Znaczenie słowa "всерьёз" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВСЕРЬЁЗ

всерьёз  [vserʹyëz]

CO OZNACZA SŁOWO ВСЕРЬЁЗ

Definicja słowa всерьёз w słowniku

POWAŻNIE, przysłówek. Poważnie, nie żartem. Poważnie zabierz się do pracy. Traktuj czyjeś słowa poważnie Poważnie i przez długi czas.

ВСЕРЬЁЗ, наречие Серьёзно, не в шутку. Всерьёз взяться за дело. Принять чьи-нибудь слова всерьёз Всерьёз и надолго.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВСЕРЬЁЗ

Poznaj tłumaczenie słowa всерьёз na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa всерьёз na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «всерьёз».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 认真地
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: seriamente
• Tłumacz rosyjski - angielski: seriously
• Tłumacz rosyjski - hindi: गंभीरता से
• Tłumacz rosyjski - arabski: بجدية
• rosyjski: всерьёз
• Tłumacz rosyjski - portugalski: a sério
• Tłumacz rosyjski - bengalski: গম্ভীরভাবে
• Tłumacz rosyjski - francuski: sérieusement
• Tłumacz rosyjski - malajski: serius
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: ernst
• Tłumacz rosyjski - japoński: 真剣に
• Tłumacz rosyjski - koreański: 심각
• Tłumacz rosyjski - jawajski: akeh
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: nghiêm túc
• Tłumacz rosyjski - tamilski: தீவிரமாக
• Tłumacz rosyjski - marathi: गंभीरपणे
• Tłumacz rosyjski - turecki: cidden
• Tłumacz rosyjski - włoski: seriamente
• Tłumacz rosyjski - polski: poważnie
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: всерйоз
• Tłumacz rosyjski - rumuński: serios
• Tłumacz rosyjski - grecki: σοβαρά
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: ernstig
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: allvarligt
• Tłumacz rosyjski - norweski: alvor

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВСЕРЬЁЗ»

Poznaj użycie słowa всерьёз w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem всерьёз oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Научим быстро и всерьез. География. Полн. школьный курс ...

УДК 373:91 ББК 26.8я721 П30 Серия «Научим быстро и всерьез» основана в 2008 году Петрова, Н. Н. География. Полный школьный курс для ЕГЭ / Н. Н. Петрова, А. С. Ермошкина. — М. : ОЛМА Медиа П30 Групп, 2009. — 256 с.

Петрова Наталья Николаевна, 2008

Юнги. Игра всерьез - Страница 151

Голованов К. Больше он в бассейн не ходил, объяснив командиру роты, что у него не хватает времени на уроки. — Нап'асно отступаете, Ба'хатов, — покачал головой Ростислав Васильевич. — На вашем месте я бы пошел и ...

Голованов К., 2011

«Русский апокалипсис» понарошку и всерьёз

Дмитрий Володихин. Дмитрий Володихин «Русский апокалипсис» понарошку и всерьёз Часть сборника Настоящая фантастика 2 2$213 (сборник) Дмитрий Володихин «Русский апокалипсис» понарошку и всерьёз. Front Cover.

Дмитрий Володихин, 2015

Стишки и в шутку и всерьез

Николай Векшин. Николай Векшин Стишки и в шутку и всерьез © ООО «Фотон-век» © Векшин Н.Л., текст Все права защищены.

Николай Векшин, 2014

Тёща моя... И в шутку, и всерьез

Николай Уваров. интересует все, что вы делаете. Она не преминет как бы случайно заглянутьв ванную с проверкой, что вы оставили там послесебя. “Великий инквизитор” может без видимых причин перестать общатьсяс вами.

Николай Уваров, 2014

Флиртаника всерьез

Флиртаника – увлечение модное, в нее играют в ночных клубах и в дружеских компаниях. Ни к чему не обязывающий разговор, легкий ...

Анна Берсенева, 2006

И в шутку и всерьез: стихи, рассказы, юмор

Книга предназначена для широкого круга читателей

Светлана Александровна Весенняя, 2011

О химии и химиках и в шутку и всерьез

Книга призвана помочь преподавателям средней и высшей школы значительно оживить уроки и лекции и тем самым облегчить восприятие ...

Михаил Григорьевич Воронков, 2011

К истокам языка: в шутку и всерьез

Настоящая книга рассказывает о попытках проникнуть в тайну человеческого языка. Книга будет интересна как специалистам - ...

Олег Альбертович Донских, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВСЕРЬЁЗ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo всерьёз w wiadomościach.

«Пирелли»: уход «Ред Булл» заставит нас всерьёз задуматься о …

Руководитель автоспортивного подразделения «Пирелли» Пол Хембри заявил, что, если «Ред Булл» уйдёт из Формулы-1, в его компании тоже ... «Чемпионат.com, Wrz 15»

Долларовые быки всерьёз взялись за дело, избегая пока …

И если сегодняшний день закроется парой в минусе, это будет сигналом, что долларовые быки всерьёз взялись за дело, и что новые минимумы в паре ... «Investing.com Россия, Kwi 15»

Сьюзи Вольфф: Я хочу, чтобы меня воспринимали всерьёз

С одной стороны, я хочу, чтобы меня воспринимали всерьёз как гонщицу, ведь я представляю нашу команду, общаюсь со всеми спонсорами, но всегда ... «Формула 1 на F1News.Ru, Sty 15»

Die Welt: Теперь Европа должна воспринимать Украину всерьёз

Об этом пишет Маркус Фельзнер в своей статье «Теперь Европа должна воспринимать Украину всерьёз», опубликованной на сайте немецкой газеты ... «УНИАН, Lis 14»