Znaczenie słowa "стаксель" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СТАКСЕЛЬ

стаксель  [stakselʹ]

CO OZNACZA SŁOWO СТАКСЕЛЬ

Staxel

Стаксель

Staysail jest trójkątnym żaglem. Przód luff jest umieszczony na sztabach - olinowanie osprzętu olinowania statku wspierającego maszt z przodu. W ogólnym przypadku - trójkątnym, pochylonym żaglu, podtrzymywanym wzdłuż łodygi między masztami lub przed przedramieniem. Podobnie wygląd i cel, żagiel podniesiony na leeru na bukszprytu nazywany jest żarciem. Różnica między żarciem a żarciem jest z reguły w położeniu dolnego luffa. Jeśli dolna krawędź przedniego żagla trójkątnego znajduje się nad pokładem, jest żarciem. Jeśli dolny skrajnia znajduje się nad bukszprytem, ​​jest to brzeszczot.

Стаксель  — треугольный парус. Ставится передней шкаториной на штаг — снасти стоячего такелажа судна, поддерживающего мачту спереди. В общем случае — треугольный косой парус, поднимаемый по штагу между мачтами или впереди фок-мачты. Сходный по виду и назначению парус, поднимаемый по лееру на бушприте, называется кливером. Отличие между стакселем и кливером, как правило, в расположении нижней шкаторины. Если нижняя шкаторина переднего треугольного паруса расположена над палубой — это стаксель. Если нижняя шкаторина расположена над бушпритом — это кливер.

Definicja słowa стаксель w słowniku

STAXEL m. Ukośny trójkątny żagiel.

СТАКСЕЛЬ м. Косой треугольный парус.

TŁUMACZENIE SŁOWA СТАКСЕЛЬ

Poznaj tłumaczenie słowa стаксель na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стаксель na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стаксель».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 斯索尔
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: vela de estay
• Tłumacz rosyjski - angielski: staysail
• Tłumacz rosyjski - hindi: staysail
• Tłumacz rosyjski - arabski: staysail
• rosyjski: стаксель
• Tłumacz rosyjski - portugalski: vela de estai
• Tłumacz rosyjski - bengalski: staysail
• Tłumacz rosyjski - francuski: trinquette
• Tłumacz rosyjski - malajski: Staysail
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Stagsegel
• Tłumacz rosyjski - japoński: staysail
• Tłumacz rosyjski - koreański: 지삭에 단 긴 삼각 돛
• Tłumacz rosyjski - jawajski: staysail
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: buồm trương ra bằng dây chằng
• Tłumacz rosyjski - tamilski: staysail
• Tłumacz rosyjski - marathi: staysail
• Tłumacz rosyjski - turecki: StaySail
• Tłumacz rosyjski - włoski: staysail
• Tłumacz rosyjski - polski: ket
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: стаксель
• Tłumacz rosyjski - rumuński: staysail
• Tłumacz rosyjski - grecki: Πόδες αναδρομικών ιστίων
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: stag zeil
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: stagsegel
• Tłumacz rosyjski - norweski: stagseil

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТАКСЕЛЬ»

Poznaj użycie słowa стаксель w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стаксель oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Юный кораблестроитель - Страница 209

1 — бом-кливер; 2 — кливер; 3 —- фока-стакоель; 5 "- грот-стень-стаксель; б — грот-брам-стаксель; 7 — грот. бом-б ам-стаксель; 8 т— бизань-стаксель; 9 — бизань-стень-стаксель; 10 — бизань-брам-стаксель; 11 —- бизань ; 12— ...

С. Лучининов, 2013

RVoennîĭ e̊ntsiklopedicheskìĭ leksikon". [With] RPribavlenìe

Блинда-трисы. 34: Влинда-топенанты, чввткжъ втогой. Паруса и бѣгучій пикелажь. А. Фокъ. В. Гротъ. С. Контра бизань. П. Фокъ-стаксель. Е. Гротъ-трпсель. У. Форъ-трисель. Е. Форъ-стеньги-стаксель. О. Кливеръ. Н. Форъ-марсель.

Obshchestvo voennîkh i literatov, 1845

Морской энциклопедический словарь: Р-Я: - Страница 229

В. В. Дмитриев. Бегучий такелаж косых парусов: / — бом-кливер; 2 — кливер. 3 — мидель-кливер; 4 — фор-стеиь-стаксель; 1-й г р о т: 5 — стеиь- стаксель; 6 — брам-стаксель; 7 — бом-брам-стаксель; 2-й грот: 8 — стеиь-стаксель; ...

В. В. Дмитриев, 1994

Морские рассказы (сборник)

Фок-стаксель 61. Фор-стеньга-стаксель 62. Кливер 63. Брам-кливер 64. Бом-брам-кливер 65. Грот-стаксель 66. Грот-стеньга-стаксель 67. Грот-брам-стаксель 68. Грот-бом-брам-стаксель 69. Крюйс-стаксель 70. Грот-трисель 71.

