Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "воскреснуть" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВОСКРЕСНУТЬ

воскреснуть  [voskresnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВОСКРЕСНУТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «воскреснуть» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa воскреснуть w słowniku

POWRÓT, -Tak, jest; -es, -es; doskonała forma 1. W wierzeniach religijnych: aby znów ożyć. Chrystus zmartwychwstał. Chrystus zmartwychwstał! "Jest naprawdę zmartwychwstały!" 2. trans. Zdobądź nowe siły, stań się znowu wesoły, ożyj. Pacjent został wskrzeszony na południu. 3. trans. O uczuciach, ideach: znowu powstają z tą samą jasnością. Przeszłość wskrzeszona w pamięci. || niedoskonały wygląd, by wskrzesić, tak, ty. || rzeczowe wskrzeszenie, -y, cf. ВОСКРЕСНУТЬ, -ну, -нешь; -ес, -ёсла; совершенный вид 1. В религиозных представлениях: стать вновь живым. Христос воскресе из мёртвых. Христос воскресе! — Воистину воскресе!. 2. перен. Приобрести новые силы, стать вновь бодрым, ожить. Больной воскрес на юге. 3. перен. О чувствах, представлениях: вновь возникнуть с прежней яркостью. Прошлое воскресло в памяти. || несовершенный вид воскресать, ю, -аешь. || существительное воскресение, -я, ср.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «воскреснуть» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОСКРЕСНУТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОСКРЕСНУТЬ

воскормленник
воскормленница
воскресать
воскресение
воскресенье
воскреситель
воскресительница
воскресить
воскреситься
воскресник
воскресный
воскрешать
воскрешаться
воскрешение
воскрикнуть
воскрылить
воскрылиться
воскрылять
воскрыляться
воскурение

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОСКРЕСНУТЬ

загаснуть
закиснуть
заплеснуть
заполоснуть
заснуть
затиснуть
захряснуть
киснуть
куснуть
нависнуть
надтреснуть
накиснуть
натреснуть
обвиснуть
окиснуть
оплеснуть
ополоснуть
опрыснуть
отвиснуть
отпаснуть

Synonimy i antonimy słowa воскреснуть w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «воскреснуть» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОСКРЕСНУТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa воскреснуть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa воскреснуть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «воскреснуть».

Tłumacz rosyjski - chiński

上升
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

subir
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

rise
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

वृद्धि
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

ترتفع
280 mln osób

rosyjski

воскреснуть
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

subir
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

পুনরুত্থান
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

augmenter
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

dibangkitkan
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

steigen
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

上昇
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

상승
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

ditangekake
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

tăng lên
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

மீண்டும் உயரும்
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

पुनरुत्थान
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

Yine yüksel
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

salire
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

wzrost
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

воскреснути
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

crește
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

αύξηση
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

styg
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

stiga
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

stige
5 mln osób

Trendy użycia słowa воскреснуть

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОСКРЕСНУТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «воскреснуть» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa воскреснуть w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОСКРЕСНУТЬ»

Poznaj użycie słowa воскреснуть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem воскреснуть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Почему философии пора воскреснуть
Философии пора воскреснуть потому, что без нее с челове​ком случаютсяужасные вещи.Он практичен; он прогрессивен; онверит в пользу;он верит в эволюцию; онделает то,чтопод рукой; он предпочитает дела словам.
Гилберт Кийт Честертон, 2013
2
Вероника желает воскреснуть
Вероника Алецкая – знаменитая актриса – стала жертвой непрофессионализма пластических хирургов. Ее карьера стремительно ...
Вадим Норд, 2015
3
Хороший день, чтобы воскреснуть
Бывшая известная спортсменка Эмилия Стрехова выходит на свободу из тюрьмы, где отсидела два года за зверское убийство человека, ...
Влада Ольховская, 2015
4
Логический анализ языка: Семантика начала и конца - Страница 20
Для их полного описания потребовалось бы гораздо более обширное исследование, невозможное в рамках данной статьи. Поэтому в настоящей работе анализируются в первую очередь те различия между ожить и воскреснуть, ...
Нина Давидовна Арутюнова, 2002
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 49
воскреснуть,. воспрянуть. Весов.: оживать, воскресать. а) Ожить — снова стать живым, вернуться к жизни, слово употр. как по отношению к мертвому, умершему человеку, так и по отношению к тому, кто был тяжело, безнадежно ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Толкованіе Евангелія ... - Страница 32
Говоря такъ, Ап. Петръ, очевидно, не понималъ значенія словъ и въ третій день воскреснуть, а сосредоточилъ все свое вниманіе на словахъ и быть убиту, и сталъ прекословить Ему, такъ какъ, по понятіямъ іудеевъ того времени, ...
B. I. Gladkov, 1906
7
Pisʹma iz palaty no. 6: russkai͡a idei͡a - Том 3 - Страница 466
предадут Его язычникам на поругание, и биение, и распятие; и в третий день воскреснет». (Евангелие от Матфея , 20: 1 7- 1 9) «На другой день, который следует за пятницею, собрались первосвященники и фарисеи к Пилату и ...
Игорь Николаевич Тимофеев, 2001
8
Религия Дмитрия Мережковского: "неохристианская" доктрина ...
Это потому, что они желают воскреснуть во плоти, и они не знают, что те, кто носит [плоть, — те] обнаженные. Те, кто [разденется], чтобы быть обнаженным, — [те] не обнаженные. Ни плоть, [ни кровь не могут] наследовать ...
Я. В. Сарычев, 2001
9
Русская идея - Страница 90
восвященниками и книжниками, и быть убиту, и в третий день воскреснуть». (Евангелие от Марка, 8.31). «Ибо учил Своих учеников и говорил им, что Сын Человеческий предан будет в руки человеческие, и убъют Его, и по ...
Игорь Николаевич Тимофеев, 2001
10
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
Перен. Прич. действ, прош. вр. от воскреснуть 2. я был одержим воскреснувшим духом живой святой поэзии. IV 294. ВОСКР-ЕСИТЬ (1). Перен. Сделать вновь жизнедеятельным. И эти благодатные слезы обновили, воскресили ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОСКРЕСНУТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo воскреснуть w wiadomościach.
1
Воскреснуть, чтобы продолжить дело коррупции, или Угроза для …
Смена власти в стране не привела к качественным изменениям в политике, судебной системе и отношению к инвесторам. Чтобы власть ни ... «Конфликты и законы, Wrz 15»
2
Китайская писательница заморозила свой мозг, чтобы воскреснуть
Китайская писательница Ду Хун, страдавшая от смертельного недуга, решилась заморозить свой мозг, поместив его в жидкий азот. Женщина ... «Вести.Ru, Wrz 15»
3
Китаянка заморозила собственный мозг, чтобы воскреснуть в …
Ей ведь действительно нечего терять. Как информирует 163gorod.ru, операцию проводил Фонд продления жизни «Алькор». По утверждению дочери ... «Новости Самары, Wrz 15»
4
«Христос должен снова воскреснуть в Швеции»
Среди лесов, на окраине небольшого шведского городка Арбуга, что в 200 километрах от Стокгольма, возвышается гора, а на ней, спрятавшись среди ... «Православие.Ru, Wrz 15»
5
"Барселона": как воскреснуть за четыре месяца
В первом матче 2015 года "Барселона" потерпела поражение в Сан-Себастьяне. Если бы в параллельной встрече "Реал" выиграл у "Валенсии", ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Maj 15»
6
Мэр Риги предположил, что распятый Путин может воскреснуть
Мэр Риги предположил, что распятый Путин может воскреснуть. Образ президента России Владимира Путина распят на кресте во дворе Министерства ... «Актуальные новости Санкт-Петербурга и мира - Информационное агентство <<Телеграф>>, Maj 15»
7
Человек после смерти попадает в параллельный мир и может …
Человек после смерти попадает в параллельный мир и может воскреснуть - ученые. Профессор одного из университетов США Роберт Ланц, сообщил ... «Joinfo.ua, Kwi 15»
8
Забытый беззубый Шура… Так может, воскреснуть? Пора!
Забытый беззубый Шура… Так может, воскреснуть? Пора! 13.02.2015, 13:29 | Просмотрено: 33 раз | Рубрики: Шоу-бизнес | Добавил: Михаил Воронцов. «Новости Ру, Lut 15»
9
Букер-2014: как шестеро авторов написали семь романов
В своём новом романе «Воскреснуть в подходящее время» автор вновь выбирает обычного, неприметного героя — 40-летнего дантиста Пола О'Рурка. «Аргументы и факты, Wrz 14»
10
Молодой человек зарезал лучшего друга, чтобы помочь ему …
Молодые люди увлекались черной магией и всерьез собирались воскреснуть сразу же после смерти. К ритуалу, как выяснилось, готовились несколько ... «НТВ.ru, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Воскреснуть [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/voskresnut>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa