Znaczenie słowa "сеунч" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СЕУНЧ

сеунч  [seunch]

CO OZNACZA SŁOWO СЕУНЧ

Seunch

Сеунч

Pójść - w Wielkim Księstwie Moskiewskim i rosyjskim państwie XV-XVII wieków. wysłanie posłańca z dowódcy wojskowego do rządu, zazwyczaj z wiadomościami o różnych sukcesach wojskowych. Znane są również wypadki o szczęśliwych wydarzeniach niezwiązanych z przebiegiem wojny, na przykład narodziny książąt lub wyborów hetmańskiego z Zaporoża. Źródła wskazują, że posłaniec został "wysłany" lub "wysłany z seansem". W pisemnym zamówieniu zostały napisane książki dla sejtów, których pozycje zostały podzielone na dwie części: wysyłkę posłańców i "pamięć" nagród dla posłańców i dowódców wojskowych przed carem.

Сеу́нч — в Великом княжестве Московском и Российском государстве XV—XVII вв. донесение гонца от военачальника правительству, обычно с известием о тех или иных военных успехах. Известны также случаи сеунчей о радостных событиях, не связанных с ведением войны, например, о рождении царевичей или об избрании запорожского гетмана. В источниках указывалось, что гонец «послан» или «отправлен с сеунчем». В Разрядном приказе составлялись книги сеунчей, записи в которых разделялись на две части: донесения гонцов и «памяти» о наградах гонцам и военачальникам от царя.

Definicja słowa сеунч w słowniku

SEUNCH m. Gonets, posłaniec.

СЕУНЧ м. Гонец, вестник.

TŁUMACZENIE SŁOWA СЕУНЧ

Poznaj tłumaczenie słowa сеунч na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сеунч na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сеунч».

• Tłumacz rosyjski - chiński: seunch
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: seunch
• Tłumacz rosyjski - angielski: seunch
• Tłumacz rosyjski - hindi: seunch
• Tłumacz rosyjski - arabski: seunch
• rosyjski: сеунч
• Tłumacz rosyjski - portugalski: seunch
• Tłumacz rosyjski - bengalski: seunch
• Tłumacz rosyjski - francuski: seunch
• Tłumacz rosyjski - malajski: seunch
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: seunch
• Tłumacz rosyjski - japoński: seunch
• Tłumacz rosyjski - koreański: seunch
• Tłumacz rosyjski - jawajski: seunch
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: seunch
• Tłumacz rosyjski - tamilski: seunch
• Tłumacz rosyjski - marathi: seunch
• Tłumacz rosyjski - turecki: seunch
• Tłumacz rosyjski - włoski: seunch
• Tłumacz rosyjski - polski: seunch
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: Сеунч
• Tłumacz rosyjski - rumuński: seunch
• Tłumacz rosyjski - grecki: seunch
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: seunch
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: seunch
• Tłumacz rosyjski - norweski: seunch

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СЕУНЧ»

Poznaj użycie słowa сеунч w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сеунч oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Любовь и разлука. Опальная невеста

Урусов тронул за железный локоть князя Пожарского: — Киняз, сеунч пора! Пожарский подозвал Игнатия Уварова, который стоял, опершись на славно поработавшую секиру. — Мчись с сеунчем в Кремль. Передай великому ...

Сергей Степанов, 2015

История России: справочное пособие - Страница 171

Сеунч (XV в.) — гонец, вестник спешной вести (от турецкого «севинч» — весть). Сеунч посылался тогда, когда надо было срочно известить о рождении, смерти, свадьбе высшего потентата — низшего (чтобы тот соответственно ...

Игорь Н. Кузнецов, 2000

Иоанн III, собиратель земли Русской:

1505. года. Покрытыйгрязью, сошел сконя перед дворцом в Кремле сеунч от воевод государевых, стоящихвМуроме. Вестника допустили кгосударю, давно уженедомогавшему, но все еще занимавшемуся делами правления.

Нестор Васильевич Кукольник, 2015

Аввакум

Лестницы высоченные, со стены в тебя прицелятся — ни спрятаться, ни увернуться... Полымя и громы выстрелов становились все реже и реже. Прискакал сеунч от Стрешнева. — По молитве твоей, великий государь, город взят!

Владислав Бахревский, 2015

Исторические записки: 1983 - Страница 328

... прислал в Москву собственного сеунщика (сеунч — победная весть^ — шесть гонцов получили в общей сложности 59 руб.181 Резко отличается от победных донесений рассказ Нового летописца: «И бысть под Воронежем бой, ...

Борис Дмитриевич Греков, 1983

Нееловщина. Т.1. Материалы к истории рода Нееловых. Ч.2. ...

А изменника Васку Неелова велели четвертоват. Писан на нашем стану на пустоши Жижелей лета 7162-го июня в 3 день. Ист.: [63, с.2-3] 11/9101 - 1654 июля 23 - О сеунче Постника Федоровича Неелова Того же числа [июля в 23 ...

В. И. Неелов, 2013

Pami︠a︡ti Lukicheva: sbornik stateĭ po istorii i ... - Страница 135

Наконец, третий сотенный голова Никита Иванов сын Сумороков 6 мая 1614 г. приезжал в Москву из Невеля с сеунчем от воеводы Григория Во- луева, который посылал ратных людей под литовский город Озе- рищи. За службу и ...

Ю. М Эскин, 2006

Борьба Московского государства с татарами в первой ...

а будто бы пришел в Переяславль, взял там вожей и «ходил с государевыми людьми на многие изменные города и государю деи поворотил семь городов» Сарыке ага послал с сеунчем '0 в Москву брата своего и из ...

Алексей Андреевич Новосельский, 1948

Боярыня Морозова

Ушли полки Ордина-Нащокина, Стрешнева, Прозоровского. Под Ригой остались князь Яков Куденетович Черкасский и Петр Васильевич Шереметев. 6 октября они прислали сеунча: из Риги выходили граф Магнус и граф де ла ...

Владислав Бахревский, 2014

Опись архива Посольского приказа 1673 года - Том 1 - Страница 261

Москве 153-го году, и выписки за пометами им, великим послом, и всем государевым людем за ту полскую службу и сеунщиком за сеунч, да выписки ж за пометами великим послом боярину Григорью Гавриловичю Пушкину с ...

В. И Гальцов, ‎С. О Шмидт, ‎Soviet Union. Главное архивное управление, 1990