Константин Станюкович, 2014

Военный енциклопедическій лексикон, издаваемыи Обществом ...

D. Фокъ-стаксель. Е. Форътрисель. Е. Гротъ-трисель. G. Форъ-стеньги-стаксель. Н. Кливеръ. К. Форъ-марсель. L. Гротъ-марсель. М. Крюйсель. N. Форъ-брамсель. О. Гротъ-брамсель. Р. Крюйсъ-брамсель. О. Бомъ-кливеръ.

Modest Ivanovich Bogdanovich, 1855

Управление парусной яхтой в одиночку - Страница 72

Стаксель с выстрелом — это спинакер бедного человека. Для большинства крейсеров для всех ветров, кроме самых легких, они почти так же эффективны, но гораздо менее беспокойны и гораздо более безопасны. Выстрел (гик) ...

Алэстер Бучан, 2014

Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание ...

Бизань-мачта - третья мачта (считается с носа); бизань-ванты - снасти стоячего такелажа, которыми бизань-мачта укрепляется с боков; бизань-стаксель - косой 503 Краткий словарь главнейших морских терминов, ...

Беллинсгаузен Ф. Ф., 2014

Горм, сын Хёрдакнута

Видно,против ветра пойдем,– сказалХельги, занимаясвое место у стаксель-нирала, шедшего вдоль штага.Оснащение для переднего косого паруса было очевидно добавлено черезмного лет после постройки кнорра. Отверстие ...

Петр Воробьев, 2013

Фрегат капитана Единицы - Страница 54

Вот, например, гротбом-брам-стаксель. Это значит, что парус, по имени стаксель, находится на грот-мачте, на её бом-брам-ярусе, то есть на самом верхнем. А паруса здесь и треугольные, и квадратные, и ещё какие-то.

В. Левшин, 2014

Исполнение мечты: Книга о путешествии на яхте - Страница 58

Перед тем как снять стаксель капитан повернул яхту практически фордевинд, и, прикрыв гротом стаксель, мы приступили к его спуску. Несмотря на качку, нам удалось спустить стаксель без особых проблем, вместо него мы стали ...

Pavlo Korsun, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТАКСЕЛЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стаксель w wiadomościach.

Такое кино

Судно имело две мачты, оснащаемые парусами, грот, фок, стаксель, кливер, топсель и 24 гребных весла». Казалось бы, немного, но, имея такие ... «Якутия, Paz 15»

Напоминание о близости моря: Морской фестиваль в …

Александр Одинцов, корреспондент: «Привестись или увалиться от ветра, подобрать стаксель, да и попросту разобраться во всех этих веревках лично ... «Новости Петербурга News SPB, Sie 14»

Регата в Польше: зачем на яхте "колдунки" и что такое "шкот"

... переднему треугольному парусу) вовремя и правильно перекинуть стаксель (тот самый треугольный парус), чтобы лодка не потеряла скорость, а еще ... «СЕГОДНЯ, Sie 14»

Яхтенные путешествия – свобода выбора

Поднимаем стаксель, курс – галфинд, идем правым галсом. Стереотип, что яхтенные путешествия – привилегия миллиардеров (или как минимум ... «TLT.ru, Maj 14»

От Бали до Сингапура: Ветер-тренер, кальмар-чернильница и …

Рысью ставить тяжеленную рею, а то размочалит стаксель. Только чем-нибудь полезным займешься, ветер, вроде как с кормы, но уже с другой ... «Комсомольская правда, Kwi 14»

Парусный барк "Седов": опасные приключения

... то переукатывать паруса, то вон снова грот-стень-стаксель порвался, а значит, по любой погоде надо снимать, укатывать, нести к парусному мастеру, ... «Газета.Ru, Lut 14»

Я счастливый человек, я люблю океан: Владимир Ефимов об …

Я боролся со штормом, идя вперед, и думал, пробьюсь, а он затягивал меня все дальше и дальше. Оставив один стаксель, в конце концов я отдался на ... «Новый Калининград.Ru, Sty 14»

Путевые заметки о кругосветном путешествии

За пару минут до «третьего звонка» мы уменьшили парусность, и когда упругий ветер ударил в стаксель (один из передних парусов), нас будто понесла ... «Газета.Ru, Sty 14»

Там, в знойном декабре...

Видеопроектор показывал изображения прямо на грот-стень-стаксель, треугольный парус, который устойчивым ветром был натянут не хуже ... «Новая газета, Gru 13»

Не раскачивая лодку, или Неделя под парусом Volvo

Стаксель-шкот травите, стаксель-шкот! Леша, доставай Геныча", — отдает команды Надежда Темес, шкипер лодки с романтическим названием Sea ... «РИА Новости, Paz 13»