Znaczenie słowa "тряпьё" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТРЯПЬЁ

тряпьё  [tryapʹyë]

CO OZNACZA SŁOWO ТРЯПЬЁ

Definicja słowa тряпьё w słowniku

Tearing, -y, cf. sobir. Szmaty, szmaty, stare, odrapane ubrania. Przekazywać szmaty na złom. Jest ubrany w jakieś szmaty.

ТРЯПЬЁ, -я, ср. собир. Тряпки, лоскута, старая, ветхая одежда. Сдать тряпьё в утиль. Одет в каков-то тряпьё.

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРЯПЬЁ

Poznaj tłumaczenie słowa тряпьё na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тряпьё na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тряпьё».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 碎布
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: harapos
• Tłumacz rosyjski - angielski: rags
• Tłumacz rosyjski - hindi: लत्ता
• Tłumacz rosyjski - arabski: الخرق
• rosyjski: тряпьё
• Tłumacz rosyjski - portugalski: trapos
• Tłumacz rosyjski - bengalski: নেকড়া
• Tłumacz rosyjski - francuski: chiffons
• Tłumacz rosyjski - malajski: kain
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Hadern
• Tłumacz rosyjski - japoński: 古着
• Tłumacz rosyjski - koreański: 넝마
• Tłumacz rosyjski - jawajski: rags
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: giẻ rách
• Tłumacz rosyjski - tamilski: குடிசையில்
• Tłumacz rosyjski - marathi: चिंध्या
• Tłumacz rosyjski - turecki: eski püskü giysiler
• Tłumacz rosyjski - włoski: stracci
• Tłumacz rosyjski - polski: łachmany
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: ганчір´я
• Tłumacz rosyjski - rumuński: peticărie
• Tłumacz rosyjski - grecki: κουρέλια
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: lappe
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: trasor
• Tłumacz rosyjski - norweski: rags

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРЯПЬЁ»

Poznaj użycie słowa тряпьё w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тряпьё oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Справочник технической литературы по целлюлозно-бумажному ...

Утильсырье (тряпье, макулатура) а) Тряпичное сырье Альбицкий, Н. А. и Георгиевский, В. Н. Утильсырье, его использование и заготовка. Ростов н/Д, Сев. Кавказ, 1932, 46 стр. [Об использовании тряпья и короткого волокна в ...

И. Г. Кулев, ‎Николай Васильевич Рюхин, 1950

Дѣтская энциклопедія - Том 10 - Страница 20

Очищенное отъ пыли тряпье разрѣзается на мелкіе кусочки на рѣзальныхъ машинахъ. Тряпье посредствомъ безконечнаго полотна а и валиковъ б подается къ валу в. Валъ в имѣетъ винтообразные ножи и вращается по ...

Сергей Александровіч Князьков, 1914

Дистионнайре франçаис-руссе ду бойс эт париер: - Страница 138

... или срезанной ветки) сЫНоппепе / тряпичный цех сЫНопз т р1 тряпьё П Ыи- !ег 1ез ~ обеспыливать [ртпыливать] тряпьё; йё- Нззег 1ез ~ сортировать тряпьё; ёН11оспег 1ез ^" разбивать тряпьё на волокна, обрабатывать тряпьё ...

Иван Александрович Башкиров, ‎Роман Павлович Рубинштейн, ‎В. Д. Архангельскиǐ, 1967

В помощь кооперативному заготовителю - Страница 126

ТРЯПЬЕ Тряпье — старые, изношенные, пришедшие в негодность для использования по прямому назначению текстильные, трикотажные, валяльно-войлочные, шубные и швейные изделия и остатки их, домашней и фабричной ...

Михаил Зиновьевич Александров, 1959

Производство бумаги в теории и на практике - Том 1 - Страница 760

Все барабаны аппарата вращаются в одном направлении, но с разной скоростью. Тряпье подается в отпылитель через питатель периодически работающим транспортным ремнем. Отделяющиеся от тряпья загрязнения в от- * Л ...

Франтишек Козмáл, 1964

Лесовичка

угрюмовымолвила Ксаня. — Так скинь это тряпье! Ведь в глазах рябит на тебя глядючи, — не унимался мальчик. — Тото скинь, а графиня? Она с меня картину пишет в этом тряпье! Это еще что! Цветами всю закидает и заставит ...

Лидия Чарская, 1909

Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...

Въ рус- 49хмотье тряпье, ветошь, клочья (Даль), лохмотъ лоскутъ, гнилье (Носовѣ ср. рус. лахъ, лахманъ Lumрen (Петруш.), чеш. lach, lachmaniа 15 (Юнгм.), пол. lach, Насhmana id. (Линде). Областные синонимы: ц. слав. повѣсмо ...

А. Будилович, 2013

Выстрел

На постели, застланной тряпьем, сидела тетка илибабушка Белки — нищая старуха, побирушка. За квадратным, грубым, голым столом на табурете — Белка. Табурет был единственным. Мишастал, прислонившись к косяку двери ...

Анатолий Рыбаков, 2013

Энциклопедический словарь: Бос-Бунчук - Страница 919

Перерабатывается тряпье рЬзашемъ, выкалачивайемъ, выва- ривайеиъ, бучейемъ и измельчешемъ. Переде разрвзайемъ тряпье сортируется по матер1алу, цвету и толщине (10—30 сортовъ), причеме швы распарываются, ...

И. Е. Андреевскій, 1990

Зомби и журналист:

Загадкой для меня был и довольно большой человек, закутанный в тряпьё — он сидел возле выбитого окна посредине одной из стен и тихо наигрывал на гитаре, бормоча себе под нос, кажется, первые аккорды «The End» Doors.

Роман Готов, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТРЯПЬЁ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тряпьё w wiadomościach.

Что наденет Собчак весной: новая коллекция Vetements

Такое уродство, что даже глаза болят. Модели страшные, тряпьё ужасное, а клеёнка выше всяких похвал. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, Paz 15»

За «Спасибо»: как благотворительный магазин открыл свой цех …

Затем тряпьё отправляется на рубочный станок, который измельчает его до лоскутов. На заднем плане - мешки с заготовленной для рубки одеждой. «Гринпис России, Wrz 15»