Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "сестра" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СЕСТРА

сестра  [sestra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СЕСТРА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сестра» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Siostro

Сестра

Siostra to dziewczynka / kobieta do innego dziecka rodziców: ▪ starsza siostra to dziewczynka / kobieta w stosunku do młodszego dziecka rodziców. ▪ młodsza siostra to dziewczynka / kobieta w stosunku do starszego dziecka rodziców. ▪ Ślubna siostra to siostra, urodzona przed małżeństwem rodziców i uznana przez nich. Jedyną siostrą jest kobieta w stosunku do innego dziecka matki, od innego ojca. Pół-siostra pochodzi od jednego ojca, ale od różnych matek. Сестра́  — девочка/женщина по отношению к другому ребёнку своих родителей: ▪ Старшая сестра — девочка/женщина по отношению к более младшему ребёнку своих родителей. ▪ Младшая сестра — девочка/женщина по отношению к более старшему ребёнку своих родителей. ▪ Привенчанная сестра  — сестра, рождённая до брака родителей и ими признанная. Единоутро́бная сестра́  — женщина по отношению к другому ребёнку своей матери, от другого отца. Единокро́вная сестра́  — происходящая от одного отца, но разных матерей.

Definicja słowa сестра w słowniku

SISTER, -y, pl. siostry, siostry, siostry. 1. Córka tych samych rodziców lub jedna z nich w stosunku do innych dzieci. Rodzima siostra Kuzynka. Drugi kuzyn. Skonsolidowana Siostra. Siostry mleczne. Nazwana siostra. 2. Zwyczajny, towarzyszący w jakiejś wspólnej sprawie. 3. Oblicze przeciętnego personelu medycznego w placówkach medycznych i dziecięcych. Pielęgniarka Pielęgniarka chirurgiczna. Siostra gospodyni. 4. Zakonnica. Pielęgniarka miłosierdzia to kobieta z wykształceniem medycznym, opiekująca się chorymi, rannymi. Twoja siostra jest łagodna wobec kobiet: ty i inni tacy. Nasza siostra będzie się bronić. N lask. siostra, -y, as. i siostra, i. . || przymiotnik siostra, -th, -th i siostry, -a, -o. Siostrzane uczucia. СЕСТРА, -ы, мн. сестры, сестёр, сестрам, ж. 1. Дочь тех же родителей или одного из них по отношению к другим их детям. Родная сестра Двоюродная сестра. Троюродная сестра. Сводная сестра. Молочные сестры. Названая сестра. 2. Единомышленница, товарищ в каком-нибудь общем деле. 3. Лицо среднего медицинского персонала в лечебных, детских учреждениях. Медицинская сестра Хирургическая сестра. Сестра-хозяйка. 4. Монахиня. Сестра милосердия — женщина с медицинским образованием, ухаживающая за больными, ранеными. Ваша сестра — снисходительно о женщинах: вы и другие подобные. Наша сестра за себя постоит. Н ласк. сестрица, -ы, ас. и сестричка, -и, ж. . || прилагательное сестринский, -ая, -ое и сестрин, -а, -о. Сестринские чувства.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сестра» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СЕСТРА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СЕСТРА

серьёз
серьёзнеть
серьёзничать
серьёзный
серянка
серятина
сессионно
сессионный
сессия
сестерций
сестренка
сестрёнка
сестрин
сестринский
сестрица
сестрицын
сестричич
сестричка
сеструха
сесть

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СЕСТРА

аббревиатура
гетра
завтра
заутра
контра
макитра
макотра
митра
муштра
назавтра
ондатра
палитра
пол-литра
полметра
послезавтра
селитра
ультра
уретра
цитра
элитра

Synonimy i antonimy słowa сестра w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сестра» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СЕСТРА

Poznaj tłumaczenie słowa сестра na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa сестра na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сестра».

Tłumacz rosyjski - chiński

妹妹
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

hermana
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

sister
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

बहन
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

أخت
280 mln osób

rosyjski

сестра
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

irmã
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

বোন
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

sœur
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

kakak
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Schwester
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

자매의
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

Dhik
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

em gái
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

சகோதரி
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

बहीण
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

kardeş
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

sorella
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

siostra
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

сестра
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

soră
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

αδελφή
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

suster
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

syster
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

søster
5 mln osób

Trendy użycia słowa сестра

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СЕСТРА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «сестра» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa сестра w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СЕСТРА»

Poznaj użycie słowa сестра w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сестра oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сестра печали
Содерж.: стихи ; Сестра печали : повесть ; рассказы: Фиалка молчаливая ; Когда я был русалкой ; Дядя с большой буквы, или Великая Пауза ; ...
Вадим Сергеевич Шефнер, 2009
2
Сестра
свечу, пошел в комнату сестры, предчувствуя, что ее припадок продолжается. Предчувствие мое оправдалось: сестра полусидела на постели, судорожно сжимая края одеяла; грудь ее высоко подымалась от прерывистого ...
Георгий Чулков, 2013
3
Сестра
Маргарита Снапир. Посвящается моему брату, Леону И когда мы приходим, мы смотрим на небо, Мы смотрим на небо, мы смотрим в него так долго. Может быть, эта картина иллюзия и картина, Но может быть это правда, скорее ...
Маргарита Снапир, 2015
4
Старшая сестра
Александра Анненская. Александра Анненская. Старшая. сестра. Александра Никитична Анненская Старшая сестра. Front Cover.
Александра Анненская, 2013
5
Сестра Марина
ГЛАВА Х — Ну, вот и театр военных действий! С Богом, поручик! Сестра Клеменс, вот вам помощница на сегодняшнюю ночь. И Розанова отвесила низкий, поясной, умышленно-форсированный поклон пожилой дежурной сестре, ...
Лидия Чарская, 2013
6
Моя сестра Фаина Раневская. Жизнь, рассказанная ею самой
У сестры в театре очередные неприятности. Недавно она получила новую роль в какой-то пьесе из дореволюционной жизни. «Играю очередную блядь», – сказала она в ответ на мой вопрос, но это не столь важно. Важно, что эту ...
Изабелла Аллен-Фельдман, 2014
7
Сестра напрокат: Старинная история
Сестра. напрокат. Старинная. история. Это старая история, которая вечно... Впрочем, я должен оговориться: она не только может быть «вечно... новою», но и не может — я глубоко убежден в этом — даже повториться в наше ...
Николай Гейнце, 1898
8
Сестра милосердия
Мария Воронова. что она сделала, если только она не будет ему надоедать! Как глупо с ее стороны было думать, что здоровый Воинов будет нуждаться в ней так же, как и больной! Давно пора понять, что она нужна людям ...
Мария Воронова, 2015
9
Шопоголик и сестра
Кинселла Софи. — И так стараюсь! — Отец поворачивается на стуле и опасно покачивается. — Изо всех сил! — Нет! Ты вываливаешь на нее все сразу! Окончательно растерявшись, я перевожу взгляд с одного на другого.
Кинселла Софи, 2009
10
Брат и сестра
Брат. и. сестра. I. Дело было летом. День был ясный и теплый. В Летнем саду, у памятника Крылова, резвилось много детей. Одной компании, казалось, было особенно весело: одна игра сменялась другою, смеху и шуткам не ...
Клавдия Лукашевич, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СЕСТРА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сестра w wiadomościach.
1
Мария Кожевникова впервые показала родную сестру
«Для Всех сейчас будет неожиданностью, но это моя родная сестра по папе) знакомьтесь, болеем за отца #хоккей Мы похожи?!» — подписала фото с ... «Cosmo.Ru, Paz 15»
2
Сестра Уитни Хьюстон пообещала посмертное мировое турне …
Сестра Уитни Хюстон решила вернуть ее на сцену. Пэт пообещала, что в 2016 году будет создано голографическое изображение исполнительницы, ... «Lenta.ru, Wrz 15»
3
Дай пять, сестра. Винус не помешала Серене
Cама Уильямс-младшая позволила себе улыбнуться лишь раз, скромно, на предматчевом фото с сестрой. Во всем остальном – покер-фейс, полное ... «Eurosport.com RU, Wrz 15»
4
Сестра-двойняшка Натальи Подольской родила близнецов
В семье певицы Натальи Подольской произошло радостное событие: ее сестра Юлиана родила двойню! Об этом рассказала сама новоиспеченная ... «Cosmo.Ru, Sie 15»
5
Сестра Жанны Фриске опровергла информацию о своей …
К слову, фотографии в блоге сестры известной артистки стали более позитивными. Кажется, Наталья постепенно приходит в себя после страшной ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sie 15»
6
Сестра о бедственном положении Ротару
По словам сестры Ротару Лидии Хлябич, с концертами в Россию она ездить не хочет. Так что народной артистке СССР приходится урезать расходы, ... «Дни.Ру, Sie 15»
7
Сестра Жанны Фриске поделилась трогательными фото с …
Впервые после смерти Жанны Фриске ее родная сестра Наталья выложила несколько снимков певицы с сыном Платоном в Инстаграм. На ... «Женский портал ХОЧУ, Sie 15»
8
СМИ: младшая сестра Ким Чен Ына родила ребенка
СЕУЛ, 29 мая. /Корр. ТАСС Станислав Варивода/. Младшая сестра лидера КНДР Ким Чен Ына - 28-летняя Ким Ё Чжон впервые появилась на публике ... «Информационное агентство России ТАСС, Maj 15»
9
Под Пермью брат и сестра утонули в яме с талыми водами
По предварительным данным, брат и сестра пошли гулять в лес с собакой. Там они увидели водоем, образовавшийся из-за того, что яма наполнилась ... «Вести.Ru, Kwi 15»
10
Вера Савченко о сестре: Морально этого человека уже не сломать
Сестра заключенной в России народного депутата Украины, делегата ПАСЕ Надежды Савченко Вера с 13 по 17 апреля посетит Париж, Страсбург и ... «inoСМИ.Ru, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сестра [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/sestra>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa