Znaczenie słowa "шевалье" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ШЕВАЛЬЕ

шевалье  [shevalʹye]

CO OZNACZA SŁOWO ШЕВАЛЬЕ

Chevalier

Шевалье

Chevalier - najmłodszy szlachecki tytuł we Francji starego porządku. W średniowieczu słowo chevalier we Francji nazywano rycerzami, zwłaszcza wędrownymi. W czasach nowożytnych nazwano młodszych synów w szlacheckich rodzinach, tak aby należeć do klasy wyższej - w przypadku, gdy osoby te nie miały innego tytułu. Obecnie używany jako tytuł w Orderu Legii Honorowej.

Шевалье́  — младший дворянский титул во Франции старого порядка. В Средние века словом шевалье во Франции называли рыцарей, особенно странствующих. В Новое время для обозначения принадлежности к высшему сословию так именовали младших сыновей в дворянских семьях — в том случае, если эти лица не имели иного титула. В настоящее время используется как название ранга в ордене Почётного легиона.

Definicja słowa шевалье w słowniku

SHEVALLE m. 1) Szlachetny tytuł w feudalnej Francji. 2) Osoba, która ma taki tytuł.

ШЕВАЛЬЕ м. нескл. 1) Дворянский титул в феодальной Франции. 2) Лицо, имевшее такой титул.

TŁUMACZENIE SŁOWA ШЕВАЛЬЕ

Poznaj tłumaczenie słowa шевалье na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шевалье na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шевалье».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 骑士
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: caballero
• Tłumacz rosyjski - angielski: Chevalier
• Tłumacz rosyjski - hindi: राजपूत
• Tłumacz rosyjski - arabski: شوفالييه
• rosyjski: шевалье
• Tłumacz rosyjski - portugalski: cavaleiro
• Tłumacz rosyjski - bengalski: অশ্বারোহী সৈনিক
• Tłumacz rosyjski - francuski: Chevalier
• Tłumacz rosyjski - malajski: Chevalier
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Chevalier
• Tłumacz rosyjski - japoński: シュバリエ
• Tłumacz rosyjski - koreański: 중세의 기사
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Chevalier
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: hiệp sĩ
• Tłumacz rosyjski - tamilski: செவாலியே
• Tłumacz rosyjski - marathi: सरदार
• Tłumacz rosyjski - turecki: şövalye
• Tłumacz rosyjski - włoski: Chevalier
• Tłumacz rosyjski - polski: Chevalier
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: шевальє
• Tłumacz rosyjski - rumuński: Chevalier
• Tłumacz rosyjski - grecki: ιππότης
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: Chevalier
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: Chevalier
• Tłumacz rosyjski - norweski: Chevalier

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШЕВАЛЬЕ»

Poznaj użycie słowa шевалье w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шевалье oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Черноногие

Действие остросюжетного вестерна «Черноногие», публикуемого в данном томе, происходит в XIX веке на северо-западе Америки и в ...

Шевалье, Анри-Эмиль, 2015

Черноногие:

Действие остросюжетного вестерна «Черноногие», публикуемого в данном томе, происходит в XIX веке на северо-западе Америки и в ...

Анри-Эмиль Шевалье, 2015

Девушка с жемчужной сережкой

Это история одного портрета. История одного художника. История одной любви. История, которая могла произойти – а может быть, и ...

Трейси Шевалье, 2015

Дева в голубом

Она была рыжая, как Мадонна на фресках в церкви. Ее считали ведьмой, как и ее мать, и она втайне молилась Пречистой Деве, отвергнутой ...

Трейси Шевалье, 2015

Роман о Виолетте

Античные статуи, как и все истинное, нередко бывают обнаженными, непристойными же – никогда.Александр ДюмаВпервые прославленный ...

Александр Дюма, 2000

Последний побег

Покидая родную Англию вместе с сестрой, Хонор Брайт не представляла, насколько чужой будет для нее Америка. Солнце здесь слишком ...

Трейси Шевалье, 2013

Тигр, светло горящий

1792 год, Англия. Семейство Келлавеев переезжает из провинции в Лондон, город величия и порока. В столице неспокойно. За Ла-Маншем ...

Трейси Шевалье, 2000

Падшие ангелы

Год 1901-й. Две семьи приходят на кладбище навестить могилы родных. Девочки из этих семейств становятся близкими подругами, положив ...

Трейси Шевалье, 2010

Эдит Пиаф

В книге представлена беллетризованная биография французской певицы Эдит Пиаф. Обладательница уникального голоса и необыкновенно ...

Николай Надеждин, 2014

Тайны Парижа - Том 1

Окунитесь в тайны Парижа начала XIX века! Интриги и приключения, заговоры и предательство, кровавая месть и пылкая любовь... Сердце ...

Понсон дю Террай, Пьер, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШЕВАЛЬЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шевалье w wiadomościach.

Михаил Шевалье пожаловался на превращение приютов в …

Михаил Шевалье пишет, что он возмущен происходящим на Зубьях, в том числе и «деятельностью директора МУП «Поднебесные Зубья» Захарова ... «Frant.me - Информационный портал Кузбасса, Wrz 15»

Две награды получила греческая лента «Шевалье» на …

Две награды получила греческая лента «Шевалье» на кинофестивале в Сараево Две награды привезла с 20-го Международного кинофестиваля в ... «Grekomania.ru, Sie 15»

Онлайн видео трансляция и результаты международного …

5-6 декабря в спорткомплексе ЦСКА города Москвы (Россия) пройдёт 9-й международный турнир по вольной борьбе мемориал - Шевалье Нусуева. «wrestlingua, Gru 14»

Единственная в Москве женщина-водолаз готовится к новому …

Единственная в Москве женщина водолаз-спасатель Оксана Шевалье, кажется, слегка устала от попыток журналистов сделать из нее героиню наших ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Maj 14»

Освобожденная от боевиков крепость Крак де Шевалье в Сирии

В марте 2014 года правительственные войска Сирии отбили у боевиков замок крестоносцев Крак де Шевалье, расположенный в провинции Хомс ... «РИА Новости, Kwi 14»

Памяти Шевалье Нусуева

Турнир памяти Шевалье Нусуева проходит уже в седьмой раз. Он был учреждён практически сразу после гибели одного из лучших тренеров России. «Красная Звезда, Gru 13»

В Калининграде присяжные признали невиновным обвиняемого …

Присяжные заседатели Калининградского областного суда признали непричастным к убийству предпринимателя Ивана Шевалье 37-летнего ... «Новый Калининград.Ru, Lis 13»

Серр-Шевалье: великолепная четверка

Серр-Шевалье долгое время был в роли Золушки в семье знаменитых французских курортов. Даже опытные горнолыжники при его упоминании ... «Коммерсантъ Приложения, Lis 13»

3 знаменитых дела великого французского шпиона в женском …

Шевалье д'Эон Бомон родился 5 октября 1728 года. Он был лучшим тайным агентом короля Людовика XV. Меняя внешность – то женщина, то мужчина, ... «Собеседник, Paz 13»

Шевалье д'Эон: женщина в мужчине

21 мая 1810 года на 82-м году жизни скончался кавалер или шевалье д'Эон. Относительно жизни этого французского дипломата, тайного агента, ... «Правда.Ру, Maj 13»