Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "трепак" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТРЕПАК

трепак  [trepak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТРЕПАК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «трепак» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Trepak

Трепак

Trepak to stary tańca rosyjskiego, także popularny na Ukrainie. Wykonywane w szybkim tempie, dwuskładnikowe. Podstawowymi ruchami są ułamkowe kroki, chodzenie i kucki z wyrzuceniem z nóg. Podstawowe położenie rąk na taśmie. Ruchy zostały skomponowane przez wykonawcę w ruchu. Na nieruchomości ma wiele wspólnego z "Kamarinskaya" i "Lady": tańca jednego mężczyzn, lub pereplyas. Ale w przeciwieństwie do nich trebak jego zwyczajowej piosenki nie miał. Трепа́к — старинная русская пляска, распространённая также на Украине. Исполняется в быстром темпе, двудольном размере. Основные движения — дробные шаги, притоптывания и присядка с выбрасыванием ног. Основное положение рук на поясе. Движения сочинялись исполнителем на ходу. По свойствам имеет много общего с «Камаринской» и «Барыней»: либо одиночная мужская пляска, либо перепляс. Но, в отличие от них, трепак своего общепринятого напева не имел.

Definicja słowa трепак w słowniku

TREPAK, -a, m. Rosyjski taniec ludowy z ułamkową priptoptyvaniem, a także muzyka w rytmie tego tańca. Aby tańczyć trashaka. ТРЕПАК, -а, м. Русский народный танец с дробным притоптыванием, а также музыка в ритме такого танца. Отплясывать трепака.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «трепак» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТРЕПАК


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРЕПАК

тренькнуть
трепалка
трепало
трепальный
трепальня
трепальщик
трепальщица
трепан
трепанация
трепанг
трепанговый
трепание
трепанировать
трепанироваться
трепануть
трепануться
трепаный
трепать
трепаться
трепач

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРЕПАК

аймак
аммиак
апилак
аргамак
байбак
бак
барак
бардак
баскак
батрак
башмак
бензобак
бешбармак
бивак
бивуак
большак
больщак
брак
буерак
бурак

Synonimy i antonimy słowa трепак w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «трепак» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРЕПАК

Poznaj tłumaczenie słowa трепак na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa трепак na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «трепак».

Tłumacz rosyjski - chiński

trepak
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

Trepak
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

trepak
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

trepak
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

trepak
280 mln osób

rosyjski

трепак
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

Trepak
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

trepak
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

Trepak
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

trepak
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Trepak
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

trepak
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

trepak
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

trepak
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

trepak
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

trepak
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

विश्वासघातकी
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

trepak
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

Trepak
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

trepak
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

Трепак
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

trepak
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

trepak
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

trepak
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

Trepak
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

trepak
5 mln osób

Trendy użycia słowa трепак

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТРЕПАК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «трепак» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa трепак w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРЕПАК»

