Znaczenie słowa "треволнение" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТРЕВОЛНЕНИЕ

треволнение  [trevolneniye]

CO OZNACZA SŁOWO ТРЕВОЛНЕНИЕ

Definicja słowa треволнение w słowniku

ALERT, -Y, cf. . Niepokój, podniecenie. Zły niepokój.

ТРЕВОЛНЕНИЕ, -я, ср. . Беспокойство, волнение. Напрасные треволнения.

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРЕВОЛНЕНИЕ

Poznaj tłumaczenie słowa треволнение na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa треволнение na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «треволнение».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 动荡
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: confusión
• Tłumacz rosyjski - angielski: turmoil
• Tłumacz rosyjski - hindi: उथल-पुथल
• Tłumacz rosyjski - arabski: اضطراب
• rosyjski: треволнение
• Tłumacz rosyjski - portugalski: tumulto
• Tłumacz rosyjski - bengalski: তোলপাড়
• Tłumacz rosyjski - francuski: tourmente
• Tłumacz rosyjski - malajski: kekecohan
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Aufruhr
• Tłumacz rosyjski - japoński: 混乱
• Tłumacz rosyjski - koreański: 소란
• Tłumacz rosyjski - jawajski: gègèran
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: bất ổn
• Tłumacz rosyjski - tamilski: பதட்டம்
• Tłumacz rosyjski - marathi: गोंधळ
• Tłumacz rosyjski - turecki: kargaşa
• Tłumacz rosyjski - włoski: agitazione
• Tłumacz rosyjski - polski: zamieszanie
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: травлення
• Tłumacz rosyjski - rumuński: tumult
• Tłumacz rosyjski - grecki: αναταραχή
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: onrus
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: turbulensen
• Tłumacz rosyjski - norweski: uroen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРЕВОЛНЕНИЕ»

Poznaj użycie słowa треволнение w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem треволнение oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Треволнения одного китайца: [пер. с фр.]

Удивительные приключения и романтика путешествий, интригующие сюжеты и неожиданные развязки в серии "Книжная коллекция МК" от ...

Жюль Верн, 2012

"Местник Божий" на царском троне: христианская ... - Страница 164

Царю надлежит заботиться не только о телесном, но и душевном спасении своих подданных: «Подобает же ти, бла- гочестивий царю, всяко тщаниа и о благочестии имети и сущих под тобою от треволнения спасати, душевна и ...

Лариса Анатольевна Андреева, 2002

Тропа звериных слов: пространственно ориентированные ...

А прочел я на первой же странице великолепной даррелловской «Жюстин» нижеследующее: Сегодня на море опять треволнение, порывы ветра пронимают до костей. И посреди зимы вы свидетельствуете причуды Весны. Небо ...

В. Ю Михайлин, 2005

Послания Иосифа Волоцкого - Страница 184

21 об. гочестии имети и сущих под тобою от тревоIIлнениа спасати, 10душевна и телесная,10 и11 душевное бо есть треволнение еретичьское учение, телесное же есь треволнение — татьба и разбойничество, хищение, ...

Саинт Иосиф (Волоцкий), ‎А. А Зимин, ‎Яков Соломонович Лурье, 1959

Иван Грозный - Страница 104

... спасать подданных от «треволнениа... душевна и телесна», Иосиф далее пояснял, что «душевное бо есть треволнение еретичьско учение, телесное же есть треволнение — татьба и разбойничество, хищение и неправда».

Борис Николаевич Флоря, 2009

Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...

Требовательность учителя. ТРЕВОЛНЕНИЕ, -я, ср. Книжн. Сильное душевное волнение, беспокойство. После посещения парохода японцами у всех настроение резко повысилось. Собравшись на палубе, все население парохода ...

Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994

Историческая стилистика русского языка: сборник научных трудов

И действительно, "какш нзвоудоу треволнеша страстен" не увязывается с морской стихией, куда может причисляться лишь формально по существительному треволнения. Страсти более характерны для огненной стихии.

Владимир Викторович Колесов, ‎Замир Курбанович Тарланов, ‎Петрозаводский государственный университет, 1998

Герой смутного времени: крушение легенды - Страница 151

Треволнения. в. Москве. Набат в Угличе, возвестивший о смерти царевича, отозвался в Москве громким эхом. Убийство Дмитрия вызвало великое смятение в народе и недоумение у бояр. Дума пребывала в растерянности, ...

Viktor Arsenʹevich Malinin, 1998

Современная американская новелла: перевод с английского

Джон. Чавер. ТРЕВОЛНЕНИЯ. МАРСИ. ФЛИНТ. <( пишу на борту парохода «Огастус» спустя три дня после отплытия. Мой чемодан набит ореховым маслом, я беглец, навсегда покинувший предместья больших городов. Что за ...

Е. С. Романова, 1963

Проблемы литературы США двадцатого века: Сборник статей

едство заинтересовать читателя]. — Эпидемия [См. 1884. Треволнения м-ра и м-ре Вильямс по случаю крупа]. — В кн.: Американцы. Рассказы Брет-Гарта и Марка Твена. Киев., 1890, с. 38— 45; с. 126—136; с. 161 — 172.

Морис Мендельсон, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТРЕВОЛНЕНИЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo треволнение w wiadomościach.

Протоиерей Игорь Юшин: «В церкви есть все, что нужно душе!»

Без этого стержня любое треволнение житейское выбивает из колеи, повергает в уныние, пессимизм, даже в отчаяние. Верующие люди убеждены в ... «Вечный Зов, Paz 09»