Pobierz aplikację
educalingo
шутить

Znaczenie słowa "шутить" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ШУТИТЬ

[shutitʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ШУТИТЬ

Definicja słowa шутить w słowniku

Żartuj, żart, żartujesz; niedoskonały widok 1. Zabawne i zabawne jest mówić, działać; zrób coś dla zabawy. Dowcipny żart Żartować z dziećmi. Żarty z ogniem. 2. nad kimś. Śmiej się z kimś, żartuj. Żartować z łatwowiernych ludzi. 3. Oszukiwać ze względu na żart, nie mówić poważnie. Jutro wyjeżdżam. - Żartujesz? 4. Co, z czym. Nie lekceważcie niczego, niczego nie zaniedbujcie, nie możecie żartować o swoim zdrowiu. 5. Żartujesz! Wyrażenie nieporozumień, sprzeciwów, shalish. Nie, żartuję, nie jestem już tu piechurem! 6. żartowanie, przysłówek jest łatwy, bez trudności. Żarty trzy opanują. Nie żartuj, kto lub co - o kimś poważnym, niż nie można lekceważyć. Frost nie żartuje. Nie żartuję - poważnie, poważnie. Nie był zły. Co do cholery nie żartuje - niewiele może się zdarzyć. Co do cholery nie żartuje, może wygrywam tysiąc rubli. Żarty i wiek żartów! - Aforyzm: dezaprobata powierzchownego stosunku do życia, frywolnego zachowania. // idealny rodzaj żartu, -show, -sigh.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШУТИТЬ

баламутить · бутить · взбаламутить · взмутить · вкрутить · возмутить · выбутить · выкрутить · вышутить · докрутить · дошутить · забутить · закрутить · закутить · замутить · зашутить · искрутить · крутить · кутить · мутить

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШУТИТЬ

шут · шутейник · шутейно · шутейность · шутейный · шутенок · шутила · шутиться · шутиха · шутка · шутковать · шутливо · шутливость · шутливый · шутник · шутница · шутовато · шутоватый · шутовать · шутовка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШУТИТЬ

набаламутить · набутить · накрутить · накутить · намутить · нартутить · нашутить · обкрутить · окрутить · открутить · отмутить · отшутить · ощутить · перекрутить · перемутить · перешутить · подкрутить · подшутить · покрутить · покутить

Synonimy i antonimy słowa шутить w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шутить» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ШУТИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa шутить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шутить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шутить».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

笑话
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

broma
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

joke
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

मज़ाक
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

نكتة
280 mln osób
ru

rosyjski

шутить
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

piada
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

রসিকতা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

blague
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

jenaka
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Witz
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

冗談で
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

농담
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

guyon
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

câu nói đùa
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

ஜோக்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

विनोद
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

şaka
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

scherzo
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

żart
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

жартувати
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

glumă
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

αστείο
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

grap
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

skämt
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

spøk
5 mln osób

Trendy użycia słowa шутить

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШУТИТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa шутить
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «шутить».

Przykłady użycia słowa шутить w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШУТИТЬ»