Poznaj użycie słowa трепак w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem трепак oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Жизнь моя за песню продана (сборник)
вскачь целиной ипподрома. Я заказал оркестру трепак. Трепак начался медленно, «с подмывом». Мы стали просить Есенина. Он прошел несколько шагов. Остановился. Улыбнулся в пол. Нотемп был хорош. И Есенин заплясал.
Сергей Есенин, 2015
2
Александр Черепнин. Долгое странствие - Страница 210
_ Непонятно, по какой причине не попал в спис9к балет с участием солистов и хора «Трепак» (либретто, эскизы, автограф чистовой партитуры — 25.52). Авторы балета —— композитор и Сергей Судейкин; в качестве хореографа ...
Людмила Корабельникова, 2014
3
Цыгане: сборник статей - Страница 110
В качестве примера можно привести прежде всего трепак (исполняется на 3/4). При таком переезжающем акценте может быть трудно вступить в следующее движение, поэтому в цыганском танце выработалось правило: ...
Л. И Миссонова, ‎Н. Г Деметер, 1999
4
Образы русской народной хореографии - Страница 280
«Трепак» в народе считается, собственно, не пляской, а скоморошеством, и хорошие девушки и женщины, даже и парни, плясать «Трепака» напоказ не пойдут *. Эта пляска, как правило, всегда строилась на контрастах: один ...
Касьян Голейзовский, 1964
5
Кафедра
Звали его посмешному: Иван Иванович Трепак (может быть, по созвучию мне так приятна фамилия Спивак?). Трепак был кристальным энтузиастом, представителем этого племени в химически чистом виде. Латинские стихи ...
И.Грекова, 2013
6
Лекции по философии литературы - Страница 47
трепак. у. кабака,. или. что. такое. поэзия? всем знакомо выражение «искусство для искусства», «поэзия для поэзии». Как правило оно употребляется в уничижительном смысле, как будто есть какая-то «нормальная» поэзия, а есть ...
Григорий Амелин, ‎Валентина Мордерер, ‎С. Феддер, 2013
7
Сергей Слонимский: монографический очерк - Страница 58
Эпилог в Шести романсах в противоположность «Песня* вольницы» быстрый. «Душный хмель» — по своему жанру этс трепак. Как здесь не вспомнить уход Виринеи из семьи Моке ихи, который накладывается на «Трепак»!
Анатолий Павлович Милка, 1976
8
Основы русского народного танца - Страница 95
Пляска под эту мелодию исполнялась с различными дробями и топотом ног. Поэтому трепак иногда называют «тропак» — от слова «тропать» (топать.—А. К). Недаром про эту пляску в народе существует поговорка: «Бей трепака, ...
Андрей Климов, 1981
9
Я, Есенин Сергей...
Я заказал оркестру трепак. Трепак начался медленно, «с подмывом». Мы стали просить Есенина. Он прошел несколько шагов. Остановился. Улыбнулся в пол. Но темп был хорош. И Есенин заплясал. Плясал он, как пляшут в ...
Сергей Есенин, 2013
10
«Крым»
Бурный трепак бушевал между тем в зале. В одно и то же время мне страшно хотелось и смотреть на этот трепак, и поймать чертенка; но, почувствовав наконец, что ни одно из этих желаний исполнено быть не может, я горько ...
Александр Левитов, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТРЕПАК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo трепак w wiadomościach.
1
Сакварелидзе раскрыл подробности схемы коррупции Корнийца …
... а также Виктора Трепака, который арестовывал «бриллиантовых прокуроров» от Службы безопасности Украины. Но по неясным причинам Трепак ... «Биржевой лидер, Paz 15»
2
Журналисты обнародовали зарплаты и цены автомобилей …
Журналисты поинтересовались декларацией Трепака, но он оказался единственным в управлении СБУ, кто не обнародовал собственные доходы на ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Paz 15»
3
Журналісти оприлюднили зарплати і ціни автомобілів …
Журналісти поцікавилися декларацією Трепака, але він виявився єдиним в управлінні СБУ, хто не оприлюднив власні статки на офіційному сайті. «Економічна правда, Paz 15»
4
Комитет по борьбе с коррупцией перенес обсуждение …
Как в свою очередь глава парламентского комитета по вопросам предотвращения и противодействия коррупции Егор Соболев сообщил, что В.Трепак ... «Цензор.Нет, Paz 15»
5
Журналисты заставили руководителя управления СБУ по …
Виктор Трепак возглавляет Главное управление по борьбе с коррупцией и организованной преступностью Центрального управления СБУ, однако не ... «Новое Время, Paz 15»
6
«Схеми» домоглися від заступника голови СБУ опублікування …
Перший заступник голови Служби безпеки України Віктор Трепак оприлюднив свою декларацію про доходи після того, як до СБУ було надіслано ... «Радіо Свобода, Paz 15»
7
Виктор Трепак: СБУ – надежда на выздоровление судов
Именно такое описание подходит под жизненный путь Виктора Трепака, частично связанный с СБУ. Вырастая в простой семье, где главное место ... «Vlasti.NET, Paz 15»
8
Курганский баянист Евгений Крашенинников дал сольный …
... «Слезы» Б. Лорентсена, «Полет вне времени» П. Макконена, «Русская» и «Трепак» А. Рубинштейна, «Неудачное свидание» Цфасмана-Осокина. «"Курган и курганцы", Paz 15»
9
Британцы научили украинских детективов искать "денежный след"
Первый заместитель главы СБУ Виктор Трепак отметил, что у Службы налажено продуктивное практическое сотрудничество с Национальным ... «ФОКУС, Paz 15»
10
Чтобы выжить в донецком аэропорту, нужно было стать …
Чтобы выжить в донецком аэропорту, нужно было стать киборгами, - полковник Александр Трепак. Как командир батальона 3-го полка армейского ... «ФОКУС, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Трепак [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/trepak>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa