Pobierz aplikację
educalingo
щуриться

Znaczenie słowa "щуриться" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЩУРИТЬСЯ

[shchuritʹsya]


CO OZNACZA SŁOWO ЩУРИТЬСЯ

Definicja słowa щуриться w słowniku

SCOUD, -glas, ty się uśmiechasz; niedoskonały wygląd 1. Przetasuj oczy. Krzew ze słońca. Krótkowzroczne zezowanie na hogo. 2. O oczach; by zatuszować przy wyciskaniu powiek. Oczy migoczą z jasnego światła. I sowy. zez, przestaję, będziesz się uśmiechać. || rzeczownik shchurere-nie, -y, cf.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЩУРИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЩУРИТЬСЯ

щупальца · щупальце · щупальцевидный · щупальцевый · щупание · щупать · щупик · щупленький · щупловатый · щуплый · щур · щуренок · щурёнок · щурить · щурка · щурок · щучий · щучина · щучить · щучка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЩУРИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Synonimy i antonimy słowa щуриться w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «щуриться» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЩУРИТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa щуриться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa щуриться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «щуриться».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

estrabismo
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

squint
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

भेंगापन
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

أحول
280 mln osób
ru

rosyjski

щуриться
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

estrabismo
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

কটাক্ষ করা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

loucher
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

juling
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

schielen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

斜視
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

곁눈질
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

squint
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

ஓர கண்ணால்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

एक दृष्टिक्षेप
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

şaşı
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

strabico
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

zez
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

жмуритися
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

strabism
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

στραβισμός
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

squint
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

skelning
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

myse
5 mln osób

Trendy użycia słowa щуриться

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЩУРИТЬСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa щуриться
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «щуриться».

Przykłady użycia słowa щуриться w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЩУРИТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa щуриться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem щуриться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь рифм - Страница 627
Щурился — жмурился, нахмурился. Щурить — жмурить, хмурить, дежурить, в ажуре, впущу ли. Щуриться — жмуриться, хмуриться, курица, на улице, щупальца. Лебедев Петр Студеникина Лариса Коровкина Екатерина СЛОВАРЬ ...
Петр Лебедев, ‎Лариса Студеникина, ‎Е. В Коровкина, 2003
2
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ЩУРИТЬСЯ, несов., неперех.; наст. щурюсь, щуришься, щурятся; прош. щурился, щурилась, -лось, -лись; повел. (не) щурься, (не) щурьтесь; прич. действ. наст. щурящийся, -аяся, -ееся, -иеся; прич. действ. прош. щурившийся, -аяся, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
3
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 235
жмурить, жмурю, жмуришь; —ся: жмурки, Р. жмурокъ ж. роd дѣтской игры, жмура, кто любитъ жмуриться. пр. жмурыты. бр. жмура, жмуриць. ся. zmuriti. с. жмирати; жмейрити, жмйрйм щуриться, жмура игра въ жемурки, жмиркатж.
А.Г. Преображенский, 2014
4
Мастерство Л.Н. Толстого-романиста - Страница 147
дровна, вдруг почему-то при этом вспоминая странную новую привычку Анны щуриться. И ей вспомнилось, что Анна щурилась, именно когда дело касалось задушевных сторон жизни. «Точно она на свою жизнь щурится, чтобы не ...
В. Т Плахотишина, 1960
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 636
Щуриться от солнца. || О глазах: прикрываться при сжимании век. Глаза щурились и бегали по сторонам. Тургенев. щурята. Мн. ч. от щуренок. ЩУЧИЙ, щучья, щучье. Прил. к щука. Щучья икра. По щучьему веленью, по своему ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Драматург - Выпуски 1-3 - Страница 32
Не надо щуриться на солнце, а то вокруг глаз будут белые морщинки! И челочку со лба лучше прибрать кверху, а то лоб будет белый... Молчит. Трет лоб. На спинке скамейки лупой выжжено — «дурак»_ (Смеется.) И выжжено- то ...
Алексей Казанцев, ‎Михаил Рощин, 1993
7
Гимназисты
Водворялось выжидательное молчание. Нужно было выяснить вопрос: пьян Митя или нет? Учитель принимал суровую физиономию и начинал щуриться. Это был хороший признак, и класс радостно, но нерешительно шептал: ...
Николай Гарин-Михайловский, 1893
8
Комическая атака: смехолечение из первых лап : с ил., ...
Играют кошки для собственного удовольствия и не упускают случая потешить домашних. Есть среди них те еще приколисты. У нас на даче жил кот-крысолов по имени Щурик, он щуриться любил (показывает –как, в зале смех).
Владимир Львович Леви, 2009
9
Словарь карельского языка: - Страница 208
... 2. щуриться; ~ с!гогез(а щуриться от солнечного света р)Гк1 « пятно, отметина (обычно в окраске животных) ; ГеЬгпа тиз"з'|кко, а осаПа уа1^>е ~ корова чёрной масти, а на лбу белое пятно рН'к!з'('еГ1ес||1е V /гед ге\1 щуриться, ...
А. В. Пуньжина, ‎Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Карельский научный центр), 1994
10
Живая жизнь: о Достоевском, о Льве Толстом, о Ницше
Анна сообщает Долли, что она непростительно счастлива, еще раз повторяет, что она счастлива, и при этом с робкою улыбкою вопроса глядит на Долли. У Анны появилась новая привычка — щуриться, и Долли заметила, что ...
Викентий Викентьевич Вересаев, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЩУРИТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo щуриться w wiadomościach.
1
Безопасна ли лазерная коррекция зрения?
Эти вопросы сильно волнуют людей, которым надоели очки, которые устали щуриться, пытаясь разглядеть номер уходящего автобуса. На них во время ... «Комсомольская Правда в Украине, Paz 15»
2
Без резких движений: осторожно разбираемся, как обновился …
Главное интерьерное новшество — экран медиасистемы большего размера: щуриться, разглядывая названия улиц, больше не придется. «66.ru, Paz 15»
3
Страшная вещь. Как любимые предметы портят внешность
... освещении, морщины появятся не только на шее, но и вокруг глаз. Ведь, чтобы разглядеть написанное, вам придётся постоянно щуриться. «Аргументы и факты, Wrz 15»
4
На перекрестке Мира-Спортивной установили новые светофоры
... что цифровое табло для водителей стало значительно больше, и даже автолюбителям с не очень хорошим зрением теперь не придется щуриться. «Ревда-инфо, Wrz 15»
5
Законы привлекательности: взгляд со стороны
Благодаря этому вы перестанете постоянно щуриться, чтобы разглядеть мелкий текст или детали, окружающие вас в течение всего дня, и значительно ... «PRO Здоровье, Wrz 15»
6
Основные особенности кепок-козырьков
Это не удивительно, ведь они не только защищают голову от палящего солнца, но и скрывают от него глаза, что позволяет не щуриться. «Казань Информ - новостной портал Казани, Sie 15»
7
Парусный спорт. Петербург открывает Extreme Sailing Series
На совершенно безоблачном синем небе солнце светило так ярко, а воды Невы блестели так сильно, что без очков все время приходилось щуриться. «Вести.Ru, Sie 15»
8
Хорошо видеть – это модно!
Кто-то мечтает о солнцезащитных очках, но вместо этого вынужден щуриться на солнце, что, между прочим, не только не красиво, но и не полезно. «Интернет-газета "Вести", Sie 15»
9
Обзор и тесты HP PAVILION 11-n055nr x360. Ноутбук …
... наших читателей – чтобы не щуриться. Подробных обзоров HP PAVILION 11-n055nr x360 в сети пока нет, мы рады представить этот обзор первыми. «MegaObzor.com, Maj 15»
10
В одном из универмагов Токио представили робота-женщину
Робот умеет жестикулировать, смотреть по сторонам, моргать и щуриться, улыбаться и шевелить губами во время разговора. У нового «консультанта» ... «Телеканал Культура, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Щуриться [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/shchurit-sya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL