Znaczenie słowa "вилять" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИЛЯТЬ

вилять  [vilyatʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ВИЛЯТЬ

Definicja słowa вилять w słowniku

VILYAT, mówię, jesz; niedokonany wygląd 1. niż. Poruszaj się, poruszaj się z boku na bok. Wag ogon. 2. Wykonuj ostre skręty, kręć się. Droga chwieje się między wzgórzami. 3. trans. Wahać się w sąd, aby uniknąć bezpośredniej odpowiedzi. Nie machaj, ale mów prawdę. || jedna czwarta machaj, ty, ty jesteś. || rzeczownik, ja, cf.

ВИЛЯТЬ, -яю, -яешь; несовершенный вид 1. чем. Двигать, мотать из стороны в сторону. Вилять хвостом . 2. Делать крутые повороты, извиваться. Дорога виляет между холмами. 3. перен. Колебаться в суждении, уклоняться от прямого ответа. Не виляй, а говори правду. || однокр. вильнуть, -ну, -нёшь. || существительное вилянье, -я, ср.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИЛЯТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa вилять na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вилять na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вилять».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 摇摆
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: meneo
• Tłumacz rosyjski - angielski: wag
• Tłumacz rosyjski - hindi: हिलाना
• Tłumacz rosyjski - arabski: هز
• rosyjski: вилять
• Tłumacz rosyjski - portugalski: gaiato
• Tłumacz rosyjski - bengalski: ফক্কড়
• Tłumacz rosyjski - francuski: farceur
• Tłumacz rosyjski - malajski: mengipaskan
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: wedeln
• Tłumacz rosyjski - japoński: 振る
• Tłumacz rosyjski - koreański: 익살 꾸러기
• Tłumacz rosyjski - jawajski: wag
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: người hay nói đùa
• Tłumacz rosyjski - tamilski: வாக்
• Tłumacz rosyjski - marathi: हालवणे
• Tłumacz rosyjski - turecki: şakacı
• Tłumacz rosyjski - włoski: burlone
• Tłumacz rosyjski - polski: dowcipniś
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: виляти
• Tłumacz rosyjski - rumuński: bâțâi
• Tłumacz rosyjski - grecki: φαρσέρ
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: wag
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: SKÄMTARE
• Tłumacz rosyjski - norweski: logre

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИЛЯТЬ»

Poznaj użycie słowa вилять w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вилять oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Исследования по семантике и лексикографии. Т. I: Парадигматика

Ср. Узкая дорога круто шла под уклон и постоянно виляла между скал и камней; Тропа все время виляла из стороны в сторону Отражая чисто утилитарный взгляд на дорогу, тропу или иной объект, по которому перемещается ...

Юрий Апресян, 2014

Энциклопедия заблуждений для мальчишек и девчонок, а также ...

Если совАкА виляЕт хвостом, значит она радуется На самом деле это не совсем так. Встречая хозяина, радостная собака будет изо всех сил вилять не только хвостом, но и всем телом. При этом она может прижимать уши, ...

Сергей Цеханский, 2014

Полное собрание рассказов в одном томе

Как у паровозов. — Идет, виляет... А чего вилять, чего вилять? Там вилять-то нечем. — Шкелеты. В это время вышел на солнышко глубокий старик. — Идите к нам! — сказала Деятель. Старик присел на лавочку. — К сыну приехал?

Василий Шукшин, 2015

Сочинения

Такой человек, как наш приятель Паук, — отвечал мистер Джеггерс, — либо дерется, либо виляет хвостом. Он может вилять хвостом и рычать, или вилять хвостом и не рычать; но он либо дерется, либо виляет хвостом. Спросите ...

Чарльз Диккенс, 2014

Java: объектно-ориентированное программирование : для ...

Коты будут мяукать и ловить мышей, а собаки — лаять и вилять хвостом. Отсюда методами класса Кот являются мяукать и ловить мышей, а класса Собака — лаять и вилять хвостом. Таким образом, мы определили шаблоны, ...