Poznaj użycie słowa шутить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шутить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Физики продолжают шутить - Страница 1
Юрий Конобеев, Виталий Павлинчук, Николай Работнов, Владимир Турчин Физики продолжают шутить «Фишки продолжают шутила»; МИР: .-Иоонёга: 1968 Ан н ота ц ия « Что это такое? — Сборник научного диода, скажете вы.
Коллектив авторов, 2013
2
«Ореховские» шутить не любят
Вячеслав Жуков. Странно, вроде осматривал бумажник тщательно, а этот клочок не заметил. «Наверное, прилип к стенке бумажника», — подумал капитан и вывернул бумажник наружу. Но, кроме полутора тысяч рублей, в нем ...
Вячеслав Жуков, 2013
3
1000 и 1 прикол, или Лучшие шутки сезона
Такой нашу жизнь может сделать только хорошая шутка. Человек, который умеет смеяться и шутить, дольше живет (это абсолютно точно доказано врачами); с таким человеком приятно общаться и дружить. Ты же хочешь дожить ...
Ольга Дружкова, 2015
4
Итог раздумий: (Мысли вслух...)
–Не каждая шутка может довести додобра. –Лучше не шутить, ибошутки чреваты последствиями. – Плоская шутка –показатель уровня интеллекта. – Даже самыеостроумные женщины не любят, когда с ними шутят посторонние ...
Гюльнар Ших-Али гы зы, 2014
5
Избранное (сборник)
Как. шутить? – Михал Михалыч, научите меня шутить. Ну хотя бы в компании. Домая обойдусь. – Ну значит, так. Для этого должно быть хорошее настроение. Для хорошего настроения необходимо... Чтоб здоровье было ...
Михаил Жванецкий, 2015
6
Душа компании
илис кем можно шутить, а с кем – нельзя А теперьпоговорим отом, скемтебеможно шутить, ас кем нужно оставатьсясерьезной и рассудительной.Все, преждевсего, зависит от обстоятельстви от тогочеловека, с которымты ...
Алена Снегирева, ‎Ирина Потапова, 2015
7
Замыслы:
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ На экране, сидя за столом с газетами, шутят четверо ведущих. Я пересматриваю все выпуски, один за другим. Светлый начинает, Гарик перебивает, Ваня подводит итог. Саша молчит. Молчу я. Я вспоминаю, как ...
Саша Филипенко, 2015
8
Автопортрет: Роман моей жизни
Поскольку тот коллектив, куда я попал, назывался редакцией сатиры и юмора, все редакторы, все приходящие авторы и все просто заходившие мимоходом работники соседних редакций считали, что здесь надо шутить, шутить и ...
Владимир Войнович, 2015
9
Обвинение в непочтительности
Абсолютно бессмысленно и нелепо запрещать человеку шутки на священные темы. Ипо очень простой причине; все темы – священны, других на свете нет. Любоемгновение человеческой жизни поистине потрясает. Каждый шаг ...
Гилберт Честертон, 2014
10
Собрание произведений в пяти томах. Том 5. Двадцать первый век
Как шутить? — Михал Михалыч, научите меня шутить. Ну хотя бы в компании. Дома я обойдусь. — Ну значит, так. Для этого должно быть хорошее настроение. Для хорошего настроения необходимо, ну чтоб здоровье там было ...
Михаил Жванецкий, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШУТИТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шутить w wiadomościach.
1
Пить надо меньше, а шутить - больше
Хотя шутить непросто. Иному за жизнь удадутся три-четыре удачные шутки - и это еще, уверяю вас, достойный результат. Владимир Вишневский ... «Газета Труд, Paz 15»
2
Матео Ковачич: "Роналду первым подошел ко мне и начал …
Матео Ковачич: "Роналду первым подошел ко мне и начал шутить на ... Роналду первый подошел ко мне в раздевалке и начал шутить на итальянском! «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Paz 15»
3
ФАС попросила хабаровское ритуальное агентство не шутить
Москва. 2 октября. INTERFAX.RU – Управление Федеральной антимонопольной службы по Хабаровскому краю потребовало от ООО "Краевая ... «Интерфакс, Paz 15»
4
Леонид Маркелов продолжит шутить с избирателями
Господин Маркелов пообещал и дальше шутить с избирателями, потому что они его шутки поддерживают, и он никого не обижает. Перед встречей с ... «Коммерсантъ, Wrz 15»
5
Федор Смолов: "При Капелло был деспотизм – нельзя было …
В первую очередь атмосфера стала более теплой и раскрепощенной. При Капелло был деспотизм – нельзя было громко шутить, смеяться. Все должны ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Wrz 15»
6
Моуринью запретил футболистам "Челси" шутить на тренировках
Главный тренер лондонского "Челси" Жозе Моуринью ужесточает меры воздействия на своих футболистов. По сообщениям европейских СМИ, ... «Российская Газета, Wrz 15»
7
Губернатор Марий Эл Леонид Маркелов любит шутить с …
Скандальное видео с открытия фельдшерско-акушерского пункта в деревне Шимшурга республики Марий Эл, где глава республики Леонид Маркелов ... «Версия, Wrz 15»
8
Евгений Чепурняк: "Я еще не научился шутить о полиции, сексе …
Заслуженный артист Украины, ведущий актер и режиссер театра КВН ДГУ Евгений Чепурняк мало изменился со времен, когда зрители прилипали к ... «Fakty.ua, Wrz 15»
9
Глава Марий Эл: "Шутил, буду шутить... Что, у нас уже шутить
«Шутки» Маркелова с избирателями со вздохом комментирует пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков, они же пародируются в рейтинговой ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Wrz 15»
10
Кобзон посоветовал американцам "не шутить с Россией"
Кобзон уверен, что эта мера поможет американцам задуматься о том, что "с Россией так шутить нельзя", подразумевая недавний инцидент с визой ... «Вести.Ru, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шутить [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/shutit>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL