Pobierz aplikację
educalingo
утеплять

Znaczenie słowa "утеплять" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УТЕПЛЯТЬ

[uteplyatʹ]


CO OZNACZA SŁOWO УТЕПЛЯТЬ

Definicja słowa утеплять w słowniku

WSTAWIĆ niedoskonały rodzaj remontu. Chronić przed zimnem, aby było cieplej.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УТЕПЛЯТЬ

вкраплять · вкреплять · влеплять · вылеплять · вылуплять · закреплять · залеплять · залуплять · заслеплять · затоплять · затуплять · зацеплять · защеплять · накоплять · налеплять · нацеплять · облеплять · облуплять · оглуплять · окроплять

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УТЕПЛЯТЬ

утемняться · утенок · утеночек · утеныш · утепление · утепленный · утеплитель · утеплительный · утеплить · утеплиться · утепляться · утереть · утереться · утеривать · утериваться · утерпеть · утеря · утерять · утеряться · утесать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УТЕПЛЯТЬ

оскоплять · ослеплять · отеплять · откреплять · отлеплять · отоплять · отуплять · отцеплять · отщеплять · оцеплять · перезакреплять · перекреплять · перелеплять · перецеплять · подкреплять · подлеплять · подтоплять · подцеплять · потоплять · потуплять

Synonimy i antonimy słowa утеплять w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «утеплять» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УТЕПЛЯТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa утеплять na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa утеплять na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «утеплять».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

温暖
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

caliente
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

warm
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

गरम
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

دافئ
280 mln osób
ru

rosyjski

утеплять
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

quente
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

উষ্ণ
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

chaud
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

panas
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

warm
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

暖かいです
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

따뜻한
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

anget
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

nóng
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

சூடான
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

उबदार
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

sıcak
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

caldo
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

ciepły
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

утеплювати
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

cald
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

ζεστός
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

warm
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

varm
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

varm
5 mln osób

Trendy użycia słowa утеплять

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УТЕПЛЯТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa утеплять
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «утеплять».

Przykłady użycia słowa утеплять w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УТЕПЛЯТЬ»

Poznaj użycie słowa утеплять w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem утеплять oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Бывший горожанин в деревне. Курс выживания - Страница 150
Обязательно ли утеплять старый неоштукатуренный дом из красного кирпича? Относительно старыми, проверенными и недорогими способами внешнего утепления дома являются использование поролона, стекловолокна и ...
Кашкаров Андрей Петрович, 2010
2
Практический журнал «Идеи Вашего Дома. Спецвыпуск»
Чтобы обеспечить комфортное пребывание людей в эксплуатируемом подвальном помещении, подземную часть коттеджа необходимо утеплять. Как правило, фундамент изолируют снаружи, притом утеплитель чаще всего ...
ИД «Бурда», 2014
3
Все о кровле. Секреты мастерства - Страница 107
«Монтаж обрешетки»): если вы не собираетесь впоследствии утеплять крышу и она является так называемой холодной, то тратиться на гидроизоляцию вообще нет смысла. Ваша крыша будет сухой и прочной... Ага, вот она ...
Эдуард Беспяткин, 2013
4
500 советов пчеловоду
Гнезда в одностенных ульях следует утеплять особенно тщательно. Для этого необходимо: – уменьшить количество рамок, на которых важно поддерживать высокую температуру; – утеплитьгнездо сверхуис боков; – утеплитьдно ...
Крылов А., 2014
5
Сайдинг: особенности установки - Страница 25
Размещение оконных и дверных проемов при утеплении стен: а — первоначальное положение окна; б — утепление окна на том же месте; в — перенос окна на место сбитой четверти; г — то же, с размещением каркаса по ...
А. Савельев, ‎В. Рубайло, ‎М. Рубайло, 2015
6
Пчеловодство - Страница 442
При плохом утеплении слабая семья, когда для нее настанет_необходимость проявлять свою деятельность, принуждена будет переРис. 285. Улей утепляет-си сверху при помощи лотка, наполненного стружками. Рис. 286. Лучше ...
А. Рут, 2013
7
Журнал «Новый дом» - Выпуски 3-2014 - Страница 17
|со > ос с - сто сТеплоизоляция ПЕНОПЛЭКСФКОМФОРТ для балкона и лоджии: «Зачем утеплять?», «Как?» и «Какими материалами?» В последнее время все большее количество счастливых обладателей квартир с балконами и ...
ИД «Бурда», 2014
8
Балкон и лоджия: превращаем в уютную комнату-быстро, ...
При замере окон обязательно нужно учесть, что вы, скорее всего, будете утеплять балкон. То есть отдельно утеплять и потолок, и пол, и стены. Чтобы все сделать правильно, рекомендую оставить «запас» по 5 см с каждой ...
Евгений Витальевич Симонов, ‎Симонов Е, 2011
9
Утепление летнего дома
Кроме утепления стен, крыши, окони фундамента, надо обязательно утеплить двери. Даже еслидверь новая,еевсе равно часто приходится утеплять, чтобы из щелей, образующихся между ней и стеной, не попадалв помещение ...
Анна Печкарева, 2014
10
Утепление квартиры и дома современными материалами:
Светлана Александровна Хворостухина. ее теплотехнические параметры. Для предотвращения увеличения тепловых потерь ограждения вследствие работы радиатора участок за ним рекомендуется ...
Светлана Александровна Хворостухина, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УТЕПЛЯТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo утеплять w wiadomościach.
1
Вопрос тем, кто недавно утеплял свой дом
Решили мы дачу утеплить, чтобы в любое время года можно было ездить туда, а вот чем, ... Им КАТЕГОРИЧЕСКИ нельзя утеплять большинство стен. «Woman.ru - интернет для женщин, Paz 15»
2
В Казани начали утеплять 2 высотный корпус КФУ
В Казани начались работы по утеплению фасада 2 высотного корпуса КФУ. По словам ректора Казанского федерального университета Ильшата ... «Про Город Казань, Paz 15»
3
"МЕГАДОР" продолжает утеплять "Пятерочку"
"МЕГАДОР" продолжает утеплять "Пятерочку". Компания "МЕГАДОР" завершила проект по оборудованию очередного магазина сети "Пятерочка" ... «Деловой Петербург, Wrz 15»
4
ГЖД в Татарстане начала готовить станции к зиме – утеплять
ГЖД в Татарстане начала готовить станции к зиме – утеплять, красить, штукатурить. 24 сентября 1. ГЖД в Татарстане начала готовить станции к зиме ... «Kazanfirst.ru, Wrz 15»
5
Волонтеры взялись утеплять отделение для ВИЧ-позитивных …
На ремонт для национальной клиники государство уже несколько лет не выделяет ни копейки. Поэтому благотворители извне утеплять палаты, где ... «Последние новости в мире, Wrz 15»
6
Украинцы начали утеплять дома за счет государства. Как это …
На фоне роста тарифов на газ и электричество Украина делает первые шаги на пути к повышению энергоэффективности квартир и домов. Как взять ... «Новое Время, Wrz 15»
7
Где деньги, Сеня? Яценюк предложил украинцам утеплять свои …
В минувшее воскресенье, 16 августа, премьер-министр Украины Арсений Яценюк призвал граждан страны утеплять свои квартиры. Потому что топить ... «ИА REGNUM, Sie 15»
8
Яценюк посоветовал украинцам утеплять дома и менять котлы
По словам главы правительства, украинцы должны утеплять дома, менять котлы и оформлять субсидии для сокращения потребления газа, ... «НТВ.ru, Sie 15»
9
Яценюк призвал украинцев утеплять дома с целью экономии на …
В случае получения кредита на утепление дома компенсация составит 30%. ... 1,3 млрд грн населению на льготные кредиты для утепления домов. «Mail.Ru, Sie 15»
10
Яценюк советует украинцам менять газовые котлы на …
Украинский премьер посоветовал жителям Украины, начинать готовится к зиме, а именно менять котлы на более экономные и утеплять дома. «Независимое интернет-издание "ДНИ", Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Утеплять [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/uteplyat>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL