Pobierz aplikację
educalingo
вольнолюбивый

Znaczenie słowa "вольнолюбивый" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВОЛЬНОЛЮБИВЫЙ

[volʹnolyubivyy]


CO OZNACZA SŁOWO ВОЛЬНОЛЮБИВЫЙ

Definicja słowa вольнолюбивый w słowniku

VOLNOLYUBIVY, the-th, -ie; -Iv. To samo, co miłość do wolności. Marzenia wolnej woli. || rzeczownik wolność, -y, cf.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОЛЬНОЛЮБИВЫЙ

влаголюбивый · властолюбивый · водолюбивый · женолюбивый · жизнелюбивый · корыстолюбивый · миролюбивый · народолюбивый · незлобивый · некорыстолюбивый · памятозлобивый · песколюбивый · правдолюбивый · празднолюбивый · самолюбивый · светолюбивый · свободолюбивый · себялюбивый · сердолюбивый · славолюбивый

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОЛЬНОЛЮБИВЫЙ

вольно · вольнодум · вольнодумец · вольнодумие · вольнодумничать · вольнодумно · вольнодумный · вольнодумство · вольнодумствовать · вольномыслие · вольномыслящий · вольнонаемная · вольнонаемный · вольнонаёмный · вольноопределяющийся · вольноотпущенная · вольноотпущенник · вольноотпущенный · вольнопрактикующий · вольнослушатель

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОЛЬНОЛЮБИВЫЙ

баловливый · беззаботливый · беззастенчивый · безрасчетливый · белогривый · сластолюбивый · солелюбивый · солнцелюбивый · сребролюбивый · сухолюбивый · тенелюбивый · теплолюбивый · трудолюбивый · холодолюбивый · христолюбивый · чадолюбивый · человеколюбивый · честолюбивый · чинолюбивый · щедролюбивый

Synonimy i antonimy słowa вольнолюбивый w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вольнолюбивый» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОЛЬНОЛЮБИВЫЙ

Poznaj tłumaczenie słowa вольнолюбивый na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вольнолюбивый na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вольнолюбивый».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

爱好自由
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

amante de la libertad
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

freedom-loving
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

स्वच्छंदता को प्यार
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

المحبة للحرية
280 mln osób
ru

rosyjski

вольнолюбивый
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

amante da liberdade
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

স্বাধীনতা প্রেমী
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

épris de liberté
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

kebebasan yang cintakan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

freiheitslieb
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

自由を愛する
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

자유 연애하다
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

Katresnan bebas
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

yêu chuộng tự do
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

சுதந்திரத்தை நேசிக்கின்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

स्वातंत्र्य-प्रेमळ
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

özgürlük seven
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

amanti della libertà
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

miłujących wolność
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

волелюбний
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

iubitor de libertate
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

αγαπούν την ελευθερία
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

vryheidsliewende
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

frihetsälskande
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

frihetselskende
5 mln osób

Trendy użycia słowa вольнолюбивый

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОЛЬНОЛЮБИВЫЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вольнолюбивый
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вольнолюбивый».

Przykłady użycia słowa вольнолюбивый w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОЛЬНОЛЮБИВЫЙ»

Poznaj użycie słowa вольнолюбивый w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вольнолюбивый oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 482
Вольнолюбивый. 10 лет спустя мы увидели либеральные идеи необходимой вывеской хорошего воспитания, разговор исключительно политический; Ж, 43.12. С радостию приехал бы я в Одессу побеседовать с вами и подышать ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
2
Пушкин и Германия - Страница 79
О публикации "Кинжала", а соответственно о дебюте интересующего нас эпитета в стихе Но Брут восстал вольнолюбивый не могло быть и речи, впервые эту проблему решил политический эмигрант А.И.Герцен в лондонской ...
Михаил Федорович Мурьянов, 1999
3
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Пушкин придумал слово вольнолюбивый; ср. в оде «Кинжал» (1821): Но Брут восстал вольнолюбивый... В послании «Чаадаеву» (1821): Вольнолюбивые надежды оживим... В «Евгении Онегине» (2, VI, в характеристике Ленского): ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
4
В своем отечестве пророки?: публицистика перестройки : ...
Дело, однако, в том, что большинство читающих по-русски англичан — народ весьма вольнолюбивый, но вольнолюбивый почему-то не на русский манер, а на свой, английский. А этот их английский манер требует Маргушу не ...
Николай Петрович Шмелев, ‎Нинель Ильинична Стрельцова, 1989
5
Французский язык в идейно-стилевой системе пушкинских ...
В приводившемся выше высказывании Пушкина сопоставляются два слова - русское и французское: "вольнолюбивый" и цъегаД.. Русское слово предлагается как равноценная замена широкораспространенного французского.
Наталия Александровна Колосова, ‎М. Б. Борисова, 1984
6
Пушкинский сборник - Страница 16
И любопытно, что в этой же статье, вероятно, исходя из логики установившихся оценок, автор утверждает, что вольнолюбивый Пушкин обязательно осудил бы верноподданические стихи Хомякова (имеется в виду «Прощание с ...
Дмитрий Данилович Ивлев, ‎Евгений Александрович Маймин, 1968
7
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 74
АЗАД ИКАЙ при л. устар. свободолюбивый, вольнолюбивый. АЗАДЫСТАН сущ. свободный край, родина свободы. АЗАДКАН I п р и л. свободолюбивый, II сущ. свободолюбец. АЗАДКА ЬЛ ЫГ с у щ. свободолюбие. АЗАДЛЫГ I с у щ.
M. T. Taghyi̐ev, 1986
8
К. Леонтьев, наш современник: - Страница 409
Ю. БУЛЫЧЕВ. ВОЛЬНОЛЮБИВЫЙ. певец. деспотизма. (О предназначении власти и смысле свободы в воззрениях К. Н. Леонтьева) Багровые лучи заката государства Российского очерчивают сумрачную фигуру Константина ...
Константин Леонтьев, ‎B. Adrianov, ‎Н. МАЛЬЧЕВСКИЙ, 1993
9
Пушкин и русские романтики - Страница 188
их. Но эти мелодии — не печаль Жуковского, а звуки битв и революций. Когда Пушкин пишет: Шумит под Кесарем заветный Рубикон, Державный Рим упал, главой поник закон, Но Брут восстал вольнолюбивый... — он организует в ...
Григорий Александрович Гуковский, 1995
10
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 161
Быть вольнодумцем, отличаться вольнодумством. ВОЛЬНОЛЮБИВЫЙ, вольнолюбивая, вольнолюбивое; вольнолюбив, вольнолюбива, вольнолюбиво (книжн. устар.). Свободолюбивый, независимый, стремящийся к свободе.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОЛЬНОЛЮБИВЫЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вольнолюбивый w wiadomościach.
1
Творческие беседы о духовном и хлебе насущном
Лев Скоп – человек вольнолюбивый и считает, что свобода выбора в творчестве должна быть всегда, только тогда рождаются шедевры. Кстати, как ... «Краматорская правда, Wrz 15»
2
Рылеев: от хулы до веры
Пушкина отталкивала своеобразная эстетика Рылеева: вольнолюбивый романтик считал, что прогрессивная просветительская мораль в поэзии ... «Православие и мир, Wrz 15»
3
История голодовки политзека Мосийчука. Григорий Игнатов
Удивление, как быстро вольнолюбивый и демократичный украинский парламент стал сплоченным тоталитарным стадом, которое по указке ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Wrz 15»
4
Евгений Ихлов: Суды идут последовательно, каждый создает …
... в "общий котел" отправляются: слишком вольнолюбивый публицист, перехитривший сам себя соперник Робеспьера из президиума Якобинского клуба ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Wrz 15»
5
Добежит ли «Мустанг» до Оскара?
... Козловский, драматург Александр Родионов, филиппинский режиссер Лав Диас, Махмальбаф поддержал кино, в котором живет вольнолюбивый дух. «Издательский дом Новые Известия, Sie 15»
6
Итальянские каникулы Александра Овечкина и Анастасии Шубской
Вольнолюбивый хоккеист так окрылен новым чувством, что собрался под венец: по слухам, Овечкин уже давно одел любимой на палец кольцо и ... «www.elle.ru, Sie 15»
7
Леся рубит - щепки летят
... а потом весь коллектив лишают зарплаты за чей-то вольнолюбивый текст. Посвященный, если память не изменяет, председателю правительства, ... «Грани.Ру, Maj 15»
8
Не просто великая вдова
... этот волевой, энергичный, во многом жестокий народ, вольнолюбивый, музыкальный, своеобычный и дружный, не создал своей государственности. «Новая газета, Sty 15»
9
Недопустимая вольность
Пушкин писал прилагательное "либеральный" по-французски и нашел, как он считал, удачный русский эквивалент - "вольнолюбивый". В стихотворении ... «Грани.Ру, Sty 15»
10
Нелиберальный мы народ
Вольнолюбивый, но не либеральный. У нас всегда за краткосрочным Февралем идет неизбежный государственнический Октябрь. Фото: Илья Питалев/ ... «Свободная пресса, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вольнолюбивый [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/vol-nolyubivyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL