Znaczenie słowa "скоморошить" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СКОМОРОШИТЬ

скоморошить  [skomoroshitʹ]

CO OZNACZA SŁOWO СКОМОРОШИТЬ

Definicja słowa скоморошить w słowniku

ZWIĘKSZONE niedoskonałe gatunki nietrwałe. konwersacyjny Tak samo jak szyderstwo.

СКОМОРОШИТЬ несовершенный вид неперех. разговорное То же, что скоморошничать.

TŁUMACZENIE SŁOWA СКОМОРОШИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa скоморошить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa скоморошить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «скоморошить».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 滑稽
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: bufonada
• Tłumacz rosyjski - angielski: buffoonery
• Tłumacz rosyjski - hindi: तमाशा
• Tłumacz rosyjski - arabski: تهريج المهرج
• rosyjski: скоморошить
• Tłumacz rosyjski - portugalski: bobice
• Tłumacz rosyjski - bengalski: ভাঁড়ামি
• Tłumacz rosyjski - francuski: bouffonnerie
• Tłumacz rosyjski - malajski: lawak
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Clownerie
• Tłumacz rosyjski - japoński: おどけ
• Tłumacz rosyjski - koreański: 익살
• Tłumacz rosyjski - jawajski: dhagelan
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: trò hề
• Tłumacz rosyjski - tamilski: buffoonery
• Tłumacz rosyjski - marathi: नॉक करा
• Tłumacz rosyjski - turecki: soytarılık
• Tłumacz rosyjski - włoski: buffoneria
• Tłumacz rosyjski - polski: bufonada
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: скоморошить
• Tłumacz rosyjski - rumuński: bufonerie
• Tłumacz rosyjski - grecki: βωμολοχίες
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: grappenmakerij
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: buffoonery
• Tłumacz rosyjski - norweski: buffoonery

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СКОМОРОШИТЬ»

Poznaj użycie słowa скоморошить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem скоморошить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Былины. Исторические песни. Баллады

Говорят как те ведь скоморохи: «Мы пойдем к Вавилушку на ниву, Он не идет ле с нами скоморошить?», А пошли к Вавилушку на ниву: «Уж ты здравствуешь, чадо Вавило, Тебе нивушка да те орати, Еще белая пшеница засевати, ...

Сборник, 2015

Русское народное поэтическое творчество: хрестоматия. ...

Он не йдет-ле с нами скоморошить?» А пошли скоморохи к Вавилушку на ниву: «Уж ты здравствуёшь, чадо Вавило, Тибе дай бог нивушка орати, Ишша белую пшоницю засевати, Родну матушку тибе кормити». «Вам спасибо ...

Эрна Васильевна Померанцева, ‎Софья Исааковна Минц, 1963

Былины - Страница 364

Говорят как те ведь скоморохи: «Мы пойдем к Вавилушке на ниву, Он нейдет ли с нами скоморошить?» А пошли к Вавилушке на ниву: «Уж ты здравствуешь, чадо Вавило, Тебе нивушки да ти орати, Еще белую пшеницу засевати, ...

Н. В Водовозов, 1955

О русском фольклоре - Страница 23

идут к нему на ниву, сообщают о своих намерениях и зовут его с собой: Мы пошли ведь тут да скоморошить; Мы пошли на инишшоё царьсво Переигрывать царя Собаку. Ишша сына его да Перегуду, Ишша зятя его да Пересвета, ...

Эрна Васильевна Померанцева, 1977

Slavic Epic Studies - Страница 31

Von den 12silbigen Versen sind 6 dreigliedrig (Полетели голубята-ти стадами), 5 viergliedrig (Ты пойдём, Вавило, с нами скоморошить; Они стали У мужыка горох клевати) und 2 fiinfgliedrig (A были в руках у иго да тут веть вожжы).

Roman Jakobson, 1966

Героические былины: - Страница 202

«Мы пойдем к Вавилушку на ниву: Он нейдет ли с нами скоморошить?» А пошли к Вавилушку на ниву: «Уж ты здравствуешь, чадо Вавило, Тебе нивушку да те орати, Еще белую пшеницу засевати, Родну матушку тебе кормити!

Галина Семеновна Сухобрус, 1958

Byliny - Том 2 - Страница 289

Nikolaĭ Andreevich I͡A︡nchuk. — Вамъ спасибо, люди веселые, — Весёлые люди, скоморохи. — Вы куды пошли да по дорогѣ?— „Мы пошли вѣдь тутъ да скоморошить, „Мы пошли на инищёе * царство „Переигрывать царя Собаку ...

Nikolaĭ Andreevich I͡A︡nchuk, 1919

Потехи страшные и смешные : книга о фольклорном театре, ...

Говорят как те ведь скоморохи: "Мы пойдем к Вавилушку на ниву, Он не идет ли с нами скоморошить?" А пошли к Вавилушку на ниву: "Уж ты здравствуёшь, цядо Вавило, Тебе нивушка да те орати, Ишша белая пшоница засевати, ...

А. В Грунтовский, ‎Российский институт истории искусств, 2002

Голос из глубин: Роман - Страница 146

Путь-то держат дальний, чтоб пойти против злобного, кусачего царя, так уж понятно Амо, как важно обороть противника: «Мы пошли ведь тут да скоморошить, Мы пошли на Ивишвос царство Переигрывать цари Собаку, Ишша ...

Любовь Саввишна Руднева, 1990

Русское народное поэтическое творчество: хрестоматия. ...

Ишша белую пшоницю засеватн: Родну матушку хочё кормити, — Говорят как те ведь скоморохи: «Мы пойдем к Вавилушку на ниву; Он не йдет-ле с нами скоморошить?» А пошли скоморохи к Вавилушку на ниву: «Уж ты ...

Эрна Василеевна Померанцева, ‎Софья Исааковна Минц, ‎Софья Исааковна Минц, 1959