Znaczenie słowa "сигнал" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СИГНАЛ

сигнал  [signal]

CO OZNACZA SŁOWO СИГНАЛ

Sygnał

Сигнал

Sygnałem jest kod, który jest tworzony i przenoszony do przestrzeni przez jeden system lub powstał w procesie współdziałania kilku systemów. Znaczenie i wartość sygnału pojawiają się podczas procesu nagrywania przez drugi system. Sygnałem jest medium materiałowe używane do przesyłania wiadomości w systemie komunikacyjnym. Można generować sygnał, ale jego odbiór nie jest konieczny, w przeciwieństwie do wiadomości, która jest przeznaczona do przyjęcia przez odbiorcę, w przeciwnym razie nie jest to wiadomość. Sygnałem może być dowolny proces fizyczny, którego parametry zmieniają się w zależności od wysłanego komunikatu.

Сигнал — код, созданный и переданный в пространство одной системой, либо возникший в процессе взаимодействия нескольких систем. Смысл и значение сигнала проявляются в процессе его регистрации второй системой. Сигнал  — материальный носитель информации, используемый для передачи сообщений в системе связи. Сигнал может генерироваться, но его приём не обязателен, в отличие от сообщения, которое рассчитано на принятие принимающей стороной, иначе оно не является сообщением. Сигналом может быть любой физический процесс, параметры которого изменяются в соответствии с передаваемым сообщением.

Definicja słowa сигнал w słowniku

SIGNAL, -a, m. 1. Znak warunkowy do przekazywania na odległość wszelkich informacji, wiadomości. Dźwięk, obraz, światło c, Podaj sygnał Sygnał 808. 2. trans. Co służy jako impuls do początku jakiejś akcji. Artykuł stanowił sygnał do dyskusji, 3. trans. Ostrzeżenie, wiadomość o czymś, czego nie chcesz. Słuchaj sygnałów z miejsc. Sygnały opinii publicznej. || przymiotnikowa sygnalizacja, -th, -ie. Światła sygnalizacyjne. Komunikacja sygnałowa. Pistolet S. C. okaz.

СИГНАЛ, -а, м. 1. Условный знак для передачи на расстояние каких-нибудь сведений, сообщений. Звуковой, визуальный, световой с, Дать сигнал Сигнал 808. 2. перен. То, что служит толчком к началу какого-нибудь действия. Статья послу-жила сигналом к дискуссии, 3. перен. Предупреждение, сообщение о чём-нибудь нежелательном. Прислушиваться к сигналам с мест. Сигналы общественности. || прилагательное сигнальный, -ая, -ое. Сигнальные огни. Сигнальная связь. С. пистолет. С. экземпляр.

TŁUMACZENIE SŁOWA СИГНАЛ

Poznaj tłumaczenie słowa сигнал na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сигнал na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сигнал».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 信号
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: señal
• Tłumacz rosyjski - angielski: signal
• Tłumacz rosyjski - hindi: संकेत
• Tłumacz rosyjski - arabski: إشارة
• rosyjski: сигнал
• Tłumacz rosyjski - portugalski: sinal
• Tłumacz rosyjski - bengalski: সংকেত
• Tłumacz rosyjski - francuski: signal
• Tłumacz rosyjski - malajski: isyarat
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Signal
• Tłumacz rosyjski - japoński: 信号
• Tłumacz rosyjski - koreański: 신호
• Tłumacz rosyjski - jawajski: sinyal
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: tín hiệu
• Tłumacz rosyjski - tamilski: சிக்னல்
• Tłumacz rosyjski - marathi: सिग्नल
• Tłumacz rosyjski - turecki: işaret
• Tłumacz rosyjski - włoski: segnale
• Tłumacz rosyjski - polski: sygnał
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: сигнал
• Tłumacz rosyjski - rumuński: semnal
• Tłumacz rosyjski - grecki: σήμα
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: sein
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: signalen
• Tłumacz rosyjski - norweski: signal

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СИГНАЛ»

Poznaj użycie słowa сигнал w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сигнал oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сигнал

Сигнал. Семен Иванов служил сторожем на железной дороге. Отего будки до одной станции было двенадцать, до другой — десять верст. Верстах в четырех в прошлом году открыли большую прядильню; изза лесу ее высокая ...

