Znaczenie słowa "шлюпочка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ШЛЮПОЧКА

шлюпочка  [shlyupochka]

CO OZNACZA SŁOWO ШЛЮПОЧКА

Definicja słowa шлюпочка w słowniku

ŁÓDŹ w. mówione 1) zobacz łódź. 2) zobacz łódź.

ШЛЮПОЧКА ж. разговорное 1) см. шлюпка. 2) см. шлюпка.

TŁUMACZENIE SŁOWA ШЛЮПОЧКА

Poznaj tłumaczenie słowa шлюпочка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шлюпочка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шлюпочка».

• Tłumacz rosyjski - chiński: shlyupochka
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: shlyupochka
• Tłumacz rosyjski - angielski: shlyupochka
• Tłumacz rosyjski - hindi: shlyupochka
• Tłumacz rosyjski - arabski: shlyupochka
• rosyjski: шлюпочка
• Tłumacz rosyjski - portugalski: shlyupochka
• Tłumacz rosyjski - bengalski: shlyupochka
• Tłumacz rosyjski - francuski: shlyupochka
• Tłumacz rosyjski - malajski: shlyupochka
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: shlyupochka
• Tłumacz rosyjski - japoński: shlyupochka
• Tłumacz rosyjski - koreański: shlyupochka
• Tłumacz rosyjski - jawajski: shlyupochka
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: shlyupochka
• Tłumacz rosyjski - tamilski: shlyupochka
• Tłumacz rosyjski - marathi: shlyupochka
• Tłumacz rosyjski - turecki: shlyupochka
• Tłumacz rosyjski - włoski: shlyupochka
• Tłumacz rosyjski - polski: shlyupochka
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: шлюпочка
• Tłumacz rosyjski - rumuński: shlyupochka
• Tłumacz rosyjski - grecki: shlyupochka
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: shlyupochka
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: shlyupochka
• Tłumacz rosyjski - norweski: shlyupochka

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШЛЮПОЧКА»

Poznaj użycie słowa шлюпочка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шлюпочка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сойди с холма: новая книга стихов - Страница 107

Женщина в мире — шлюпочка в море. Руки на весла брошены... Но — кто он? Не знаю: мой ли, не мой ли? Вижу начало. Дальше — темно. Вижу начало. Жажду. Желаю. Верю туманной дали морской. Разве на свете раньше жила ...

Римма Федоровна Казакова, 1984

Песни, сказки, пословицы, поговорки и загадки - Страница 121

Между Волгой да между Которостью. Как по Волге-реке, по реченьке Тут плыла же ведь легка шлюпочка. Ужо всем-то шлюпочка изукрашена, Добрым молодцам испосажена. Во корме шлюпки генерал сидит, Перед ним-то ведь ...

Николай Александрович Иваницкий, 1960

У пяти углов : повести и рассказы: - Страница 205

Ты посмотри: он впереди, Кинуля за ним — как корабль и шлюпочка. — Шлю-почка, шлю-по-почка, — подхватил нараспев Ваня. — Что вы принесли, корабль и шлюпочка? Смотри: пирог, еще торт. Что ты со мной делаешь, Кинуля?

Михаил Михайлович Чулаки, 1988

S-Y - Страница 1454

Распашная шлюпочка, гдѣ валекъ весла во всю шпрпну шлюпки, п гребецъ сидитъ у супротпвпаго борта, для розмаху. Шлюбпный и — повый, къ нему отнсщ. [Шлюпочка см. шлюпка). Шлюпочный, къ шлюпкѣ отшсщс. — сарай ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1454

Распашная шлюпочка, гдѣ валекъ весла во всю шпрпну шлюпки, п гребецъ сидитъ у супротпвнаго борта, для рбзмаху. Шлюбпный и — повый, къ нему отнсщ. [Шлюпочка см. шлюпка). Шлющикъ. IIШлиф6вывать см. шлифовать].

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Великорусскія народныя пѣсни - Том 7 - Страница 663

Что и ты та «ты «т» Протекала-то рѣченька быстрая, Рѣчка быстрая Кончукурская. Что по этой ли быстрой рѣченькѣ Что плыла-то, плыла легкая шлюпочка. Что хорошо шлюпочка изукрашена: У ней носъ-корма раззолочена, ...

Алексѣй Иванович Соболевскій, 1902

Славянский фольклор: материалы и исследования по ...

Вера Константиновна Соколова, ‎В. И.. Чичеров, 1951

Ночь в лесу

Порой они оба: и бригантина, и малая шлюпочка — раз за разом ныряют в белые, распущенные, косматые облака и мгновенно озаряют их оранжевым сиянием, точно зажгли там рыжие брандеры. Не знаю, сколько проходит ...

Александр Куприн, 1931

Долгая навигац ия: книга в четырех повестях - Страница 253

Шлюпочку на воду, командир. — Что?! Боцман!! Ты устройство шестивесельного яла давно учил? Ты спустись на ростры! там шлюпочка стоит! там у нее на транце табличка такая привинчена! . . Ты почитай, что там написано!

Олег Стризнак, 1981

Потехи страшные и смешные : книга о фольклорном театре, ...

Атаманъ. Возьми мою легкую шлюпочку. Поставь ее на воду, Вниз носом, вверх кормой, И посади гребцовъ-молодцовъ, славныхъ песельниковъ; Чтобы было - носъ и корма по звериному, А ребра сведи по змеиному, И чтобы моя ...

А. В Грунтовский, ‎Российский институт истории искусств, 2002