в одиночестве актриса выглядела ... «Узнай Всё, Sty 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Самодур [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/samodur>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL