Znaczenie słowa "шелоник" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ШЕЛОНИК

шелоник  [shelonik]

CO OZNACZA SŁOWO ШЕЛОНИК

Shelonik

Шелоник

Shelonik - na Ilmen Lake - południowy-zachód wiatr wiejący z ujścia rzeki Shelon. Wchodząc do jeziora, rzeka tworzy rozległe ujście rzeki. W sumie z wodną częścią jeziora odległość do wschodniego wybrzeża wynosi około 50 km, co przyczynia się do powstawania dużej fali w kierunku podłużnym. Nazwa ta jest używana przez Pomors, marynarzy na Półwyspie Kolskim, na Morzu Białym. Na Kolymie wiatr południowo-zachodkowy, zapowiadający burzę morską, nazywa się też Shelon. Na Baikalu jest południowy lub południowy wschód. W Priilmeni, jak również w Pomorie i ogólnie na północy europejskiej części Rosji, Shelonnik przypominał koniec lata, który zaczyna się w lipcu.

Шело́ник — на озере Ильмень — юго-западный ветер, дующий из устья реки Шелонь. Впадая в озеро, река образует протяжённый лиман. В сумме с акваторией озера расстояние до восточного берега составляет примерно 50 км, что способствует образованию большой волны в широтном направлении. Название используется у поморов, мореходов Кольского полуострова, Беломорья. На Колыме шелоником также зовётся юго-западный ветер, предвещающий морской шторм. На Байкале — это южный или юго-восточный ветер. В Приильменьи, а также в Поморье и вообще на севере европейской части России шелоник предвещает собой конец лета, который наступает в июле.

Definicja słowa шелоник w słowniku

SHELONIK m. Lokalny. Wiatr południowo-zachodni.

ШЕЛОНИК м. местн. Юго-западный ветер.

TŁUMACZENIE SŁOWA ШЕЛОНИК

Poznaj tłumaczenie słowa шелоник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шелоник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шелоник».

• Tłumacz rosyjski - chiński: shelonik
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: shelonik
• Tłumacz rosyjski - angielski: shelonik
• Tłumacz rosyjski - hindi: shelonik
• Tłumacz rosyjski - arabski: shelonik
• rosyjski: шелоник
• Tłumacz rosyjski - portugalski: shelonik
• Tłumacz rosyjski - bengalski: shelonik
• Tłumacz rosyjski - francuski: shelonik
• Tłumacz rosyjski - malajski: shelonik
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: shelonik
• Tłumacz rosyjski - japoński: shelonik
• Tłumacz rosyjski - koreański: shelonik
• Tłumacz rosyjski - jawajski: shelonik
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: shelonik
• Tłumacz rosyjski - tamilski: shelonik
• Tłumacz rosyjski - marathi: shelonik
• Tłumacz rosyjski - turecki: shelonik
• Tłumacz rosyjski - włoski: shelonik
• Tłumacz rosyjski - polski: shelonik
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: шелонік
• Tłumacz rosyjski - rumuński: shelonik
• Tłumacz rosyjski - grecki: shelonik
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: shelonik
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: shelonik
• Tłumacz rosyjski - norweski: shelonik

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШЕЛОНИК»

Poznaj użycie słowa шелоник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шелоник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Язык и традиционная культура: этнолингвистические исследования

«Портрет» этого ветра можно составить на основании следующих данных: «Шелоник — на море разбойник, шальной ветер, без дождя мочит» (т. е. бросает брызги, пылит) [Подвысоцкий: 192; Дальг IV: 619]; «Если шелон сразу ...

Елена Львовна Березович, 2007

Книжные центры Древней Руси: Соловецкий монастыр'

С уверенностью можно говорить, что Сергий знал севернорусское диалектное слово «шелоник» в значении «юго-западный ветер».10 В списках «Небес» (или «Богословия») Иоанна Дамас- кина, принадлежавших книжнику и его ...

С. А.. Семячко, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2001

Потом была победа: роман, рассказы - Страница 413

Сизую хмарь, которая начала вспухать над Крестовым наволоком, первым заметил Шайтанов. — Похоже, шелоник собирается, Игнат Ильич, — обеспокоенно сказал он. Добрынин повернулся на скамейке и с минуту вглядывался ...

Михаил Иванович Барышев, 1986

Словарь ветров

ВЕТРЫ НА СЕВЕРНЫХ БЕРЕГАХ ЕТС — основные румбы: север (С), всток (В), лето (Ю), запад (3); промежуточные румбы: полуночник (СВ), обедник (ЮВ), шелоник (ЮЗ), побережник (СВ). Кроме того, поморы различают межники ...

Леонид Зусьевич Прох, 1983

Большой словарь русских пословиц - Страница 2261

Шелоник — ночной житель, разбойник. Помор. — Мерк. 1979, 179 ШЕЛОНИКА О У шелоника жинка красива — на ночь стихает. Помор. — Мерк. 1979, 179 ШЕПУДИВЫЙ Как быть, как жить, как шелудивого брить — не лучше ли его ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Nazi gold from Belarus: documents and materials - Страница 328

Ольга Федоровна Брестского р-на Шелоник д. Выгнанка 1 8000 д.145, л.105. Василий Трофимович Каменецкого р-на Шелоник д. Бучемля II 1 10 000 д. 147, л.153. Константин Трофимович Каменецкого р-на Шелоник д. Бучемля II 3 ...

V. I. Adamushko, ‎Galina Dmitrievna Knatʹko, ‎N. A. Redkozubova, 1998

Топонимия русского севера: этнолингвистические исследования

Шелоник'' [Мез], р. Шелоничная — «с ше- лоничной стороны течет» [Прим, Летняя Золотица], р. Шолонисная (рядом р. Летняя, Сиверная, Западная) [Пин], прк. Шелоничное Колено [Он]. Топонимы, образованные от названия ...

Елена Львовна Березович, 1998

Слово: - Выпуски 1-12 - Страница 70

Это шелоник. — Моряков вскинул на костыли свое легкое послушное тело и сказал твердым сержантским голосом: — Надо бежать. — Может, дядюшку покличем,— предложил я, с опаской поглядывая на озеро. Моряков только ...

Государственный комитет СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли, 1995

По студеным морям - Страница 411

2. Вырубленный участок леса, поросший кустарником. 3. Гора или холм без всякой растительности. 4. Густой лес с озерами, тянущийся на большие расстояния. Шалоник — то же, что шелоник. Шапуга — то же, что шуга. Шар — 1.

Константин Бадигин, 1956

Загадки Байкала - Том 1840 - Страница 76

Кроме того, он испаряется, так как воздух сух. Байкальский лед блестит под солнцем металлическим блеском весь март и апрель. На коньках можно бежать десятки километров. Весна — это время теплых шелоников, которые ...

Василий Васильевич Ламакин, 1963

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШЕЛОНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шелоник w wiadomościach.

НАПРЯЖЁННАЯ УЧЁБА

Во главу угла у нас поставлено качественное обучение специалистов, — рассказал майор Сергей Шелоник. — В этом году основные усилия ... «Во славу Родины, Sty 15»

У СВЯЗИСТОВ — ПОЛЕВОЙ ВЫХОД

Начальник 1‑го полевого узла связи майор Сергей Шелоник быстро провел ... рассказал майор Сергей Шелоник. — А в ходе итогового, контрольного ... «Во славу Родины, Wrz 14»

Имя ветра

... издавна различали шестнадцать разных ветров: сиверок и табашник, зимняк, покойник, полудённик, шелоник, мокрик, меженник, осенник, крестовый, ... «Наука и Жизнь, Sie 11»