Znaczenie słowa "волчец" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВОЛЧЕЦ

волчец  [volchets]

CO OZNACZA SŁOWO ВОЛЧЕЦ

Definicja słowa волчец w słowniku

VOLCHETY m. Nazwa niektórych kolczastych chwastów i roślin leczniczych z rodziny Compositae.

ВОЛЧЕЦ м. Название некоторых колючих сорных трав и лекарственных растений семейства сложноцветных.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОЛЧЕЦ

Poznaj tłumaczenie słowa волчец na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa волчец na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «волчец».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 蓟
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: cardo
• Tłumacz rosyjski - angielski: thistle
• Tłumacz rosyjski - hindi: थीस्ल
• Tłumacz rosyjski - arabski: شوك
• rosyjski: волчец
• Tłumacz rosyjski - portugalski: cardo
• Tłumacz rosyjski - bengalski: কাঁটাগাছ
• Tłumacz rosyjski - francuski: chardon
• Tłumacz rosyjski - malajski: thistle
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Distel
• Tłumacz rosyjski - japoński: アザミ
• Tłumacz rosyjski - koreański: 엉겅퀴 훈장
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Wolf
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: một loại cây gai
• Tłumacz rosyjski - tamilski: திஸ்ட்டில்
• Tłumacz rosyjski - marathi: काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
• Tłumacz rosyjski - turecki: devedikeni
• Tłumacz rosyjski - włoski: cardo
• Tłumacz rosyjski - polski: oset
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: волчец
• Tłumacz rosyjski - rumuński: ciulin
• Tłumacz rosyjski - grecki: γαϊδουράγκαθο
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: distel
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: tistel
• Tłumacz rosyjski - norweski: tistel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОЛЧЕЦ»

Poznaj użycie słowa волчец w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem волчец oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Накануне. 1917 год.

Волчец захлебнулся слюной: — Насчет боевого рабочесолдатского штаба. Большевистский комитет городской организовал... Один из генералов перебил недоуменно: — Позвольте! Да ведь комитет, — здесь только что было ...

Сергей Мстиславский, 1937

Труды - Выпуски 44-53 - Страница 6

Повторяемое перепахивание пара под озимый хлеб несколько действует на укрощение волчца тем, что не допускает семян его до зрелости; они не высеиваются, а корень как двулетнего растения только по прошествии сего ...

Полтава (Украине) Полтавская сельско-хозяйственная опытная станция, 1925

Накануне 1917 год: роман - Страница 120

Ответил проскользнувший торопливо следом за пришедшим вицмундирный чиновник: — Это... наш, ваше превосходительство. Служебно говоря, агент-провокатор. Кличка Волчец. Давнишний и весьма заслуженный агент.

Сергей Дмитриевич Мстиславский, 1966

Parallelnye slovari iazykov russkago, frantsuzskago, ... - Страница 81

Волчец'ь. Водчёц'ъ, xm. plante, le chardon; Il llline'r. le tungstène;' wolfram (тёти; шиши, de tungsteno. Волчйтьсн, 11.3, er. lum-eter, mettre bas. . . . ..... Волчйца, al'. la louve, femelle du loup. . . . . ...... волн, ndj.3, de loup; Il -ue Miko, le bois ...

Carl Philipp Reiff, 1853

Грач-птица весенняя: повесть о Н.Э. Баумане ; Накануне : ...

Ответил проскользнувший торопливо следом за пришедшим вицмундирный чиновник: — Это... наш, ваше превосходительство. Служебно говоря, агент-провокатор. Кличка Волчец. Давнишний и весьма заслуженный агент.

Сергей Дмитриевич Мстиславский, 1989

На крутом переломе: - Страница 140

Новый, — пробормотал Волчец. — Новый, избрали... — Новый. — Генерал покачал головой. — Ну, живучи... Так что? Какой там... штаб? — Рабоче-соддатский, — повторил Волчец. — Для руководства завтрашним восстанием.

Корнелий Федорович Шацилло, ‎Сергей Дмитриевич Мстиславский, 1984

Словарь русского языка XVIII века: - Том 11 - Страница 67

Кудрявый волчец. Сл. бот. 21. Кудрявая Капуста. Сл. нат. ист. I 201. < 3. Перен. Витиеватый, излишне украшенный (о словах, речах, слоге). Чегож ради он <Сумароков> дал умирающему Хоре- ву толь кудрявые рЬчи в сочинении ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2000

Taĭny Neba - Страница 100

И она произведет тебе терн и волчец, и ты будешь питаться травой полей. Терн и волчец означают проклятие и опустошение. Питаться полевою травой значит жить как животное. Человек живет как животное, когда Внутреннее ...

Emanuel Swedenborg, ‎Aleksandr Vasilʹev, 1993

Słownictwo rosyjskie w Waaren-Lexicon in zwölf Sprachen ...

... '(carduus benedictus) стоголовник; волчец волоский; волчец кудрявый; благовонное терние; татарник волосистый; чертополох благословенный; чер. хохлатый; чер. звездочный; венедикт; бенедикт' (Pawl. I, 194). БЕРДЫ.

Adam Fałowski, 2008

Человек плоти, человек духа Ⅱ: Man of Flesh, Man of Spirit ...

то пусть вместо пшеницы вырастает волчец и вместоячменя куколь. Слова Иова кончились» (31:3840). Иов рассказывает, что он верно и честно совершал деловые операции. Так как его друзья говорили, что его земля и весь ...

Доктор Джей Рок Ли, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОЛЧЕЦ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo волчец w wiadomościach.

Урожай внимательного сердца

Его грехопадение послужило причиной произрастания терниев и волчец, то есть сорняков. Мы же, потомки Адама, так же призваны потрудиться на ... «Православие.Ru, Paz 13»

Растения, упомянутые в Священном писании: лекарство, пища …

Пусть вместо пшеницы вырастает волчец, и вместо ячменя куколь» (Иов 31:40), - предостерегает Библия тех, кто не исполняет предписаний. Куколь ... «Аргументы и факты, Lis 10»