Znaczenie słowa "солеварня" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СОЛЕВАРНЯ

солеварня  [solevarnya]

CO OZNACZA SŁOWO СОЛЕВАРНЯ

Definicja słowa солеварня w słowniku

SÓL, i rodzaj. wiele. -en i SALT, -y, g. Przedsiębiorstwo do warzenia soli.

СОЛЕВАРНЯ, -и, род. мн. -рен и СОЛЕВАРНИЦА, -ы, ж. Предприятие по выварке соли.

TŁUMACZENIE SŁOWA СОЛЕВАРНЯ

Poznaj tłumaczenie słowa солеварня na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa солеварня na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «солеварня».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 盐场
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: salinas
• Tłumacz rosyjski - angielski: saltworks
• Tłumacz rosyjski - hindi: नमक बनाने का कारखाना
• Tłumacz rosyjski - arabski: ملاحة
• rosyjski: солеварня
• Tłumacz rosyjski - portugalski: salinas
• Tłumacz rosyjski - bengalski: saltworks
• Tłumacz rosyjski - francuski: salines
• Tłumacz rosyjski - malajski: pegaraman
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Saline
• Tłumacz rosyjski - japoński: 製塩所
• Tłumacz rosyjski - koreański: 제 염소
• Tłumacz rosyjski - jawajski: saltworks
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: người làm muối
• Tłumacz rosyjski - tamilski: saltworks
• Tłumacz rosyjski - marathi: मिठाचा कारखाना
• Tłumacz rosyjski - turecki: tuz fabrikası
• Tłumacz rosyjski - włoski: saline
• Tłumacz rosyjski - polski: warzelnia
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: солеварня
• Tłumacz rosyjski - rumuński: salină
• Tłumacz rosyjski - grecki: αλυκών
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: Soutwerke
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: saltframställning
• Tłumacz rosyjski - norweski: saltverk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОЛЕВАРНЯ»

Poznaj użycie słowa солеварня w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem солеварня oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Бавария - Страница 108

Старая солеварня — оригинальное здание с интересным мозаичным узором крыши, возведенное при Людвиге 1 в 1834 году. В му> зее можно увидеть старейший насос для до бычи соли (1796) и другие интересные механизмы.

Наталья Якубова, ‎Дарья Варденбург, 2013

Очерки истории экономики Херсонеса Таврического в I-IV ...

Говорить о солеварне на берегу самосадочного соляного озера не приходится. Примером того, как термин «солеварня» неверно передает содержание оригинала, может служить перевод Ф. Г. Мищенко другого места из ...

Владимир Иванович Кадеев, 1970

Львовская область - Страница 674

Как и прежде, крестьяне обязаны были возить соль на склады во Львов или Перемытль, а также дрова на Модричскую солеварню. Крестьяне, не имевшие своего поля (подсадки), платили старосте или арендатору имения ...

Д. А. Яремчук, 1978

Экономическая история Германии - Страница 100

«Около соляного источника на принадлежащей данному промыслу земле располагались широким кругом солеварни — по большей части выстроенные из дерева хижины... В каждой солеварне имелась одна или несколько ...

Борхардт Ю., 2013

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 261

Солеваренные промыслы. Солеваренный завод. СОЛЕВАРНИЦА> солеварницы, ж. (спец.). То же, что солеварня. СОЛЕВАРНЫЙ, солеварная, солеварное (спец.). См. солеваренный. СОЛЕВАРНЯ, солеварни, р. мн. солеварен, ж.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Германия - Страница 273

Старая солеварня — оригинальное здание с интересным мозаичным узором крыши,возведенное при Людвиге1 в 1834 году. В музее можно увидеть старейший насос для добычи соли (1796) и другие интересные механизмы.

