Znaczenie słowa "упокой" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УПОКОЙ

упокой  [upokoy]

CO OZNACZA SŁOWO УПОКОЙ

Uporka

Упокой

Upokoy: ▪ rzeka znajduje się w rejonie Smoleńska. ▪ wieś w Smoleńsku ....

Упокой: ▪ Упокой — река в Смоленской области. ▪ Упокой — деревня в Смоленской области....

Definicja słowa упокой w słowniku

УПОКОЙ: dla reszty - o modlitwie: "za resztę duszy" zmarłego. Aby pamiętać kogoś o pokoju. Do spoczynku duszy. Śpiewaj o pokój.

УПОКОЙ: за упокой — о молитве: “за упокоение души” умершего. Помянуть кого-нибудь за упокой. За упокой души. Петь за упокой .

TŁUMACZENIE SŁOWA УПОКОЙ

Poznaj tłumaczenie słowa упокой na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa упокой na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «упокой».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 休息
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: reposo
• Tłumacz rosyjski - angielski: repose
• Tłumacz rosyjski - hindi: सोना
• Tłumacz rosyjski - arabski: راحة
• rosyjski: упокой
• Tłumacz rosyjski - portugalski: repouso
• Tłumacz rosyjski - bengalski: বিশ্রাম
• Tłumacz rosyjski - francuski: repos
• Tłumacz rosyjski - malajski: Berulang
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Ruhe
• Tłumacz rosyjski - japoński: 休息
• Tłumacz rosyjski - koreański: 휴식
• Tłumacz rosyjski - jawajski: repose
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: đặt lên gối
• Tłumacz rosyjski - tamilski: பதிலிற்காக
• Tłumacz rosyjski - marathi: स्वास्थ्य
• Tłumacz rosyjski - turecki: yaslanmak
• Tłumacz rosyjski - włoski: riposo
• Tłumacz rosyjski - polski: pokładać
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: упокій
• Tłumacz rosyjski - rumuński: odihnă
• Tłumacz rosyjski - grecki: ανάπαυση
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: hom verlaat
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: vila
• Tłumacz rosyjski - norweski: hvile

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УПОКОЙ»

Poznaj użycie słowa упокой w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem упокой oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Старообрядческий центр за Рогожской заставою - Страница 32

1825 года сентября 1 дня»95, фелонь золотной парчи с надписью: «За упокой Мефодия сына Иванова Гарелиных 1825 июля 18 дня»96, стихарь с надписью: «За упокой Пелагии Афонасьевой Савельевой мачехи Ивана Никитича ...

Елена Юхименко, 2014

Сокращенныя хронологическия таблицы на текущий 14 великий ...

Четвертокъ . 314 . Пятница . 315 . суввотА38 - я 2 - й нед . Велик . поста , на Литург . Прокименъ дне и за упокой . Апост . къ Евреемъ зач . 309 . За упокой зач . 270 . Еванг . Марка зач . 6 , другое Іоанна зач . 16 . 316 . воскввсвншв 38 .

Петр Васильевич Хавский, 1855

Zapiski Imperatorskago Odesskago Obščestva Istorii i ...

Imperatorskoe Odesskoe Obščestvo Istorii i Drevnostej. «Онъ (Богъ) творецъ, вѣченъ! Молитва султана сына Сеадетъ-Гирей-хана. 1161 г.» за упокой души усопшаго Муминъ-Гирей- (1747 г. по Р. Х.). 41. Хаджи-Гирей-султапа. ” «.

Imperatorskoe Odesskoe Obščestvo Istorii i Drevnostej, 1848

Zapiski - Том 2,Части 2-3

Молитва султана сына Сеадетъ-Гирей-хана. 1161 г.» за упокой души усопшаго Муминъ-Гирей- (1747 г. по Р. Х.). 41. Хаджи-Гирей-султана. У« . султана, сына Сеадетъ-Гирей-хана. 1170 «Онъ (Богъ) творецъ, вѣченъ! Молитва г.

Imperatorskoe Odesskoe obshchestvo istorīi i drevnosteĭ, 1850

Православный словарь - Страница 352

И за упокой 1 Сол. 4, 13 - 17. Ев. Мк. 1, 35 - 44. И за упокой Ин. 5, 24 - 30. Воскресенье второе поста: На утрени Ев. воскресное. На литургии Евр. 1, 10 — 2, 3. И святому Евр. 7, 26 — 8, 2. Ев. Мк. 2, 1 - 12. И святому Ин. 10, 9-16.

Наталиâ Валентиновна Будур, 2003

Канитель

Антон Чехов. непутящий человек... пропащий... Записал? Таперя за упокой Марка, Левонтия, Арину... ну, и Кузьму с Анной... болящую Федосью... — Болящуюто Федосью за упокой? Тю! — Это менято за упокой? Ошалел, что ли?

Антон Чехов, 1885

Супрасльский Благовещенский монастырь - Страница 372

При этомъ поименованы были ктиторы и благотворители Супрасльской обители, за которыхъ монастырь обязанъ совершать мессы, а именно: 1) за умершихъ и живихъ Ходкевичей; 2) за упокой души. Георгія Ходкевича т 1694 г.

Николай, 2013

Статистический словарь языка Достоевского - Страница 424

35 26 1 8 упоенный 10 5 2 3 упражнение 7 5 2 упоитель ньпй 8 6 2 упражнятьоя 6 3 З упокоить 5 упразднить 6 4 2 со святыми упокой 1 1 упраздниться 2 1 1 упокой (за упокой) 11 9 1 1 упрашивание 3 2 1 за упокой души 9 7 _ 1 1 ...

Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014

Древняя россійская вивліофика: содержащая в себѣ собраніе ...

Свяшому ла за упокой, Апосmолъ и Еуангеліе Свяшому да за упокой, рядъ осшавишь указалъ, причасшенъ Свяшому и за упокой. 196 (1633) году къ панихидѣ Свяпѣйшему Пашріарху и Государемъ обоимъ выходБ былБ. въ 17 ...

Николай Иванович Новиков, 1789

Обряды Православной Церкви

Далее после начала обычного поются заупокойные тропари: Со духи праведных скончавшихся душу раба Твоего, Спасе, упокой, сохраняя ю во блаженной жизни, яже у Тебе, Человеколюбче. В покоищи Твоем, Господи, идеже вси ...

Митрополит Иларион (Алфеев), 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УПОКОЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo упокой w wiadomościach.

Упокой в долине Мина

Во время давки в предместье Мекки, где погибли 769 человек, ни один наш соотечественник не пострадал. Позже стало известно о смерти по ... «Экспресс К, Wrz 15»

ФК «Новозыбков» в Жуковке: начали за здравие, а закончили за …

ФК «Новозыбков» в Жуковке: начали за здравие, а закончили за упокой. IMG_9529. Подопечные Александра Выкочко начали выездную встречу против ... «БрянскНовости.RU, Wrz 15»

В Ивано-Франковске прошел парад вышиванок ко Дню флага …

В Мемориальном сквере помолились за упокой героев, погибших в борьбе за независимость государства, и пожелали мира и победы для Украины. «УНИАН, Sie 15»

Москаль пообещал поставить свечку за упокой Раховского …

Москаль прокомментировал этот факт полушутя: "Я поставлю свечу за упокой этого совета. Еще раз призываю вас ответственно отнестись к местным ... «7dniv.info, Sie 15»

Сигулда и Даугавпилс. Здравие и упокой.

Была на днях в Сигулде. Приятное место для отдыха с детьми - тихо, спокойно, красиво, всюду фонтанчики-скамеечки, площадочки... Но в тот момент, ... «Наша Газета, Sie 15»

В турецкой провинции Мардин помолились за упокой душ жертв …

В турецкой провинции Мардин 24 апреля почтили память жертв Геноцида армян. Церемония состоялась в церкви Сурб Геворк района Дерик. «Новости Армении, Kwi 15»

Молитва за упокой, будучи вдали от усопшего

Вопрос: Можно ли совершать молитву за упокой усопшего, будучи вдали от его тела (салятуль-гаиб)? Ответ: В обоих сборниках «Сахих» имамов ... «Ислам.Ру, Kwi 15»

Исполком подумал за упокой: власти Казани намерены создать …

Власти Казани хотят сегрегировать умерших по принадлежности к той или иной вере. В городе вскоре могут появиться территории, предназначенные ... «Kazanfirst.ru, Lut 15»

Упокой, Господи, душу воина русского Андрея…

В среду, 4 февраля, в бою под Дебальцево героически погиб казак, наказной атаман ВВКЧ им. А.В. Суворова, есаул Андрей Черноморский ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", Lut 15»

Порошенко помолился за упокой жертв Майдана

Президент Украины Петр Порошенко вместе с супругой Мариной помолились за упокой жертв Евромайдана в рамках Ночи памяти. Об этом ... «Lenta.ru, Lis 14»