Алексей Николаевич Васильев, ‎Васильев А Н, 2011

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 138

Вилять между двумя лагерями, увиливать от прямого решительного образа действия, решении. [От названия Викжель — Всероссийский исполнительный комитет железнодорожного союза, существовавший в августе — декабре ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Душа темнее ночи

Колька, абанамат, ты куда поставил? Тварь слепошарая, разуй глазенапы-то! – Так, Петрович, он сам, вилять, подвернулся! – сипло оправдывался Колька. – Я не виноватый! – Работайте, уроды, шустрее! – надрывался Петрович.

Марина Серова, 2015

Этимологический словарь русского языка в табличной форме

Михаил Белкин, Игорь Румянцев. Яз сл1 Знач. слова1 Стр Н Слово 2 Яз сл2 Знач. слова2 Стр Р Е81 радуга 48103 1р1с Езг радуга 1122 0 1111] а1ь 51115 вилять 1121 О 1111] а1ь 51115 вилять 1121 0 11111 5а161 вить 1121 0 ...

Михаил Белкин, ‎Игорь Румянцев, 2015

Избранные работы по истории русского языка - Страница 82

... яканье, т. е. произношение гласных и или е в слоге перед слогом с ударяемьтм а и гласной а («я») перед слогом с ударяемьтми гласньтми верхнего подъема: вила, нисла, вилять (или: вела, несла, велять), бяру, няси, цвяты.

Николай Дурново, 2014

Чужие маски

Вилять или не вилять? И если не вилять – ответить или нет? И если ответить – правду или ложь? Да-а-а... задал он мне задачку. – Скажем так... – начал я задумчиво. – Сейчас меня волнует лишь Гитарист. Ему не стоило влезать ...

Николай Метельский, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИЛЯТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вилять w wiadomościach.

Порошенко начал вилять: меняет риторику по Донбассу

Порошенко начал вилять: меняет риторику по Донбассу. Петр Порошенко выступил с заявлением, в котором постепенно меняет свою позицию по ... «Навигатор, Paz 15»

Пес, который сам покупает мороженое

Однозначно, любимый фургончик и любимый продавец! Так вилять хвостом собаки могут только при виде близких людей. Показать новые комментарии ... «РИА Новости, Paz 15»

Пушилин начинает вилять с выборами в ДНР

В то время, как, в ЛНР сообщили, что вот-вот подпишут свой указ о проведении местных выборов 20 марта, как ранее это сделали в ДНР, сами ... «ДОНБАСС, Paz 15»

Машину намотало на столб в Оренбурге: три человека погибли

Машина начала вилять из стороны в сторону. После я услышал страшный удар в столб правой частью. Машина обняла столб и обернулась вокруг ... «Телеканал "Звезда", Wrz 15»

Долгова «кидают». Спонсор КПРФ остается без корочки депутата

Свои договоренности он выполнил в полном объеме, а вот товарищи по партии после подведения итогов выборов стали вилять. Сначала, за неделю до ... «http://www.rupor73.ru/, Wrz 15»

На трассе столкнулись фура и легковушка. По предварительным …

Автомобиль хотел вернуться назад, но не успел, стал вилять, его развернуло боком (пассажирской стороной) и — он столкнулся с фурой. Дальше, по ... «Ревда-инфо, Wrz 15»

Мелодия старая, исполнитель новый, или все президенты во …

... переваливает во вторую половину, и они чувствуют, как крепко их задницы сидят, начинают вилять. Или такова природа и качества президентства? «Gezitter.org, Sie 15»

Выяснилось, когда женщины начали вилять бедрами - ФОТО

Скелет знаменитой Люси - прапрабабки всех людей, эдакой еще дикой Евы - был обнаружен в ноябре 1974 года во время раскопок в Эфиопии, ... «Day.Az, Kwi 15»

Из-за яркого солнце в Пермском крае произошла авария (ВИДЕО)

В какой-то момент машина стала вилять по трассе и задела еще пару транспортных средств, которые двигались в попутном направлении. Очевидцы ... «Новостной сайт Перми и Пермского края, Kwi 15»

Собаки усыновили и воспитали овцу

... на что способна ее новая семья: скачет вместе с собаками по окрестным полям, подражая их характерной походке и пытаясь вилять хвостом. «National Geographic Russia, Lut 15»