Znaczenie słowa "уместиться" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УМЕСТИТЬСЯ

уместиться  [umestitʹsya]

CO OZNACZA SŁOWO УМЕСТИТЬСЯ

Definicja słowa уместиться w słowniku

Muszę to zrobić, zjedzę, zjedzę; soja. Pasuje w pewnych granicach ^ Wszyscy nie mogą zmieścić się w łodzi. Te rzeczy w walizce nie są odpowiednie. // niedoskonały wygląd, pasuje, ja-jestem-ty. // fraza rzeczownikowa, -y, cf.

УМЕСТИТЬСЯ, -ещусь, -естишься; сое. Поместиться в определённых пределах^ Всем не уместиться в лодке. Эти вещи в чемодан не уместятся. // несовершенный вид умещаться, -аюсь, -аешься. // существительное умещение, -я, ср.

TŁUMACZENIE SŁOWA УМЕСТИТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa уместиться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa уместиться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «уместиться».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 适合
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: encajar
• Tłumacz rosyjski - angielski: fit
• Tłumacz rosyjski - hindi: फिट
• Tłumacz rosyjski - arabski: تناسب
• rosyjski: уместиться
• Tłumacz rosyjski - portugalski: caber
• Tłumacz rosyjski - bengalski: ফিট
• Tłumacz rosyjski - francuski: s´adapter
• Tłumacz rosyjski - malajski: sesuai
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: passen
• Tłumacz rosyjski - japoński: フィット
• Tłumacz rosyjski - koreański: 에 맞게
• Tłumacz rosyjski - jawajski: pas
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: phù hợp
• Tłumacz rosyjski - tamilski: பொருந்தும்
• Tłumacz rosyjski - marathi: फिट
• Tłumacz rosyjski - turecki: uygun
• Tłumacz rosyjski - włoski: adattarsi
• Tłumacz rosyjski - polski: dopasowanie
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: вміститися
• Tłumacz rosyjski - rumuński: potrivi
• Tłumacz rosyjski - grecki: ταιριάζει
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: pas
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: passa
• Tłumacz rosyjski - norweski: passer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УМЕСТИТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa уместиться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem уместиться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Памятники русского права: Памятники права периода ...

4 Далее может уместиться около 18 букв. СГГ и Д далее тобе пол-тамги. 6 Далее может уместиться около 8 букв. СГГ и Д далее х, и. 6 Далее может уместиться около 6 букв. СГГ и Д далее перев... ах. Возможно, стояло перев[ес]ах.

Серафим Владимирович Юшков, ‎Лев Владимирович Черепнин, 1955

Pami͡atniki russkogo prava - Том 3 - Страница 336

4 Далее может уместиться около 18 букв. СГГ и Д далее тобе пол-тамги. 5 Далее может уместиться около 8 буке. СГГ и Д далее х, и. 8 Далее может уместиться около 6 буке. СГГ и Д далее перев... ах. Возможно, стояло перев[ес]ах.

Serafim Vladimirovich I͡Ushkov, 1955

Dukhovnye i dogovornye gramoty velikikh i udel'nykh ... - Страница 12

1 Лист с текстом разорван: в этом месте может уместиться около 7 букв. 2 Лист с текстом разорван: в этом месте может уместиться около 10 букв. 3 Лист с текстом разорван: в этом месте мсжет уместиться около 12 букв. * Лист с ...

Институт истории (Академия наук СССР), ‎Lev Vladimirovich Cherepnin, 1970

Иван Калита - Страница 290

... и того...13 моеи...14 обидети...15 кто что нашему...16 блюсти, а не обидети... 17 а то...18 с нами...19 1 Лист разорван: в этом месте может уместиться около 14 букв. 2 Лист разорван: в этом месте может уместиться около 18 букв.

Николай Сергеевич Борисов, 2005

Акты феодального землевладения и хозяйства

На этом месте могло уместиться 13 — 15 букв. Частично восстановлено по смыслу. 4 Часть листа вырвана. На этом месте могло уместиться 18 — 20 букв. 5 Часть листа вырвана. На этом месте могло уместиться 24 — 26 букв.

Александр Александрович Зимин, ‎Лев Владимирович Черепнин, 1956

Памятники русского права: Памятники права ... - Страница 379

Серафим Владимирович Юшков, ‎Лев Владимирович Черепнин, 1953

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 611

вместиться; уместиться; кжН умясцнНся У партфёль книги вместились (уместились) в портфель; думк! не магл! умясцщца у галавё мысли не могли уместиться в голове; 2. (разместиться, устроиться) уместиться; у. за адным сталом ...

Кандрат Крапива, 1989

Писцовые книги Рязанского края: вып. 2. Русские грамоты:

А тобе, брату моему молодшему, мне служити без ослушанья, по згадце, како будеть мне слично и тобе, брату моему молодшему, а мне тобе кормити *) Лист с текстом разорван: в этом месте может уместиться около двух строк.

В. Н Сторожев, ‎Александр Иванович Цепков, 1996

Писцовые книги Рязанского края: вып. 1. XVI век. Экономика ...

А тобе, брату моему молодшему, мне служити без ослушанья, по згадце, како будеть мне слично и тобе, брату моему молодшему, а мне тобе кормити *) Лист с текстом разорван: в этом месте может уместиться около двух строк.

В. Н Сторожев, ‎Александр Иванович Цепков, 1997

Россия и греческий мир в XVI веке - Том 1 - Страница 374

^Правый край листа оборван и подкл. при реставрации; на недостающей части строки могли бы уместиться 1-2 буквы; в кв. скобках доб. по смыслу. ^Правый край листа оборван и подкл. при реставрации; на недостающей части ...

Сергей Михайлович Каштанов, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УМЕСТИТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo уместиться w wiadomościach.

ДНК может принимать любые фантастические формы

Однако ДНК состоит из примерно трех миллиардов пар оснований, и целый метр генетической информации должен уместиться внутри клетки, ... «Зеркало недели, Paz 15»

В Совете муфтиев назвали «благословленной» смерть во время …

... проходам между палаточными лагерями в долине Мина. В результате большое количество людей не смогли нормально уместиться в узкой улочке. «РБК, Wrz 15»

Мигранты на хорватской границе: "Мы просто фотографии в …

Удивительно, как жизнь целой семьи может уместиться в один-два рюкзака. У всех тут похожая история: вначале были годы обычной жизни, например, ... «BBC Russian, Wrz 15»

На поле Куликовом

На таком участке могли плечом к плечу уместиться около двадцати тысяч тяжеловооруженных воинов. Историческая реконструкция, участники которой ... «Первый канал, Wrz 15»

Путин запланировал встречи с Эрдоганом и Аббасом 23 сентября

... 964 квадратным метрам). Свободно уместиться в мечети смогут до 10 тыс. молящихся одновременно. Вы можете комментировать материалы газеты ... «Взгляд, Wrz 15»

Полиция на кухне ZIMALETO

... Спирин. Вкладчик купил векселя «Северного бриза», а его новый партнер согласился уместиться в 30%, изначально причитавшиеся Галиеву. Вообще ... «Фонтанка.Ру, Wrz 15»

Анна Масловская — о мясном ресторане с альтернативными …

Под одной крышей в ODC, кроме мясного ресторана, должны уместиться пивная, мужская парикмахерская, кинозал и тату-мастерская. Но пока в части ... «the-village, Wrz 15»

10 секретов хантера на собеседовании или Как увидеть …

Сколько мячиков для гольфа может уместиться в Boeing 747? Сколько окон в Нью-Йорке? Друзья, вам действительно важно узнать это от кандидата на ... «Ведомости, Wrz 15»

Американцы создадут новое мотор-колесо для военной техники

... силовую передачу и систему торможения, которые должны будут уместиться внутри колесного диска диаметром 20 дюймов (50,8 сантиметра). «N+1, Wrz 15»

Атом можно потрогать: В Манеже запустили цепную реакцию

Сколько любопытных первокурсников могло бы уместиться в корпусе Царь-бомбы? Как долго будет идти во льдах без дозаправки атомоход "Россия"? «Нефть России, Wrz 15»