Znaczenie słowa "вневременный" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВНЕВРЕМЕННЫЙ

вневременный  [vnevremennyy]

CO OZNACZA SŁOWO ВНЕВРЕМЕННЫЙ

Definicja słowa вневременный w słowniku

TIMELESS, th, -th; -enen, -na. Nie ogranicza się do ram czasowych, uważanych za nieaktualne. || rzeczownik bez czasu, i.

ВНЕВРЕМЕННЫЙ, -ая, -ое; -енен, -енна. Не ограниченный рамками времени, рассматриваемый вне времени. || существительное вневре-менность, -и, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВНЕВРЕМЕННЫЙ

Poznaj tłumaczenie słowa вневременный na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вневременный na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вневременный».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 永恒
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: sin tiempo
• Tłumacz rosyjski - angielski: timeless
• Tłumacz rosyjski - hindi: कुसमय
• Tłumacz rosyjski - arabski: أبدي
• rosyjski: вневременный
• Tłumacz rosyjski - portugalski: intemporal
• Tłumacz rosyjski - bengalski: নিরবধি
• Tłumacz rosyjski - francuski: intemporel
• Tłumacz rosyjski - malajski: abadi
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: zeitlos
• Tłumacz rosyjski - japoński: 時代を超越した
• Tłumacz rosyjski - koreański: 시대를 초월한
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Langgeng
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: vô cùng
• Tłumacz rosyjski - tamilski: காலமற்ற
• Tłumacz rosyjski - marathi: कालातीत
• Tłumacz rosyjski - turecki: ebedi
• Tłumacz rosyjski - włoski: senza tempo
• Tłumacz rosyjski - polski: ponadczasowy
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: позачасовий
• Tłumacz rosyjski - rumuński: nesfârșit
• Tłumacz rosyjski - grecki: διαχρονικό
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: tydlose
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: tidlösa
• Tłumacz rosyjski - norweski: tidløs

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВНЕВРЕМЕННЫЙ»

Poznaj użycie słowa вневременный w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вневременный oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

За пределами замка

Аурелия задумалась о том, как же сами вневременные чувствуют время... Почему всех их зовут одинаково, почему не назвать ребенка, например, вневременный Берн или вневременный Туран? Как они различают друг друга при ...

Ольга Жван, 2015

Священное наследие

На этой позициипроисходит разделение в каноническом творчестве на векамисохраняемый незыблемый, вневременный «числовой канон» и «иконографический канон», которые отражают разные категории творчества: ...

Владимир Ларионов, ‎Маргарита Городова, 2014

Оксфордское руководство по философской теологии - Страница 237

Вневременный же Бог проживает сразу всю свою жизнь, потому что Он в буквальном смысле не имеет прошлого или будущего и поэтому не имеет ни в чем недостатка . Значит, в силу того, что Бог всесовершенен, Он вневремен .

Коллектив авторов, ‎М. Кедрова, 2014

Поэтика древнерусской литературы - Страница 271

Средневековая литература стремится к вневременному, к преодолению времени в изображении высших проявлений бытия — богоустановленности вселенной, но и в пределах вневременного в ней есть свои низшие и высшие ...

Дмитрий Сергеевич Лихачев, 1979

Одна – здесь – жизнь

Марина Цветаева. века) превратился во вневременный и всеместный — вечный. Образ прошлого, глядящегося в будущее. После пьесы В.Л. М<чеде>лов повел меня знакомиться — кудато вниз. Помню зелень и пар: мебель и чай.

Марина Цветаева, 2014

Каким все является

состояния ум осмеливается шагнуть за пределы своих привычек и все чаще переживает внутреннее свечение, свой вневременный ясный свет. Куда бы ум ни посмотрел, все воспринимается чистым. Есть только счастье внутри и ...

Оле Нидал, 2014

Другой Хайям - Страница 79

Стих 79 Когда вневременный Господь... Когда вневременный Господь меня заботливойрукою создавал, Он, в назиданьемне, подробно— слово вслово— любви учебник написал. ЗатемОн взялмое сердечко в оборот и изего ...

Омар Хайям, 2014

Неизданные материалы - Страница 532

Очевидно, у Юнович такое представление, что вневременным нужно называть всё, что проявляется с необходимостью при наступлении условий возникновения данного явления. Но с этой точки зрения, пожалуй, всё на свете ...

Анатолий Васильевич Луначарский, 1970

Практика интегральной жизни

Это 1) освободит нас от постоянного отождествления с одним из этих состояний (телом, разумом, эго, душой) и 2) позволит нам распознать постоянное – или вневременное – сквозь все состояния, а именно сознание само по ...

Кен Уилбер, ‎Терри Паттен, ‎Адам Леонард, 2015

Непостижимое

следовательно, и к единству одного и другого, – то «вневременное» бытие уже тем самым предполагает засвоими пределами временное и саму временность и потому сполнаи исчерпывающим образом мыслимо лишьвсвязи с ...

Семен Франк, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВНЕВРЕМЕННЫЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вневременный w wiadomościach.

Модная мебель для гостиной

Поэтому вы можете опираться на металл и стекло, и выбрать вневременный и элегантный коричневый цвет, ломая его другими цветами. Теплые ... «Pronews48.ru, Wrz 15»

Конференция памяти о. Георгия Чистякова «Новозаветные …

«С точки зрения Церкви тексты Нового Завета носят вневременный характер, а с точки зрения научной библеистики – это тексты своего времени, ... «Благовест, Lut 15»

Цитата дня: Одесская Барби о глупой моде

Надо иметь все же свою изюминку и своей вневременный стиль, а не повторять за всеми. Если честно, это смотрится глупо. Валерия Лукьянова ... «bigmir)net, Gru 14»

Топ-5 самых дорогих часов в мире

Часы - вневременный классический аксессуар, представляющий собой не только прибор для определения точного времени, но и важную ... «Интернет издание Багнет, Sie 13»

«666» — демоническая мистика? (Ч.1)

Этот стих — лидер по колличеству трактовок, толкований, интерпретаций, причем вневременный лидер, так как и сегодня пытаются приложить его к ... «Левый берег, Lut 12»

Мужчина ее мечты

Этот список качеств — вневременный и совершенно утопичный. А какие реальные мужчины из числа живущих на нашей грешной земле отвечают ... «Московский комсомолец, Gru 11»