Znaczenie słowa "вбить" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВБИТЬ

вбить  [vbitʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ВБИТЬ

Definicja słowa вбить w słowniku

ZABIJ, wejdę, zabiję cię; wjechać; młotkowany; sowy. właśnie to. Uderzając w jakiś przedmiot, spraw, by wszedł do środka. Wbij gwóźdź w ścianę. Wbić w głowę to, komu przekonać, aby się zmusić do nauki. Nic o tym nie wiem. Bili go w głowę, że jest utalentowany. Żeby podążać do siebie w głowie, co - wyobrażać sobie, aby się upewnić w czymś, co wbijało sobie w głowę, że to poeta. || niedoskonały rodzaj jazdy, ty, ty.

ВБИТЬ, вобью, вобьёшь; вбей; вбитый; сов. что во что. Ударяя по какому-нибудь предмету, заставить его войти внутрь. Вбить гвоздь в стену. Вбить в голову что кому — заставить усвоить, убедить. Этому неучу ничего в голову не вобьёшь. Вбили ему в голову, что он талантлив. Вбить себе в голову что - вообразить, уверить себя в чём-нибудь Вбил себе в голову, что он поэт. || несовершенный вид вбивать, -аю, -аешь.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВБИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa вбить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вбить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вбить».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 驱动器
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: conducir
• Tłumacz rosyjski - angielski: drive
• Tłumacz rosyjski - hindi: ड्राइव
• Tłumacz rosyjski - arabski: حملة
• rosyjski: вбить
• Tłumacz rosyjski - portugalski: distância
• Tłumacz rosyjski - bengalski: চালনা করা
• Tłumacz rosyjski - francuski: conduire
• Tłumacz rosyjski - malajski: untuk memandu
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Antrieb
• Tłumacz rosyjski - japoński: ドライブ
• Tłumacz rosyjski - koreański: 드라이브
• Tłumacz rosyjski - jawajski: kanggo drive
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: lái xe
• Tłumacz rosyjski - tamilski: ஓட்ட
• Tłumacz rosyjski - marathi: चालविण्यास
• Tłumacz rosyjski - turecki: sürücü
• Tłumacz rosyjski - włoski: unità
• Tłumacz rosyjski - polski: napęd
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: вбити
• Tłumacz rosyjski - rumuński: conduce
• Tłumacz rosyjski - grecki: αυτοκίνητο
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: ry
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: driv
• Tłumacz rosyjski - norweski: kjøring

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВБИТЬ»

Poznaj użycie słowa вбить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вбить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Экономная кухарка - Страница 262

очистить, изрубить, перетолочь въ ступкѣ съ Ча фупта сахару, переложить въ макотру и утирать въ продолженіе часа. вбивая по одному 8 яицъ. 20 желтковъ утереть отдѣльно съ Ч2 фунта сахару, влить въ макотру, положить туда ...

М Хмѣлевская, 1903

Русско-азербайджанский фразеологический словарь - Страница 27

... дуаныз са]эсиндэ Вбивать (вбить) в башку кому, что — бе]нинэ ]еритмэк, бе]нинэ салмаг, баша салмаг Вбивать (вбить), в голову кому — баша салмаг, бе]нинэ ]еритмэк Вбивать (вбить) клин между кем — ара]а кирмэк, араларыны ...

М. Т. Тагни̐ев, 1974

Урыс-адыгэ фразеологизмэ гущыḣалъ: - Страница 30

См. воля ваша. Ваш брат. Ощ фэдэхэр. Вбивать (вбить) в голову. 1. Ышъхьэ икон; » ышъ- хьэ игъэзыхьан; 2. =а Ш1ошъы гъэхъун. Вбивать (вбйть) клйн между кем. Зэш1огъэк1одыных, зэщыхъоных, » азфагу чэтыу ш1уц1э игъэк1ын.

Зулькарин Учужукович Блягоз, ‎Ю. А. Тхьаркъуахъо, 1993

Природная пища человека

Еъ Gyтнщг :aannam ananas. mama-rx. 11n-'a naman пшена н .aan наткнуть. Sani.“ вбить н'ь anmy E anna, xnpnшепьш napan'amana, драм-ъ шшнйн кит-детищ nnnnna-ra am. тертый Единой и варить на. Haunt. Яичница Nn'. ran-.rim ...

К. Моэсъ-Оскрагелло, 2013

Спутник домашней хозяйки - Страница 223

Вскипятить 1% стакана молока с 50 гр. масла, всыпать, мешая, 50 гр, муки, когда погустеет, отставить, остудить, вбить 5 желтков, растертых с 100 гр. сахара,_ лимонной цедры, ванилина или мелко нарезанных апельсинных корок ...

Е.Г. Уварова, 2013

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

ВБИТЬ - ВЗБИТЬ - ЗАБИТЬ - ПРИБИТЬ Вбить, сов. (вбивать, несов.). Что (чем). Ударяя по какому-л. предмету, заставить его войти внутрь чего-л.; вколотить. Вбить молотком гвоздь в стену. Вбить крюк. Вбить сваю в землю. О Вбить ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Учитель музыки: каторжная идиллия - Страница 350

А на мое недоумение, почему «вбил» неправильно, а «выл» правильно, Куковников сказал: — Есть глагол «вбить-вбил» и есть глагол «выть-выл». Обе формы имели одинаковое обращение в России, употребляются и теперь в ...

Алексей Ремизов, ‎Антонелла Д'Амелиа, 1983

Камус пеладжаран Русья-Индонéся: - Страница 12

Шг. вбивать. Ка1а кегй]а 1гапзШГ сНЪеп {апйа {г. итратап]'а: курить [кип1] к. вей. 1г... 1. тегокок; 2. тетЬакаг... Ка1а кегс!]а сНрег1еп§кар1 йеп^ап Ьеп1ик2 огап§ рег!ата, огап§ кейиа йап огап§ кеИ§а сЫат \уак{и зекагап§ (ка1аи Йа1ат ...

Александр Григорьевич Лордкипанидзе, ‎Александр Григорьевич Лордкипанидзе, ‎Андрей Петрович Павленко, 1963

Современный русский литературный язык - Страница 431

Словосочетательная цепь может быть образована в результате реализации не одной, а двух и более синтаксических потенций (проективных свойств) возглавляющего ее слова, как в случаях: вытереть стол тряпкой, вбить гвоздь ...

Николай Максимович Шанский, 1981

Słownik frazeologiczny rosyjsko-polski - Том 1 - Страница 88

В-20 вбивать-вбить [вколачивать-вколотить] в голову [в башку] 1. кто_ кому/ чью что (\у гл. роуНапатет гтизгаб йо гаратфата) Ыайб [\уЬуаб] ёо {»ю- \уу [\у {5Ю\уе, ёо й>а, \у ?еЪ] к1о_ коти со; йазб [\ук!аёаб, рако^ас] <уак> юраЦ ёо ...

Stanisław Karolak, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВБИТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вбить w wiadomościach.

Петербургские депутаты обвинили друг друга в попытке вбить …

Однако эта разница многих не волновала: авторов попросту обвинили в попытке вбить клин между обществом и Церковью. - Нельзя лишать народ ... «Парламентская газета, Wrz 15»

Цель блокады – вбить клин между русскими и крымскими …

Цель блокировки фур с товарами украинского производства, которые представители меджлиса крымских татар и "Правого сектора" уже третий день ... «Новый Крым, Wrz 15»

Антиглобалисты предложили вбить осиновый кол в …

Сепаратизмом, согласно Большому энциклопедическому словарю, называется движение за отделение части государства и создание нового ... «Федеральное агентство новостей No.1, Wrz 15»

Ольга Алимова: "Кто-то пытается вбить клин между Зюгановым и …

В ходе сегодняшней пресс-конференции депутатов партии КПРФ Ольга Алимова высказала свое мнение по поводу статьи, которая появилась в ... «ИА Версия, Саратов, Wrz 15»

Масаси Нисихара: Япония и США должны вбить клин в китайско …

Приуроченное к 70-летию победы над Японией мероприятие, которое проходит в Пекине 3 сентября, полно лжи, основанной на искажении истории. «inoСМИ.Ru, Wrz 15»

"Каждый может вбить гвоздь": в Риге установили фигуру …

Посетителям разрешается вбивать в фигуру гвозди. Агентство приводит мнение и одного из посетителей, который уверен, что поскольку Владимир ... «Московский комсомолец, Maj 15»

Путин может попытаться вбить клин в Евросоюз - советник …

Россия, перед истечением срока европейских санкций в июле, может попытаться “вбить клин в западные усилия по выработке консенсуса“ и оказать ... «bigmir)net, Kwi 15»

Реклама по живому: что будет, если в дерево вбить рекламный …

В последнее время с вопросами о законности-незаконности той или иной рекламы ревдинцы обращаются в редакцию все чаще. Например, Дмитрий ... «Ревда-инфо, Kwi 15»

США не удалось вбить украинский клин между Россией и ЕС

Анализ полного текста Минского соглашения от 12 февраля показывает, что в целом документ зафиксировал убедительную победу России. И не ... «ИА REGNUM, Lut 15»

Посол РФ: никому не дано вбить клин в дружбу России и Индии

Как в дальнейшем будет строится взаимодействие наших стран на международной арене и повлияет ли на него активизация США в отношении ... «РИА Новости, Lut 15»