Pobierz aplikację
educalingo
цепляние

Znaczenie słowa "цепляние" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЦЕПЛЯНИЕ

[tseplyaniye]


CO OZNACZA SŁOWO ЦЕПЛЯНИЕ

Definicja słowa цепляние w słowniku

ŁAŃCUCH cf. kolokwialny patrz: przywiązanie, przywiązanie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЦЕПЛЯНИЕ

благодеяние · благосостояние · блеяние · валяние · ваяние · веяние · взаимовлияние · виляние · влияние · воздаяние · возлияние · гуляние · даяние · деяние · достояние · зияние · кашляние · ковыляние · кривляние · щеголяние

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦЕПЛЯНИЕ

цеп · цепенение · цепенеть · цепенить · цепень · цепка · цепкий · цепко · цепкость · цепкохвостые · цеплять · цепляться · цепной · цепочечный · цепочка · цепочкой · цепочный · цеппелин · цепь · цепью

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦЕПЛЯНИЕ

злодеяние · изваяние · излияние · ковыряние · козыряние · кровоизлияние · лаяние · лелеяние · линяние · маяние · настояние · ныряние · обаяние · обвеяние · облаяние · обоняние · одеяние · осмеяние · отчаяние · паяние

Synonimy i antonimy słowa цепляние w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «цепляние» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦЕПЛЯНИЕ

Poznaj tłumaczenie słowa цепляние na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa цепляние na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «цепляние».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

执着
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

pegajoso
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

clinging
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

चिपक
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

التشبث
280 mln osób
ru

rosyjski

цепляние
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

agarrado
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

সংলগ্ন
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

accrochant
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

berpaut
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

haftend
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

まとわりつきます
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

집착
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

clinging
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

bám
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறது
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

अंगालगतचे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

dar
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

aderente
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

przywiązanie
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

чіпляння
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

lipit
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

προσκόλληση
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

vasklou
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

klängande
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

klamrer
5 mln osób

Trendy użycia słowa цепляние

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЦЕПЛЯНИЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa цепляние
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «цепляние».

Przykłady użycia słowa цепляние w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦЕПЛЯНИЕ»

Poznaj użycie słowa цепляние w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem цепляние oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Философско-сотериологические аспекты Абхидхармы, ...
Затем, из-за влечения, или привязанности, к четырем видам объектов, возникает девятое звено – цепляние, которое бывает четырех видов: 1. Страстное цепляние, то есть желание, предполагающее сильную привязанность к ...
Леонид Евграфович Янгутов, ‎Лидия Леонидовна Ветлужская, 2010
2
О различении сознания и изначального осознавания. О ...
В книге представлены два трактата Третьего Кармапы с подробными комментариями на них Джамгена Конгтрула, которые лежат в основе ...
Третий Кармапа Ранджунг Дордже, 2015
3
Великий путь пробуждения. Комментарий к поучениям Махаяны ...
Первый Джамгён Конгтрул Лодрё Тхае (1813–1899) – учитель тибетского буддизма, один из руководителей движения религиозного обновления ...
Первый Джамгён Конгтрул Лодрё Тхае, 2015
4
Межконфессиональные отношения на рубеже тысячелетий: ...
Эта мысль спонтанно проявилась в нас, и она присутствует в нас уже с безначальных времен. Она так и называется: спонтанное цепля- ние за «я» или вместерожденное цепляние за «я». «Я» проявляется в виде таких понятий, ...
Любовь Лубсановна Абаева, ‎Бурятия (Russia). Комитет по межнациональным отношениям, связям с общественными, религиозными объединениями и информации администрации президента и правительства Республики Бурятия, 2007
5
Радужные небеса
«Радужные небеса» – вторая книга в серии работ, составленных из лекций этого известного тибетского ламы и мастера медитации. В ...
Калу Ринпоче, 2014
6
Телескоп мудрости. Краткий построчный комментарий к ...
В настоящем издании приводится комментарий современного буддийского ученого Карма Тринле Ринпоче к одному из важнейших текстов ...
Карма Ринпоче, 2014
7
Florilegium: К 60-летию Б. H. Флори - Страница 58
Жестокие карательные акции, вроде расстрела демонстрации 9 января 1905 г., твердолобое цепляние за самодержавные принципы свидетельствовали о полной неспособности носителя верховной власти к социальному ...
Борис Николаевич Флоря, ‎Анатолий Аркадьевич Турилов, 2000
8
Чтое такое мистика? - Том 2 - Страница 84
Вторая Благородная истина разъясняет причину разочарования, страдания — это тришна («цепляние», «привязанность»). Цепляние за жизнь, бессмьгсленная привязанность к ней — результат авидьи («невежества»). То, что ...
И. И Гарин, 2004
9
Классические буддийские практики: - Страница 91
Свойство привязанности — это «цепляние», основное свойство всех аффективных предраспо- ложенностей. Однако к чему они «цепляются»? В чувственном мире это выглядит как «цепляние» к объектам. Но более важна для ...
Т. В. Ермакова, ‎Елена П. Островская, 2001
10
Shum Zemli: Stikhi - Страница 28
Все совестней цепляние за жизнь, а речь срывается в словесный шум, кишащий самим собой, ты вылазке кошачьей четверолапых строф бросаешь «брысь»... Речь раньше разума, невнятность не каприз, но чуянье и призрак ...
Vladimir Gandelʹsman, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЦЕПЛЯНИЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo цепляние w wiadomościach.
1
США, Россия и Украина: Страсти в ООН – ожидания и …
Эксплуатировать советское наследие и имидж «сверхдержавы» России уже не удается, а цепляние за остатки советского имиджа – вызывает в лучшем ... «РИА "Новый Регион", Wrz 15»
2
Безальтернативный Асад
Упорное цепляние за Асада несет в себе иной подтекст. 20-cit-01.jpg. Дело принципа. Во-первых, в парадигме жесткой конфронтации с Западом (и в ... «The New Times, Wrz 15»
3
По российской традиции
А отсюда — отсталость, далее — болезненное цепляние за самые архаичные модели политического поведения и, наконец, объявление архаики и ... «Газета.Ru, Wrz 15»
4
В поисках сроков
Во всяком случае тогда столь рьяное цепляние за присоединяемые земли становится понятным. Вот только о жителях тут забота мало прослеживается ... «Неделя Обнинска, Wrz 15»
5
В дни открытия сезона охоты в области выявлено 34 нарушения
либо просто бестолковость и цепляние за середину 20го века. Пришёл за путёвкой - распечатку карты взял с обозначенными границами угодий с ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Sie 15»
6
С ветерком не выйдет: в новосибирском метро нашли способ …
Зацепинг, иначе говоря, цепляние за любые возможные элементы движущегося электропоезда, стал визитной карточной Новосибирска. Не проходит ... «Вести Новосибирск, Sie 15»
7
Пробайк: Specialized S-Works Epic Ярослава Кулхави на Кубке …
Механики адаптировали успокоитель цепи, который закрепили так, чтобы предотвратить цепляние цепи за корни на трассе. Хотя Specialized и не ... «http://velohack.com/, Maj 15»
8
Мухаммад Тахир ибн Ашур — духовный отец тунисского …
При холодном климате этого не случается. В действительности, упрямое цепляние за буквализм и поверхностность без понимания целей означает ... «Іслам в Україні, Kwi 15»
9
ОНФ в Коми: в республике нарушаются права инвалидов на …
Удивляет такое равнодушие, да еще цепляние чиновников за суды. Это трудно объяснить с точки зрения нормальной человеческой логики", ... «Комиинформ, Gru 14»
10
Далай-лама учил в Дели российских буддистов
"Цепляние за постоянство, самобытие, себялюбие приводят нас к погибели. А постижение пустоты (в буддизме это взаимозависимость всех явлений) в ... «NEWSru.com, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Цепляние [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/tseplyaniye>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL