Znaczenie słowa "сопилка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СОПИЛКА

сопилка  [sopilka]

CO OZNACZA SŁOWO СОПИЛКА

Dudka (instrument muzyczny)

Дудка (музыкальный инструмент)

Dudka to nazwa zwyczajowa ludowych instrumentów muzycznych rodziny fletów wzdłużnych w Rosji, na Białorusi, na Ukrainie. Dudka to rosyjski instrument muzyczny na instrumenty dęte, składający się z trzciny trzciny lub starszego trzciny, posiadający kilka otworów bocznych, oraz do wkładania w ustnik. Są podwójne rury: dwie rury składane są przez jeden wspólny ustnik.

Ду́дка — общее название народно-музыкальных инструментов семейства продольных флейт в России, Беларуси, Украине. Дудка — русский народный музыкальный духовой инструмент, состоящий из бузинной тростины или камыша и имеющий несколько боковых отверстий, а для вдувания — мундштучок. Существуют двойные дудки: в две сложенные трубки дуют через один общий мундштук.

Definicja słowa сопилка w słowniku

SOPILKA n. Ukraiński ludowy instrument muzyczny; sopel.

СОПИЛКА ж. Украинский народный духовой музыкальный инструмент; сопель.

TŁUMACZENIE SŁOWA СОПИЛКА

Poznaj tłumaczenie słowa сопилка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сопилка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сопилка».

• Tłumacz rosyjski - chiński: sopilka
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: sopilka
• Tłumacz rosyjski - angielski: sopilka
• Tłumacz rosyjski - hindi: sopilka
• Tłumacz rosyjski - arabski: sopilka
• rosyjski: сопилка
• Tłumacz rosyjski - portugalski: sopilka
• Tłumacz rosyjski - bengalski: sopilka
• Tłumacz rosyjski - francuski: sopilka
• Tłumacz rosyjski - malajski: sopilka
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Sopilka
• Tłumacz rosyjski - japoński: sopilka
• Tłumacz rosyjski - koreański: sopilka
• Tłumacz rosyjski - jawajski: sopilka
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: sopilka
• Tłumacz rosyjski - tamilski: sopilka
• Tłumacz rosyjski - marathi: sopilka
• Tłumacz rosyjski - turecki: sopilka
• Tłumacz rosyjski - włoski: sopilka
• Tłumacz rosyjski - polski: sopilka
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: сопілка
• Tłumacz rosyjski - rumuński: sopilka
• Tłumacz rosyjski - grecki: sopilka
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: sopilka
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: sopilka
• Tłumacz rosyjski - norweski: sopilka

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОПИЛКА»

Poznaj użycie słowa сопилка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сопилка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Любов і ненависть. Вибране

МОЯ. СОПІЛКА. Сяду я над бором коло хати, Пальці покладу на сопілчину Та й заграю про мої Карпати, Ніби серцем трохи відпочину. Не дивуйся, брате мій, що в школі, Там, у Львові, не забув я грати, Бо ж забуть не зможу я ніколи ...

Дмитро Павличко, 2015

Ukraīns'ki pys'mennyky - Том 5 - Страница 780

Сопілка співає. Поезії. Львів, Кн.-журн. вид-во, 1957. 74 стор, 3500 пр. Привіт Говерлі. Вибрані твори. К,., «Дніпро», 1964. 190 стор. 3000 пр. III Медведенко М. На вірному шляху. [«Сопілка співає»].— Прикарпат. правда, 1958, 11 ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965

Казковий пластилін - Страница 7

Три малесенькі кульки наліпи на ковбаску та вичав їм серединки сірником чи стрижнем ручки. До голови теляти приліпи кульку в місці, де має бути рот, вичав серединку сірником, щоб утворилися губи. Встроми сопілку теляті в рот, ...

Наталя Діденко, 2015

Николаевские писатели детям: Николаевский камертон

Провертіли, прогризли двері й дістали сопілку. Пішли назад. Спустилися до води, взяв кіт на себе знову обох. Пливуть. А миша з радості бігає по голові. Хотів кіт гримнути «сиди тихо», та тільки розкрив рота, – сопілка і впала у ...

Владимир Христенко, 2014

Каталог собрания музыкальных инструментов - Страница 16

29 см — No 1706 Сопилки — No 1457, 1458, 2383, 2384, 2565, 2566, 2567, 2659, 2660, 2704, 2710 Сопилка точеная, игровых отверстий 6, концертный инструмент, дл. 32 см — No 2677 Сопилка детская работы П. К. Довгонюка, ...

Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии, ‎Георгий Иванович Благодатов, ‎Константин Александрович Вертков, 1972

Трое в Песках

Пальцы скользнули за пазуху, пытался противиться чужой воле, но сопилка уже поднялась к губам. Попробовал повернуть голову, однако шею держали невидимые руки. Агимас засмеялся, глаза блестели. — Ну как? Теперь, тварь ...

Юрий Никитин, 2015

Украинские новеллы - Страница 182

Потом выхватила сопилку и ударила по голове так, что треснуло... Яшко вскрикнул — не от боли: сопилку жаль было. Уперся, что было силы, и впился зубами во что-то мягкое. Сопилка упала на землю, а хозяйка, вскрикнув, ...

Эл Росселś, 1948

Tvorchistʹ Volodymyra Svidzynsʹkoho: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ

Подумаймо: якщо темнокоса дівчина - це ніч, то чому вона грае на сопілці? Цей атрибут у фольклорному образі ночі не передбачаеться, його треба обумовлювати. Чому вона грае в сопілку саме рибкам (хіба рибки — найкращі і ...

Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2003

Пьесы советских писателей: - Том 2 - Страница 477

Кряж вырывает сопилку из рук Самопала и швыряет ее в сад. (Оторопело смотрит на него.) Такая сопилка была! Прямо тебе филармония. Жаль... Пауза. Кряж. Другую сделаю. Самопал. Будто песню выбросил. Кряж. Песню не ...

Токтоболот Абдумомунов, 1973

Хіба ревуть воли, як ясла повні

промовив, чхнув — і поліз у торбу за сопілкою. Вийняв сопілку, послинив дірочку, свиснув раз, удруге — і зачав «Вівчарика». Гучно-гучно загула сопілка на все поле, немов хто заспівав жалібно; аж ось замира, замира, — тільки сопе.

Мирний П., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СОПИЛКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сопилка w wiadomościach.

Огненный жонглёр Олег Кравцов: Стихия огня опасна. Приручить …

Здесь будут играть солисты Белгородской государственной филармонии Тимур Халиуллин (карильон), Михаил Пидручный (волынка, сопилка, флейта ... «БелПресса, Sie 15»

Украинцы выступят на фестивале легенд мировой поп-музыки

Мой инструмент – сопилка, и чтобы учиться на нём в музучилище, нужно было играть также на цимбалах: у народников нельзя выбрать фортепиано ... «Корреспондент.net, Maj 15»

8 мая в Луцке выступит легендарная группа «От винта»

Пилипчук Виктор - гитара, сопилка, бэк-вокал. Загиней Володимир - козабас, бэк-вокал. Мартюшев Александр - барабаны. Группа известна в Украине и в ... «CityNews: новости Луганска и области, Maj 15»

Onuka презентовала новый видеоклип

В записи трека использованы аутентичные украинские инструменты – сопилка и бандура. «Time» стал вторым экранизированным треком с альбома ... «@music, Lut 15»

Первые концерты «Bach-fest-2014»

С ним в паре звучала сопилка Божены Корчинской (опять-таки, один из инструментов изготовлен сумским мастером Виталием Яновым). А сольное ... «Данкор online, Paz 14»

Вышел дебютный альбом Onuka

Вы даже не представляете, насколько современно может звучать бандура и сопилка! А европейские слушатели, скорее всего, вообще не знают, что ... «@music, Paz 14»

Onuka презентует дебютный альбом

Вы даже не представляете, насколько современно может звучать бандура и сопилка! А европейские слушатели, скорее всего, вообще не знают, что ... «@music, Wrz 14»

The Maneken и Onuka анонсировали совместный концерт (ВИДЕО)

В целом Onuka это вокал, клавишные, электронные ударные, два тромбона, валторна, бандура, а в некоторых песнях еще и сопилка. Концерт ... «bigmir)net, Kwi 14»

Александр Ярмола рассказал, почему развалились "Гайдамаки"

Состав коллектива неоднократно менялся. Сейчас в "Гайдамаках" играют: Александр Ярмола - вокал, сопилка, лирика. Дмитрий Мотузок – аккордеон. «Комсомольская Правда в Украине, Lut 12»