Znaczenie słowa "соболезнующе" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СОБОЛЕЗНУЮЩЕ

соболезнующе  [soboleznuyushche]

CO OZNACZA SŁOWO СОБОЛЕЗНУЮЩЕ

Definicja słowa соболезнующе w słowniku

KONWENCJONALNE przysłówek patrz kondolencje.

СОБОЛЕЗНУЮЩЕ наречие см. соболезнующий.

TŁUMACZENIE SŁOWA СОБОЛЕЗНУЮЩЕ

Poznaj tłumaczenie słowa соболезнующе na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa соболезнующе na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «соболезнующе».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 有同情心
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: compasivamente
• Tłumacz rosyjski - angielski: compassionately
• Tłumacz rosyjski - hindi: दयापूर्वक
• Tłumacz rosyjski - arabski: رحيم
• rosyjski: соболезнующе
• Tłumacz rosyjski - portugalski: compassivamente
• Tłumacz rosyjski - bengalski: সমবেদনার সঙ্গে
• Tłumacz rosyjski - francuski: compassion
• Tłumacz rosyjski - malajski: Secara simpatik
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: mitleidig
• Tłumacz rosyjski - japoński: 思いやりをもって
• Tłumacz rosyjski - koreański: 자비
• Tłumacz rosyjski - jawajski: compassionately
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: từ bi
• Tłumacz rosyjski - tamilski: இரக்கத்துடன்
• Tłumacz rosyjski - marathi: सहानुभूतीपूर्वक
• Tłumacz rosyjski - turecki: merhametli
• Tłumacz rosyjski - włoski: compassionevolmente
• Tłumacz rosyjski - polski: współczuciem
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: соболезнующе
• Tłumacz rosyjski - rumuński: compătimitor
• Tłumacz rosyjski - grecki: συμπονετικά
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: deernis
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: compassionately
• Tłumacz rosyjski - norweski: medfølende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОБОЛЕЗНУЮЩЕ»

Poznaj użycie słowa соболезнующе w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem соболезнующе oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Полное собрание сочинений: варианты к художественным ...

Круглые, уютно спрятанные в мешках под ними и в кустиках белесых бровей, они мягко и соболезнующе улыбались, говорил человек этот высоким, но тоже мягоньким голосом и [певуче] соболезнующим Тоном. — Ну что, ...

Максим Горкий, 1974

Полное собрание сочинений : варианты к художественным ...

Круглые, уютно спрятанные в мешках под ними и в кустиках белесых бровей, они мягко и соболезнующе улыбались, говорил человек этот высоким, но тоже мягоньким голосом и [певуче] соболезнующим тоном. — Ну что ...

Максим Горкий, 1982

Полное собрание сочинении: Варианты к тому XXIV "Жизнь ...

Круглые, уютно спрятанные в мешках под ними и в кустиках белесых бровей, они мягко и соболезнующе улыбались, говорил человек этот высоким, но тоже мягоньким голосом и [певуче] соболезнующим тоном. — Ну что ...

Максим Горкий, 1982

Варианты к тому 24, "Жизнь Клим Семгина," ч. 4 - Страница 357

Круглые, уютно спрятанные в мешках под ними и в кустиках белесых бровей, они мягко и соболезнующе улыбались, говорил человек этот высоким, но тоже мягоньким голосом и [певуче] соболезнующим тоном. — Ну что ...

Максим Горкий, 1982

Ад закрыт. Все ушли на фронт

Вальтер улыбался так соболезнующе, что становилось неприятно. — Пьер, вы хоть знаете, что уже в восемнадцатом году для верхушки компартии установили «партийные» или «совнаркомовские» пайки? В такой «кремлевский» ...

Андрей Буровский, 2015

Собрание сочинений - Страница 467

... осуждают террористов...» Так они все говорят. Но что у него в голове?.. Ширке заговорил о Сталинграде: — Это тяжелый удар. Для нас и для всей Европы. Пино соболезнующе вздыхал, не высказывая своего мнения.

Илья Эренбург, 1962

Sochinenii︠a︡ - Том 2 - Страница 504

Для нас и для всей Европы. Пино соболезнующе вздыхал, не высказывая своего мнения. Когда Ширке поставил вопрос в упор, Пино ответил: — Вы сами понимаете, что я не могу сочувствовать коммунистам. Для этого я прежде ...

Ilʹi͡a Ėrenburg, 1953

Сочинения - Страница 504

Для нас и для всей Европы. Пино соболезнующе вздыхал, не высказывая своего мнения. Когда Ширке поставил вопрос в упор, Пино ответил: — Вы сами понимаете, что я не могу сочувствовать коммунистам. Для этого я прежде ...

Илья Эренбург, 1953

Обыкновенные повести - Страница 89

жий мужичонко Болдырев стоял подле него и соболезнующе смотрел ему в ротг- ч » : -. — Пузыревский, Тенька! — пронзительно кричал Плеш- ко. — Ни одного командира полка! Перебили всех, что ли? Герои — героями, а кто ...

Всеволод Вячеславович Иванов, 1933

О годах забывая: - Страница 75

Наташа... Один туркмен быстро, печально и соболезнующе сказал что-то по-туркменски. Павлик уловил слово? «Гюль- чара». Другой потупился и тоже соболезнующе и еще печальней промолвил дважды: «Гюльчара, Гюльчара..

Борис Саввович Дубровин, 1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СОБОЛЕЗНУЮЩЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo соболезнующе w wiadomościach.

Сектантство в Православии и Православие в сектантстве

Мы можем заметить ошибку, слабость, если сами чисты, но соболезнующе. Немилосердно мы должны только изгонять грубый дух мира сего из своего ... «Православие и Мир, Sty 09»