Александр Хропов, ‎Александр Попов, ‎Елена Андреева, 2014

Чертежи Земли Русской: XVI-XVII вв - Страница 252

9, 1 1 а (болото и лог). 3 топ. УРАЛ И СИБИРЬ 953. Чертеж земель и солеварен по реке Каме и речке Зырянке, поданный в Посольский приказ 9 января 1 6% г. РГАДА. Ф. 1 92. Оп. 1 . Пермская губ. No 1 2. 62х125, раскраш., каллигр.

Владимир Святославович Кусов, 1993

Памятники истории и культуры Пермской области: памятники ...

Из десяти солеварен сохранилось восемь. Третья от входа солеварня была реконструирована для фасовки соли (в 50-е годы). Одна из солеварен в 1973 г. разобрана и перевезена в Пермский архитектурно-этнографический ...

Леонид Шатров, 1976

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

СОЛДАТИШКА, м., род. мн. солдатишек (не рекомендуется солдатйшка, м . , солдатйшек). СОЛДАТСКИЙ. Произносится [солдацский]. СОЛЕВАРНЯ, род. мн. солеварен и устарелое солеварней. СОЛЕНИЕ и СОЛЕНЬЕ. В знач.

Кирилл Горбачевич, 2014

Стратегия. Экспансия

неподалеку стояла солеварня. Между стадионом и солеварней в лесу маячат два охранника с полуавтоматами. Обычная практика на таких мероприятиях. Шериф, или помощник шерифа, по приезде определяет двоих из местных ...

Вадим Денисов, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СОЛЕВАРНЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo солеварня w wiadomościach.

Своя еда: В Старой Руссе вспомнили, как выпаривать соль

Соль, выпаренную в местной солеварне, расфасовывают, 250 граммов продают ... Солеварня – часть усадьбы, – рассказывает сотрудник предприятия ... «Сайт газеты Metro, Wrz 15»

В окрестностях Перми открылся Х Международный фестиваль …

Солеварня XIX века в музее ХОХЛОВКА станет на время фестиваля KAMWA арт-галереей, где будет представлена необычная выставка «Кочующие ... «Урал-Информ ТВ, Sie 15»

Доход с душой: минчане, которые превратили хобби в …

На каждый день запланирована активность: посещение винодельни, дегустация ликеров с выдержкой 50 и 70 лет, солеварня, в которой вручную ... «TUT.BY, Wrz 14»

Соль Белого моря вскоре можно добывать самостоятельно

Солеварня, использующая традиционные технологии поморов, появится в Карелии. Добыть соль из воды Белого моря предложат туристам в музее ... «Мурманское информационное агентство, Sie 14»

Поліщуки маринують мідії та в'ялять "джерки"

А ось карпатську сіль підприємство купує у Дрогобичі, де збереглася найстаріша солеварня в Україні — там сіль добувають старим дідівським способом з ... «Рівне вечірнє, Kwi 14»

В Старой Руссе полным ходом идёт строительство музейно …

В ближайшее время здесь появятся жилые дома, изба ювелира, солеварня, хлев и другие хозпостройки, а также элементы городского благоустройства ... «Новгородские ведомости, Kwi 14»

Британский художник прожил год в деревянном яйце

Здесь в 18 веке была солеварня, также поблизости размещались лодки времен Второй Мировой. Думаю, преемственность очевидна. Яичная скорлупа ... «Сайт газеты Metro, Lis 13»

Необычные факты из уникального музея соли

Солеварня проработала до середины семидесятых годов прошлого века. Но сегодня она может исчезнуть. Обратить внимание общественности на ... «Телекомпания ВЕТТА, Wrz 12»

Мандрівка Калушем. Вулиця Чорновола

Після першого поділу Польщі і приєднання Галичини до Австрії калуська солеварня перейшла у державну власність. На той час у місті були три соляні ... «Вікна online, Sie 11»

Острова другой жизни. Интервью наместника Соловецкого …

Я слышал, что Вы собираетесь восстанавливать производства, которые существовали при монастыре до революции, а на Соловках были солеварня, ... «Официальный портал Московской Патриархии, Paz 10»