Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "упрекнуть" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA УПРЕКНУТЬ

упрекнуть  [upreknutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO УПРЕКНУТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «упрекнуть» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa упрекнуть w słowniku

ROSZCZENIE, -Tak, idziesz; soja. kogo. Zrób wyrzut. Mieć skąpstwo. Nie mogę nic zarzucić. || niedoskonały rodzaj zarzutu, ty, ty. УПРЕКНУТЬ, -ну, -нёшь; сое. кого. Сделать упрёк. У в скупости. Ни в чём не могу себя упрекнуть. || несовершенный вид упрекать, -аю, -аешь.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «упрекнуть» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УПРЕКНУТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УПРЕКНУТЬ

упревание
упревать
упредить
упреждать
упреждаться
упреждение
упрек
упрекать
упрекаться
упрекающе
упрекающий
упрелый
упреть
упрёк
упросить
упроститель
упростительский
упростительство
упростить
упроститься

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УПРЕКНУТЬ

воткнуть
вскликнуть
вскрикнуть
вскрякнуть
всплакнуть
втолкнуть
выкликнуть
выкрикнуть
вымокнуть
высверкнуть
выскакнуть
выткнуть
вытолкнуть
выхаркнуть
вычеркнуть
выщелкнуть
выюркнуть
вякнуть
гавкнуть
гагакнуть

Synonimy i antonimy słowa упрекнуть w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «упрекнуть» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA УПРЕКНУТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa упрекнуть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa упрекнуть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «упрекнуть».

Tłumacz rosyjski - chiński

责备
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

reproche
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

reproach
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

तिरस्कार
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

عتاب
280 mln osób

rosyjski

упрекнуть
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

censura
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

ভর্ত্সনা
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

reproche
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

teguran
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Vorwurf
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

非難
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

치욕
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

Nyalahke
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

làm sỉ nhục
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

நிந்தையை
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

अपमान सहन
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

sitem
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

rimprovero
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

zarzut
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

дорікнути
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

reproș
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

όνειδος
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

verwyt
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

förebråelse
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

bebreidelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa упрекнуть

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УПРЕКНУТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «упрекнуть» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa упрекнуть w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УПРЕКНУТЬ»

Poznaj użycie słowa упрекнуть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem упрекнуть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Russkiĭ i︠a︡zyk i vnei︠a︡zykovai︠a︡ deĭstvitelʹnostʹ:
И, действительно, в какой-то степени предикат упрекнуть /упрекать может сближаться с обвинением и осуждением в зависимости от модели управления: ср. различную интерпретацию выражений его не упрекнешь в трусости ...
Алексей Дмитриевич Шмелев, 2002
2
Variativnoe glagolʹnoe upravlenie v russkom i︠a︡zyke ...
ДП, как мы могли убедиться, был представлен очень широко, то в современном литературном языке сочетаемость глагола с дативом ограничена: удовлетворять требованиям*1, стандарту, условиям. 1.1.2.11 Упрекать / упрекнуть, ...
Larisa Dubrovina, 2002
3
Using Russian Synonyms - Страница 180
упрекать/упрекнуть в + ргер. ог за + асе. (К2) Го гсргоасН, герпп>е Она ругала мужа за пьянство. Учитель отругал ученика за то, что не сделал домашнего задания. Все критики в один голос ругали новую пьесу. Его упрекнули в ...
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004
4
Пьесы
Чарнота. Ты что же, можешь упрекнуть меня за то, что я женщину от гибели спас? За Симку можешь упрекнуть? Люська. Нет! А ее, Симку, могу упрекнуть, могу! (Закусила удила.) Пусть живет непорочная Серафима, вздыхает по ...
Михаил Афанасьевич Булгаков, 1986
5
Блаженный Августин - Страница 501
Особенно же запальчиво напалъ на Августина за діалектику Кресконій Какъ человѣкъ, будто-бы стоящій внѣ партій, Кресконій считаетъ себя въ правѣ упрекнуть Августина въ томъ, что онъ спорщикъ (сontentosus), а также въ ...
В.И. Герье, 2013
6
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 750
о упрекать: РI 213 3М 312.35 Ж, 186.12 Пс 110.9, 190.19, 950.8; упрекаю: На 144.30; упрекаешь: Пc 36.1, 38.20; упрекает: П Прим. 13.1 РПc 50.23 Ж. 149.23 Пc 396.19; упрекаете: Ж, 978, 133.30; упрекают: Ж. 209.19; упрекал: Д ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
7
Теория и жизненный мир человека: - Страница 43
Миру не избежать опасной грани, которая делает культуру способом выжить, ибо, поверив в науку XIX века, он искал ответа на свои проблемы в науке, а не морали. ф » ♢ Но можно ли упрекнуть мир в этом? Можно ли упрекнуть ...
Институт философии (Российская академия наук), 1995
8
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ПОПРЕКНУТЬ - УПРЕКНУТЬ Попрекнуть, сов. (попрекать, несов.). Кого чем, за что. Разг. Делать попрёки; укорять, упрекать. Попрекнуть старика куском хлеба. Попрекать сына за легкомыслие. Упрекнуть, сов. (упрекать, несов.).
Владислав Игоревич Красных, 2010
9
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 38
алтынЭя галмаг подвергаться постоянным упрёкам, данлаг алтында го]маг к и м и постоянно упрекать, укорять кого, высказывать упрёки, укоры кому. ДАНЛАГЛЫ п р и л. подвергающийся постоянным упрёкам, укорам. ДАНЛА.1ЫБ ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
10
Словарь русского литературного словоупотребления:
А. Землянский. ф Упрекать в чем и упрекать за что. Там никто ни в чем его не упрекал. Кони стояли спокойно и размышляли о своих личных делах. В. Шефнер. УПРЕКНУТЬ, упрекну, упрекнёшь. ОУпрекнуть в чем и упрекнуть за что ...
Лариса Павловна Безрук, ‎Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УПРЕКНУТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo упрекнуть w wiadomościach.
1
Нынешнюю президентскую кампанию нельзя упрекнуть в слабой …
11 октября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Нынешнюю президентскую кампанию нельзя упрекнуть в слабой активности избирателей. Такое мнение высказал ... «Новости Беларуси, Paz 15»
2
Нашелся повод упрекнуть Мэрил Стрип в расизме
CC0 Кризис пройден – впереди бедность Россия превратилась из экспортера в импортера капитала – это означает, что наш бизнес больше не в ... «Росбалт.RU, Paz 15»
3
Витолиньш: ХК "Динамо" нельзя упрекнуть в отсутствии …
Хоккеисты "Сочи" добились первой в истории победы над московским "Динамо" в матчах чемпионата КХЛ. Встреча, состоявшаяся в понедельник во ... «РИА Новости, Paz 15»
4
Вера Васильева: «Могу упрекнуть себя, что стараюсь жить в свое …
Вера Васильева: «Могу упрекнуть себя, что стараюсь жить в свое удовольствие». 30.09.15 16:05 Раздел: Театр и шоу Рубрика: Дайджест. «intermedia.ru, Wrz 15»
5
«Левада-центр»: 88% россиян готовы упрекнуть нетрезвого …
По данным исследования, упрекнуть нетрезвого коллегу готовы около 90% человек. Столько же возмутятся, если в магазине их обходят без очереди. «Кубань 24, Wrz 15»
6
Андрей Кобелев: Упрекнуть футболистов "Динамо" мне не в чем
Контролировали мяч, имели много подходов к воротам, раз двадцать подавали в штрафную, имели три голевых момента. Упрекнуть ребят мне не в чем ... «Eurofootball - новости футбола, Wrz 15»
7
Льюис Хэмилтон: Мне не в чем себя упрекнуть
Мне не в чем себя упрекнуть. Я сделал всё, что было возможно в этой ситуации, опередил напарника по команде. В последних поворотах я потерял ... «Формула 1 на F1News.Ru, Wrz 15»
8
Кафельников: упрекнуть Донского и Кравчука не в чем
Россияне уступили Фабио Фоньини и Симоне Болелли. «Упрекнуть ребят сегодня не в чем, бились как гладиаторы. Габашвили может обыграть ... «Газета.Ru, Wrz 15»
9
Севидов: "И результатом не доволен, и упрекнуть некого"
"Знаете, и результатом не доволен, и упрекнуть некого. Сегодня была игра двух типичных украинских команд. С одними украинцами в составе. «Football.ua, Wrz 15»
10
Андрей Ольховский: "Упрекнуть Рублёва не в чем"
Мы с надеждой смотрим и на следующий его матч. Андрея Рублёва я ни в чём упрекнуть не могу, хотя он и не реализовал три сетбола в первой партии. «SPORT.RU, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Упрекнуть [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/upreknut>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa