Znaczenie słowa "вобрать" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВОБРАТЬ

вобрать  [vobratʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ВОБРАТЬ

Definicja słowa вобрать w słowniku

WYBIERZ, włożę to, włożę; zaabsorbował, -la, -allo; zaprzęgnięty; doskonały wygląd, właśnie to. Stopniowo bierz, wciągaj, ssaj siebie. Ziemia wchłania wilgoć. Weź powietrze - weź głęboki oddech. || niedoskonały rodzaj do wzięcia, -aa, -aa.

ВОБРАТЬ, вберу, вберёшь; вобрал, -ала, -ало; вобранный; совершенный вид, что во что. Постепенно принять, втянуть, всосать в себя. Земля вобрала влагу. Вобрать в себя воздух — глубоко вдохнуть. || несовершенный вид вбирать, -аю, -аешь.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОБРАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa вобрать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вобрать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вобрать».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 吸收
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: absorber
• Tłumacz rosyjski - angielski: absorb
• Tłumacz rosyjski - hindi: अवशोषित
• Tłumacz rosyjski - arabski: استيعاب
• rosyjski: вобрать
• Tłumacz rosyjski - portugalski: absorver
• Tłumacz rosyjski - bengalski: শোষণ করে
• Tłumacz rosyjski - francuski: absorber
• Tłumacz rosyjski - malajski: untuk menyerap
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: absorbieren
• Tłumacz rosyjski - japoński: 吸収します
• Tłumacz rosyjski - koreański: 흡수
• Tłumacz rosyjski - jawajski: kanggo nresep
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: hấp thụ
• Tłumacz rosyjski - tamilski: உறிஞ்சி
• Tłumacz rosyjski - marathi: लक्ष वेधून घेणे
• Tłumacz rosyjski - turecki: emmek için
• Tłumacz rosyjski - włoski: assorbire
• Tłumacz rosyjski - polski: absorbować
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: увібрати
• Tłumacz rosyjski - rumuński: absorbi
• Tłumacz rosyjski - grecki: απορροφήσουν
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: absorbeer
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: absorbera
• Tłumacz rosyjski - norweski: absorbere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОБРАТЬ»

Poznaj użycie słowa вобрать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вобрать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Казаки-арии. Из Руси в Индию

Холодное оружие всегда можно вернуть, так сказать, «вобрать в себя». Например, выпущенные стрелы и дротики — подобрать и снова использовать. Можно собрать на поле боя мечи, копья, кольчуги, шлемы, латы. И снова ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015

Пушечные удары. Тайцзи-цюань стиля Чэнь, вторая дорожка

9) Вобрать грудь, растянуть спину; выровнять по центру копчик «Вобрать» имеет смысл «содержать в себе», «вобрать грудь» — сделать выровненной, расслабленно-округлой область груди. Имеющиеся внутри нее органы не ...

Гу Люсинь, 2015

Сочинения в 3-х томах - Том 3 - Страница 172

Другие смягчающие: серу, жир, желток яйца, муку замесить с медом, согреть легко, вобрать в шерсть и прикладывать. Еще: гусиный жир, бараний, белый воск, смолу, розовое благовоние вобрать в тонкое полотно и прикладывать.

Гиппократ, ‎В.И. Руднев, ‎В.П. Карпов, 2013

Хроника Рая

Не постичь Непостижимое, не достичь Недостижимого, не преодолеть его, в не-преодолении пусть, — размышлял Лехтман, — но вобрать, так ведь у тебя, Ник? Здесь мы вроде бы перестаем быть заложниками бытия, не-бытия ...

Дмитрий Раскин, 2014

Система русского правописания - Страница 77

Не во всех случаях приставка бывает и без ударения и под ударением в формах одного и того же глагола, как, например: вобрать — вобран, вогнать — вогнан. В некоторых случаях в глаголе приставка бывает только без ударения ...

Михаил Николаевич Петерсон, 1955

Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 234

СОШ. Просторен.; СК. В о-в о. Разг.-сниж. ВОБРАТЬ, вберу, вберёшь, сов. Заправить (шаровары в чулки, как принято у мужского казачьего населения). А ишо, бабоньки, ходит-то она (турчанка. - Ред.)... в Прокофьевых шароварах.

Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 72

башцЬ запсн, хадрн запсн. вобрать сов. что сорж авх, татж. авх, шингэзк. авх, книлж, авх; вобрать воздух аЬар кинлж авх; вобрать влагу чиг шицгэж. авх; <> вобрать голову в плечи ээмэн ергэд, ергэн ерчдэн шахх. вовек нареч. см.

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Nat︠s︡ionalʹnye leksiko-frazeologicheskie fondy: - Страница 143

Например, ВДОXНУТЬ — вобрать (идентификатор) при вдохе (словарный конкретизатор); ВПИТАТЬ — вобрать (идентификатор) постепенно, жидкое вещество (словарные конкретизаторы). Общий для данных глаголов ...

Fedor Pavlovich Sorokoletov, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 118

Ср. Воодушевление. Вдохнуть, втянуть, вобрать, глотнуть, заглотнуть. Несов.: вдыхать, втягивать, вбирать, глотать, заглатывать. Сделать вдох, набрать в легкие воздуху. Втянуть, вобрать, глотнуть и заглотнуть выступают в ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 118

Ср. Воодушевление. Вдохнуть, втянуть, вобрать, глотнуть, заглотнуть. Несов.: вдыхать, втягивать, вбирать, глотать, заглатывать. Сделать вдох, набрать в легкие воздуху. Втянуть, вобрать, глотнуть и заглотнуть выступают в ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОБРАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вобрать w wiadomościach.

Поручение Амана Тулеева в горнолыжном комплексе, по всей …

... которая объединит несколько операторов канатных дорог должна заработать в ноябре и вобрать в себя 12 из 18 подъёмников в Шерегеше. При этом ... «КузПресс, Paz 15»

Не любите, девушки, удава

Утонуть в нем, вобрать его в себя. Обхватывать все крепче и крепче, прижиматься к нему все ближе и ближе. Безмерно трудно расставаться с любимым ... «РУССКИЙ БАЗАР, Paz 15»

Новое приложение Photoshop Fix для iOS от Adobe

Секрет кроется именно в том, что приложение не стремится вобрать в себя все функции старшего брата, а концентрируется на одной. Для остальных ... «http://json.tv/, Paz 15»

Сирия: вопросы насчет силы России

... сформировать новую коалицию для борьбы с исламским государством в Сирии, которая должна вобрать в себя и его союзника Башара Асада. «inoСМИ.Ru, Wrz 15»

Консерваторам предлагают брать уроки на Западе

Без консерватизма в политике Россия еще долго не сможет выйти из «переходного периода», но он должен вобрать в себя ценности либерализма, ... «Коммерсантъ Приложения, Wrz 15»

Портников: Чьи ошибки повторит Порошенко

Сможет ли новая партия Порошенко и Кличко вобрать в себя Народный фронт, формально отказавшийся от участия в местных выборах? «InfoResist, Sie 15»

Есть и такая партия. Чьи ошибки повторит Порошенко

Сможет ли новая партия Порошенко и Кличко вобрать в себя Народный фронт, формально отказавшийся от участия в местных выборах? «ЛІГА.net, Sie 15»

Первый выпуск видеодневников разработчиков Master of Orion

Для того чтобы новая игра могла вобрать в себя все лучшее из предыдущих частей, в команду разработки были приглашены представители «старой ... «IGN Russia, Sie 15»

Стартовал конкурс на лучшее название строящейся гостиницы в …

«Мы объявили конкурс на лучшее название гостиничного комплекса в Болгаре. Название должно вобрать в себя историю, дух этой земли», – сказал ... «Татар-информ, Sie 15»

Хэммонд назвал поток мигрантов угрозой для стран ЕС

По его словам, ЕС не в состоянии "вобрать миллионы мигрантов из Африки". Филип Хэммонд сказал также, что в конечном счете кризис безопасности ... «BBC Russian, Sie 15»