Znaczenie słowa "табанить" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТАБАНИТЬ

табанить  [tabanitʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ТАБАНИТЬ

Definicja słowa табанить w słowniku

Aby manipulować, -youth, -nie; niedokonany wygląd. Ruszaj w przeciwnym kierunku, aby przesunąć rufę łodzi do przodu, aby skręcić. Zostaw Taban!

ТАБАНИТЬ, -ню, -нишь; несовершенный вид. Грести в обратную сторону, для движения лодки кормой вперёд, для поворота. Табань одним левым!

TŁUMACZENIE SŁOWA ТАБАНИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa табанить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa табанить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «табанить».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 拉回来
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: echar para atrás
• Tłumacz rosyjski - angielski: pull back
• Tłumacz rosyjski - hindi: ठहराना
• Tłumacz rosyjski - arabski: اسحب للخلف
• rosyjski: табанить
• Tłumacz rosyjski - portugalski: puxar
• Tłumacz rosyjski - bengalski: পিছিয়ে আসা
• Tłumacz rosyjski - francuski: se retirer
• Tłumacz rosyjski - malajski: tarik balik
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: zurückziehen
• Tłumacz rosyjski - japoński: 引き戻します
• Tłumacz rosyjski - koreański: 후퇴하다
• Tłumacz rosyjski - jawajski: narik bali
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: kéo lại
• Tłumacz rosyjski - tamilski: மீண்டும் இழுக்க
• Tłumacz rosyjski - marathi: परत खेचणे
• Tłumacz rosyjski - turecki: geri çekmek
• Tłumacz rosyjski - włoski: ritirarsi
• Tłumacz rosyjski - polski: Zatrzymaj się
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: табанити
• Tłumacz rosyjski - rumuński: trage
• Tłumacz rosyjski - grecki: τραβήξτε προς τα πίσω
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: trek terug
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: dra tillbaka
• Tłumacz rosyjski - norweski: trekke tilbake

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТАБАНИТЬ»

Poznaj użycie słowa табанить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem табанить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь морского жаргона - Страница 320

2. Идти на попятную, брать свои слова обратно. О Тюрк. «Готово!», — крикнул сквайр. «Стой!», — как эхо отозвался капитан 0Н и Редрут так сильно стали табанить (прести назад) веслами, что корма погрузилась в воду» (Стив. 2).

Николай Каланов, 2015

Современник - Том 33 - Страница 51

При этомъ крикѣ каждый изъ гребцовъ, полагая, что приказаніе относится прямо къ нему, начинаетъ табанить весломъ: шлюбка принимаетъ задній ходъ н снова возвращается къ пристани, — Задній джентльменъ одинъ долженъ ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1832

Shtorm vyi︠a︡vli︠a︡et muzhestvennykh: - Страница 34

ТАБАНИТЬ. НЕ. БУДУ! До назначенного воскресенья Тихон дважды ненароком встречался с артиллерийским унтер-офицером, но ни разу не заговорил с ним. Молча проходил мимо, даже не показывая вида, что они знакомы.

Aleksandr Nikolaevich Ustinskikh, 1997

Detskai͡a ėnt͡siklopedii͡a - Том 6 - Страница 400

Такой хват весла утомляет руки. Чтобы замедлить движение лодки или затормозить ее, нужно сделать гребок в обратную сторону. Грести веслами На оолбленке. в обратную сторону — табанить можно научиться на ...

Alekseĭ Ivanovich Markushevich, 1960

Мальчики с бантиками

Вам-то всем, — обратился он к юнцам, — еще табанить и табанить. А мне уже призывной возраст подходит. Пяток лет отваляю во славу Отечества и — кепочку в зубы, фертом пойду на бережок... Когда двери за ним закрылись, ...

Валентин Пикуль, 2014

Дополнительный иллюстрированный том толкового словаря ...

... Съюхтить — украсть Сырмат — надзиратель Сырт — опасность Сыч — опытный следователь Табанить — возвращаться Табанить — скрываться Табанить — тормозить Тайстра — большой мешок Тале — висячий замок Талик ...

Владимир Иванович Даль, ‎Владимир Петрович Бутромеев, 2004

Словарь рыбаков Волго-Каспия: - Страница 156

0 Значит, мы половину сети отшибам и съячеивам. ТАБАНИТЬ, ТАБАНИТЬ, (Д., Кл., П.) Грести веслами назад, притормаживая. 0 Алексей круто развернул бударку кормой на течение и начал «табанить», продвигать лодку кормой.

Эмма Владимировна Копылова, 2002

Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...

Кч.: Кем.; Клуня сяла парить самосадом. Аб.: Бер. СЮГ, с. 374; ССГ, □. т ТАБАНИТЬ, несов., перех. 1. Тащить, направляя куда-л. - Табанил, табанил Гнедка, этого уроса, так, что повод порвался. Аб.: Абан; Мама, чё он меня табанит!

Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2008

? ???????? ?????? - Страница 158

Капитан требовал более четкого совета, он не хотел терять напрасно время и табанит воду. «Искать и не сдаваться, Валентин Иванович . . . », Я понимал, что такой совет может расстроить капитана и Бориса и поспешно ...

AuthorHouse, 2013

Счастливая звезда Агафокла-младшего

... а спина, казалось, готова была переломиться. Который день трирему гоняли по всему Фукинскому озеру, заставляя приговоренных к смерти вертеть веслами в такт писклявой флейте авлета, по команде разом табанить или ...

Александр Громов, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТАБАНИТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo табанить w wiadomościach.

Спортивный ликбез от А до Я: Академическая гребля

«Табанить» - движение, выполняемое для остановки лодки. Уключина - приспособление на борту лодки, куда вкладывается весло для упора при гребле. «Zakon.kz, Kwi 15»

Алле Михеевой требуется жених с личным психологом

С тех пор я умею грести и табанить. Более того, на некоторых порогах могла просто нырнуть в каске. Вот такая я безбашенная. А еще катаюсь на ... «Mangazia, Gru 14»

Азербайджан в Бермудском треугольнике (наша аналитика)

... трактоваться как признак того, что Одиссей неожиданно стал табанить веслом с очевидными намерением причалить к манящим лиманам Харибды. «Eynulla Fatullayev, Wrz 14»

Водные процедуры

Братья-близнецы Антон и Артем Ушаковы – мастера грести и табанить. Правда, в финале Кубка мира по гребному слалому в немецком Аугсбурге ... «Советский спорт, Sie 14»