Всеволод Гаршин, 1887

Сигнал

Сигнал. Семен Иванов служилсторожем на железной дороге. От его будкидо одной станции было двенадцать, до другой—десять верст. Верстах в четырехв прошлом годуоткрыли большую прядильню; из-за лесу ее высокая ...

Гаршин В.М., 2014

Сигнал тревоги

Юрий. Брайдер,. Николай. Чадович. Сигнал. тревоги. За 47 лет до сигнала тревоги. Бьернский лес ...Пули режут, буравят, стегают снег. Можно без труда представить, что будет, если одна из них все-таки доберется до меня, ...

Николай Чадович, ‎Юрий Брайдер, 2013

Непонятый сигнал

Непонятый. сигнал. I. На «Орле» все господа офицеры носы повесили и только что спустились вниз, в каюткомпанию, после парусного учения, словно в воду опущенные. Рассердился адмирал, начальник эскадры, собравшийся в ...

Константин Станюкович, 1880

Красный сигнал

В темноте мерцал Красный Сигнал. Опасность! Опасностьрядом! Нооткуда? Какая мыслимая опасность может бытьтут, вдоме егодрузей? Ну,вконце концов, своего рода опасность существовала. Онпосмотрел на Клер Трент– ...

Агата Кристи, 2015

Обязательное предложение как ограничение внешних ...

... предложение как ограничение внешних источников акционерного капитала и сигнал об истинных намерениях новоявленного акционера Николай Камзин Николай Камзин Обязательное предложение как ограничение внешних ...

Николай Камзин, 2013

Сигнал и Шум:

Нейт Сильвер изучает мир прогнозов и исследует, как мы можем выделять подлинный сигнал в переполненной шумом Вселенной данных. ...

Нейт Сильвер, 2015

Первый кризис глобальной финансовой системы-сигнал к ...

Монография предназначена для научно-исследовательской работы студентов

Юрий Павлович Липунцов, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СИГНАЛ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сигнал w wiadomościach.

В Астрахани провели антитеррористическое учение «Сигнал …

Оперативным штабом в Астраханской области 7 и 9 октября проведено плановое антитеррористическое учение с условным наименованием ... «ИРЦ "ВолгаПромЭксперт", Paz 15»

Самолет EasyJet подал сигнал о ЧП на борту

Во вторник, 15 сентября, самолет британского лоукостера EasyJet подал сигнал тревоги. Воздушное судно, сообщившее о ЧП на борту, летело из ... «Комсомольская правда, Wrz 15»

Сигнал бедствия: почему прогнозы экономистов не сбываются

Как отличить ценный сигнал о возможном развитии событий от информационного шума, основанного на неверных, неполных или просто не имеющих ... «Forbes Россия, Maj 15»

«Есть сигнал!»: как улучшить прием Wi-Fi в квартире

Программа «Чудо техники» изучила способы усиления сигнала Wi-Fi в ... которые фокусировали сигнал в определенном направлении, в момент ... «НТВ.ru, Maj 15»

ГЛОНАСС и Beidou получат общий сигнал

Также стороны одобрили идею создания общего сигнала ГЛОНАСС и Beidou: на одной из частот навигационные спутники российской и китайской ... «Известия, Kwi 15»

"Сигнал Медиа" пустилась в аналитику

Компания "Сигнал Медиа" (дистрибьютор пакета неэфирных каналов ФГУП "ВГТРК") открыла аналитический центр, который будет работать со своей и ... «ComNews.ru, Lut 15»

Ученые поймали тайный сигнал из космоса

Поймать сигнал из космоса группе австралийских ученых из Технологического университета Суинберна во главе с Эмили Петрофф удалось благодаря ... «Дни.Ру, Sty 15»

Сигнал Wi-Fi является опасным для детского мозга

В ходе проведения ряда исследований, британскими учеными было сделано громкое заявление, которое должно стать интересным для многих ... «MEN's LIFE, Sty 15»

Молдавское судно подало сигнал SOS из-за вооруженных людей …

Предположительно, сигнал бедствия в эфир отправил один из пассажиров после того, как обнаружил на борту вооруженных людей. К месту ... «Lenta.ru, Gru 14»

С находящегося около Корфу судна поступил сигнал бедствия

Экипаж находящегося в международных водах к западу от греческого острова Корфу судна подал сигнал бедствия. Кроме того, по международному ... «Утро.Ru, Gru 14»