Znaczenie słowa "утопавший" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УТОПАВШИЙ

утопавший  [utopavshiy]

CO OZNACZA SŁOWO УТОПАВШИЙ

Definicja słowa утопавший w słowniku

MATKA M. Ktokolwiek zginął, pogrążając się na dnie wodnej przestrzeni.

УТОПАВШИЙ м. Тот, кто погибал, погружаясь на дно водного пространства.

TŁUMACZENIE SŁOWA УТОПАВШИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa утопавший na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa утопавший na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «утопавший».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 溺水的人
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: hombre que se ahoga
• Tłumacz rosyjski - angielski: drowning man
• Tłumacz rosyjski - hindi: डूबता आदमी
• Tłumacz rosyjski - arabski: الغريق
• rosyjski: утопавший
• Tłumacz rosyjski - portugalski: náufrago
• Tłumacz rosyjski - bengalski: অধ: পতন
• Tłumacz rosyjski - francuski: l´homme se noie
• Tłumacz rosyjski - malajski: berkubang
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Ertrinkenden
• Tłumacz rosyjski - japoński: 溺れる男
• Tłumacz rosyjski - koreański: 이해할 수없는 사람
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Tenggorokan
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: người đàn ông chết đuối
• Tłumacz rosyjski - tamilski: புரண்டு
• Tłumacz rosyjski - marathi: चैन
• Tłumacz rosyjski - turecki: yuvarlanmak
• Tłumacz rosyjski - włoski: naufrago
• Tłumacz rosyjski - polski: tonący
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: потопали
• Tłumacz rosyjski - rumuński: om de la înec
• Tłumacz rosyjski - grecki: πνιγμό άνθρωπος
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: drenkeling
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: drunkning människa
• Tłumacz rosyjski - norweski: drukning mann

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УТОПАВШИЙ»

Poznaj użycie słowa утопавший w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem утопавший oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Люди и встречи - Страница 46

Кто здесь? Что с вами? — Охотник я, тону, болото засосало, до плеч доходит. Спасите Христа ради. Отстегнув от ружья погон, я один конец его бросил утопавшему. Утопавший поймал конец, я принялся тащить его. Но тащил не я ...

Виктор Федорович Бабушкин, 1959

Продавец воздуха

Я протянул утопавшему конец ружейного ствола, человек уцепился за ствол правой рукой — в левой он держал какой-то предмет, который казался мне похожим на вымазанный в грязи цилиндрический бидон для керосина.

Александр Беляев, 2014

Сокровища Пандоры: история катастроф и спасательных служб ...

С 25-градусного склона лавина обрушилась в долину реки Рио- Санта и завалила городок Ранрагирк, отражавшийся в ее прозрачных ледяных водах, с шумом несшихся по каменистому руслу и утопавший в буйстве уникальной ...

Владимир Николаевич Виноградов (kand. tekhn. nauk.), ‎Николай Николаевич Щаблов, ‎Владимир Петрович Бессонов, 2006

Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 220

А вечером -- снес книгу в кухню и утонул в желтоватых, изношенных страницах --. Л 325. УТОПАВШИЙ (2), м. Тонущий человек. Уже двое матросов бросились в воду и саженками плыли к утопавшему --. Л 369. + Ед. Р. утопавшего: ...

Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990

Оборона Севастополя и его славные защитники: из истории ...

Мичман Нахимов вызвался спасать утопавшего матроса. Катер полетел стрелой на помощь погибавшему товарищу. Весла взмахивали, как огромные крылья птицы. Утопавший был уже близко... Матросы сильнее навалились на ...

Клавдия Лукашевич, 1995

Рябиновый мед. Августина. Часть 3, 4. Человек на коне. ...

Что было любимо–всемимо, мимо... Впереди –неизвестностьпути... Александр Блок Летом 1934 года бужениновский замок, утопавший в буйстве берез и акаций, если взглянуть на него издали–от реки или же от кромки густого, ...

Алина Знаменская, 2015

Последний луч

Между тем в вышине что-то опять дрогнуло, затрепетало, и другой утес, до сих пор утопавший в общей синеве угрюмого фона горы, загорелся, присоединившись к освещенной группе. Еще недавно безлично сливавшиеся с ...

Владимир Короленко, 2013

Человек на часах

Глава. пятая. Постников бросилсяк сходням, сбежал с сильно бьющимся сердцем на лед,потом в наплывшую воду полыньи и, скоро рассмотрев, где бьется заливающийся утопленник, протянул ему ложусвоего ружья. Утопавший ...

Лесков Н.С., 2013

Графиня по воле случая

Белые крылья замысловатых фестончатых кружев, перекрываясь, опускались на юбку, лиф, утопавший в пене все тех же кружев, заканчивался острым мысиком, плечи должны были остаться обнаженными. Она провела пальцами ...

Мишель Уиллингем, 2015

Хобби Холл, или Приключения русского кота в Туманном Альбионе

Тогда-то сияющий свежей ржавчиной «Бентли», покрывший семнадцать миль от Лондона за какие-нибудь три с половиной часа, и заглох у ворот парка, окружавшего старинный особняк, утопавший в густых ветвях древних ...

Гэри Тэйн, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УТОПАВШИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo утопавший w wiadomościach.

Смотритель

Просто потому, что обойденному усладами долго не надоест все то, чем пресытится человек, утопавший в развлечениях с младенчества. Обыкновенно ... «Lenta.ru, Sie 15»

Липецкая путешественница оценила все прелести кавказского …

Не менее приятные впечатления оставил и сам город, буквально утопавший в зелени и цветении. Обнаружились в Элисте и некоторые метаморфозы. «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, Maj 15»

Жители Тараза требуют прекратить массовую вырубку деревьев …

ТАРАЗ. КАЗИНФОРМ - Некогда утопавший в зеленых насаждениях Тараз с 90-х годов периодически подвергается массированной вырубке деревьев. «КазИнформ, Maj 15»

Ирина Колущинская о музыке Перми

Я помню старый наш оперный, утопавший в сирени. Это было очень красивое здание, но оно стало маленьким, когда в Перми после войны возникла ... «В курсе.ру, Kwi 15»

Результат: чистый город!

... в Ягутке. Придомовую территорию дворники убирают регулярно, а вот на прилегающий ко двору пустырь, до недавнего времени утопавший в мусоре, ... «Рыбинские известия, Kwi 14»

На старинных улочках Каракола

Город, некогда утопавший в зелени, сейчас лишился большей ее части. Во многих местах торчат пни от многолетних тополей. Новых же посадок не ... «Kloop, Sty 14»

30 лет тому назад был захвачен самолет Тбилиси-Ленинград

... трестом "Интуриста", и мать, Лали Микаберидзе, домохозяйка, ни в чем не отказывали сыну. И утопавший в роскоши сынок пьянствовал, дебоширил. «PanARMENIAN.Net, Lis 13»

Улица с медицинским профилем

Еще четверть столетия назад это был утопавший в зелени уголок города с преобладанием строений деревянного зодчества. Перед нами на снимках ... «Газета Республика Татарстан, Sie 13»

Классик в тумане

Повороту в культурной политике обязан богатством и славой следующий кумир Нестерова — Виктор Васнецов, утопавший в заказах на фрески и ... «Коммерсантъ, Kwi 13»

И В 90 ЛЕТ ОН ЮНОША-АТЛЕТ!

... близ знаменитого поселка Ленино. Однако время безжалостно смело с лица земли этот прекрасный и веселый хуторок, утопавший в зелени садов. «Во славу Родины, Lut 13»