Znaczenie słowa "шарлах" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ШАРЛАХ

шарлах  [sharlakh]

CO OZNACZA SŁOWO ШАРЛАХ

Charlough

Шарлах

Scarlet - nazwa ta jest oznaczona liczbę barwników azowych o różnym składzie chemicznym, rozpuszczalne w wodzie i alkoholu o pięknym jasnoczerwony, brązowym. Głównie zamiennik koszenila do barwienia jedwabiu i wełny, jak również przewody w silnikach elektrycznych izolacji impregnacji. Najbardziej rozpowszechnione są: III. 6R, III. G i III. GR, należącej do klasy pigmentów sulfoazowych. Farby te są różne jasności i piękna barwa, ale mają stosunkowo małą odporność na światło, a niektóre z nich są przygotowane z tlenku żelaza.

Шарлах, - этим именем обозначается целый ряд азопигментов разнообразного химического состава, растворимых в воде, спирте с красивым ярко-красным, коричневым цветом. Преимущественно употребляются в замену кошенили для окрашивания шерсти и шелка, а также пропитки проводов в электродвигателях для изоляции. Наибольшим распространением пользуются: III. 6R, III. G и III. GR, относящиеся к классу сульфоазопигментов. Эти краски отличаются яркостью и красотой оттенка, но обладают сравнительно небольшой прочностью по отношению к свету, так как некоторые приготовляются из оксида железа.

Definicja słowa шарлах w słowniku

CHARLESH m. Farba jest jasnoczerwona.

ШАРЛАХ м. Краска ярко-красного цвета.

TŁUMACZENIE SŁOWA ШАРЛАХ

Poznaj tłumaczenie słowa шарлах na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шарлах na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шарлах».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 猩红
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: escarlata
• Tłumacz rosyjski - angielski: scarlet
• Tłumacz rosyjski - hindi: लाल
• Tłumacz rosyjski - arabski: اللون القرمزي
• rosyjski: шарлах
• Tłumacz rosyjski - portugalski: escarlate
• Tłumacz rosyjski - bengalski: টক্টকে লাল
• Tłumacz rosyjski - francuski: écarlate
• Tłumacz rosyjski - malajski: scarlet
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Scharlach
• Tłumacz rosyjski - japoński: 緋色
• Tłumacz rosyjski - koreański: 주홍
• Tłumacz rosyjski - jawajski: abang
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: Scarlet
• Tłumacz rosyjski - tamilski: கருஞ்சிவப்பு
• Tłumacz rosyjski - marathi: किरमिजी रंगाच्या सुताचा
• Tłumacz rosyjski - turecki: kırmızı
• Tłumacz rosyjski - włoski: scarlatto
• Tłumacz rosyjski - polski: szkarłat
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: шарлах
• Tłumacz rosyjski - rumuński: stacojiu
• Tłumacz rosyjski - grecki: κόκκινος
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: Scarlet
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: Scarlet
• Tłumacz rosyjski - norweski: Scarlet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШАРЛАХ»

Poznaj użycie słowa шарлах w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шарлах oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Разбойничья злая луна

Стиснув зубы, Ар-Шарлахи лежал лицом к стене и в который раз с ужасом осмысливал случившееся. Его просто принесли в жертву. Судья, секретарь, начальник первой стражи — все трое с откровенной и бесстыдной прямотой ...

Евгений Лукин, 2013

Два века развоја Србије: статистически преглед - Страница 271

Дринсм бановина - укупно Трбушнитифус Велике богинл Мрасв Шарлах Велики кашал» Дифтерита и гушобогьа Туберкулом плуЛа Срдобопл Смрт эбог порогу Насилие снрт и саиоубиспо Остале и нвпвэнате болести Дунавсп ...

Драган Вукмировић, 2008

Rukovoditelj k izgublenom zdravlju (Handführer zur ... - Страница 63

назеба чува, и да сваки дан отворену столицу има. * Друга фела, врло опасна, зове се шарлах, скерлето Сербльима обично аспа. Изидьу сирѣч., после него што е велика грозшица, више ватра, читав дан траяла, найпре по лійцу, ...

Konstantin Peicic, 1834

Čovek u tesnom kaputu - Страница 90

Кад су прошле варичеле, Л*ил>а jе навукла шарлах, коjи може да има тешке последице, и веп jе изазвао жучну препирку иэмеЬу маjке и стaрамаjке, коjа jе прегрмела пет породичних шарлаха и ниjе желела шести, зар да она ...

Mile Stanković, 1969

ИЕРУСАЛИМ: Взлет и крушение великого города - Страница 314

над ними свешивался одинаковой величины вавилонский занавес, пестро вышитый из гиацинта, виссона, шарлаха и пурпура, сотканный необычайно изящно и поражавший глаз замечательной смесью тканей. Этот занавес ...

Виноградов А. Г., 2001

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки - Страница 131

Ав шарла. Не говори. (Имеет оттенок такой, как при секретах приходится говорить шопотом, что видно из приведенных мною трех примеров). Сш.Айб. Улпучб те, хЗраса кайнаскер: ан шарлах, ачан, ме сана икё сёр тенкё укса, ...

Николай Иванович Ашмарин, 2000

Požega i okolina - Том 1 - Страница 399

Мени jaB^eHH болесници боловали су и то: од адентиса 2, артритиса 1, ангине 2, бронхи- тиса 3, грознице 8, вруНице 2, свраба 4, лефкори^е 3, отитиса 1, енфлешиа 2, туберкулозе 2, реуматизма 3, сифилиса 3, шарлаха 3, итд.

Mihailo Zotović, ‎Stevan Ignjić, ‎Dragoljub Munjić, 1978

Ražanj, stanica na putu Via Militaris - Страница 124

Лекар срески одлучивао je на реч извeiuтaja поменуте двOJиUC па су се тако сва школска деца поразбол>евала од шарлаха. Да би се ова поjaвa сузбила, интервенисало je министарство. ш) Болест из НиЬевца се, иначе, ...

Milutin R. Jugović, ‎Radan Ž Marković, 1977

Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...

... славить скркнутн ее, екркнен ее, сгуститься; сжаться; степи-ать. екрлет, .п. багреиъ, шарлах'ь. скрлетити ее, exime-rà! ее, раскаляться. скрпитн, скрипя, направить судно на л-ьио. скрнавити, екрнавнн, пять. екръьивати, окрашен, ...

Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013

Этимологические тайны русской орфографии: словарь-справочник

Серб.-хорв. шарлах. Ф скарлатинный СКАфАНДР. Водолазный костюм для работы подводой, а также специальный костюм для космонавтов. Заимств. в нач. ХХ в. из зап.-европ. языков. Восходит к сложению греч. skарhе — корыто ...

Лидия Глинкина, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШАРЛАХ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шарлах w wiadomościach.

Како против високе температуре!?

Најчешће се јавља као знак неке вирусне, бактеријске, гљивичне и паразитарне инфекције (грип, упала крајника и плућа, шарлах, менингитис, ... «Правда, Lut 15»

Сећање на историјску седницу Владе из 1914.

Србија је своју одбрану слободе платила с преко 163.000 људи, али су тифус, дифтерија, шарлах и друге заразе болести, које су иначе пратиоци ... «Политика, Lis 14»

Житије Светог Василија Острошког Чудотворца

У Сарајеву је владала епидемија шарлаха. А било је и на пар дана пред Св. оца Николаја, наше Крсне славе. У кући се ужурбано спремало за Славу. «Светигора Радио, Maj 09»