Pobierz aplikację
educalingo
выдержать

Znaczenie słowa "выдержать" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВЫДЕРЖАТЬ

[vyderzhatʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ВЫДЕРЖАТЬ

Definicja słowa выдержать w słowniku

ABANDON, jestem, jestem zwierzęciem; -roczny; doskonały wygląd 1. ktoś. Oprzyj się, nie ulegając działaniu grawitacji, nacisku, żadnego efektu; uporczywie przełożono. Wytrzymać ciśnienie wody. Wstańcie na oblężenie. 2. co. Zachowajcie wytrwałość, spokój; przetrwać. Stwierdza to trudne, ale przeżyje. Nerwy wytrzymają. Wytrwaj ból. 3. Co. Poddanie się weryfikacji jest odpowiednie. Zdaj egzamin, sprawdź. 4. co. Bądź posłuszny, nie dopuszczając odstępstw. Aby utrzymać niezbędne rozmiary. Utrzymaj rolę. 5. ktoś. Trzymaj się gdzieś przez chwilę. Trzymanie pacjenta w łóżku. 6. co. Długie przechowywanie w celu doprowadzenia do wysokiej jakości. Aby wytrzymać wino. Wieku koniak. 7. W obiegu książek, pomysłów: realizować, odbywać się w określonej ilości. Książka ma dziesięć wydań. Sztuka przetrwała kilka produkcji. Znieść charakter - nie ustępować, pozostać przy poprzedniej decyzji, stanowczą opinią. || niedoskonały rodzaj znoszenia, ty, ty. Nie krytykuje niczego. || rzeczownik starzenia, i. .


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВЫДЕРЖАТЬ

воздержать · держать · додержать · задержать · заржать · издержать · недодержать · одержать · передержать · поддержать · подержать · позадержать · поиздержать · попридержать · поржать · посдержать · придержать · призадержать · приудержать · продержать

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЫДЕРЖАТЬ

выделиться · выделка · выделывание · выделывать · выделываться · выделять · выделяться · выдергать · выдергивание · выдергивать · выдергиваться · выдержанно · выдержанность · выдержанный · выдерживание · выдерживать · выдерживаться · выдержка · выдернуть · выдернуться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЫДЕРЖАТЬ

бежать · брюзжать · вбежать · верезжать · вжать · взбежать · вздорожать · взъезжать · визжать · водружать · возлежать · возмужать · возражать · воображать · вооружать · проржать · ржать · сдержать · содержать · удержать

Synonimy i antonimy słowa выдержать w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «выдержать» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЫДЕРЖАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa выдержать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa выдержать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «выдержать».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

顶住
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

resistir
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

withstand
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

झेलने
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

الصمود
280 mln osób
ru

rosyjski

выдержать
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

resistir
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

প্রতিরোধ করা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

résister
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

menahan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

standhalten
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

耐えます
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

견딜 수
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

tahan
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

chịu được
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

தாங்க
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

धीर धरा
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

dayanmak
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

resistere
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

wytrzymać
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

витримати
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

rezista
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

αντέχουν
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

weerstaan
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

motstå
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

motstå
5 mln osób

Trendy użycia słowa выдержать

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВЫДЕРЖАТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa выдержать
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «выдержать».

Przykłady użycia słowa выдержать w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЫДЕРЖАТЬ»

Poznaj użycie słowa выдержать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem выдержать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Выдерживать, выдержать, продержать что извѣстное время. Протянувъ руку, не долго выдержишь и фунтовую гирю. Лвыдержалъ лошадь этупять лѣтъ. Онъ выдержалъ почту, по условію, три года. [Держаться на мѣстѣ твердо, ...
Владимир И. Даль, 1863
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Топоръ испортишь, возми выдеру Выдерживать, выдержать, продержать что извѣстное время. Протянувъ руку, не долго выдержишь и фунтовую гирю. Я выдержалъ лошадь эту пять лѣтъ. Онъ выдержалъ почту, по условію, три ...
Владимир Иванович Даль, 1863
3
Женские секреты красоты
Многие женщины считают, что природа не наделила их прекрасными внешними данными, и никакие усилия не предпринимают для того, чтобы ...
Ольга Захаренко, 2014
4
Талмуд: Мишна и Тосефта - Страница 114
Перекладина, о которой они говорили, должна быть такой ширины, чтобы могла выдержать „аріахъ“, т. е. Полъ кирпича, имѣющаго три ладони (въ квадратѣ) "); но достаточно, чтобы она имѣла въ ширину одну Ладонь, чтобы ...
Н. Переферкович, 2013
5
Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка
способность кого-, чего-либо выдержать что-либо (выдержать. перенести, вынести и т. п.), и с соответствующими отглагольными существительными, а также с отглагольными существительными, обозначающими действие ...
Ю.А. Бельчиков, ‎М.С. Панюшева, 2013
6
Konservirovanie Dlya Vsej Sem'I. Luchshie Retsepty ... - Страница 159
Выдержать 7—10 дней для брожения. Перебродившую смесь перемешать и выдержать 3 дня. Отфильтровать, выдержать 10—12 меСЯЦСВ И ПереАИТЬ ВИНО В 6уТЬ1/1КИ. Яблочное вино Ингредиенты 4 кг яблок, 4 кг сахара, ...
M D Bashkueva, 2013
7
European Agreement Concerning the International Carriage ...
Жидкости могут заливаться только во внутреннюю тару , способную выдержать внутреннее давление , которое может возникнуть при обычных условиях перевозки . Новая , реконструированная или многократно используемая ...
United Nations, 2007
8
Как бросить... есть! И начать жить!: - Страница 62
Вначале вам покажется, что выдержать диету невозможно и что вы поставили перед собой невыполнимую, почти фантастическую задачу. Сам процесс сброса веса будет казаться вам нереальным. Для того чтобы преодолеть ...
Владимир Иванович Миркин, ‎Миркин В И, 2011
9
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 290
ВЫТРЫВАЦЬ сов. 1. вытерпеть, выдержать; 2. стерпеть, сдержаться. ВЬТТРЫМАНА нареч. выдержанно. ВЫТРЫМАНАСЦЬ ж. выдержанность. ВЫТРЫМАНЫ 1. прич. выдержанный; в. у растворы выдержанный в растворе; 2. в ...
Кандрат Крапива, 1988
10
Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...
(эгЫуей, эсЗэЪП, (этктН, а§1г, 1эуагбкаг, с1ёсП; выдержанное вино кбЬпэ С&Х1Г. выдержать 1. ёауат §эПгтэк, 1аЬ §эИгтэк, йбгтэк; тбЬкат с1игтая, йауаптац; выдержать операцию орегаз1уауа ёауат §э11гтэк; 2. уегэ ЬПтэк, уегтэк, ...
Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЫДЕРЖАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo выдержать w wiadomościach.
1
Проверочная работа. Как выдержать испытательный срок
Собеседование пройдено успешно, однако расслабляться ещё рано. Впереди испытательный срок. Как заслужить расположение коллег и начальства? «Аргументы и факты, Paz 15»
2
Артем Дзюба: Надо выдержать натиск «Валенсии»
Нужно будет выдержать, не бояться, навязать свою игру и ловить их на контратаках. Следите за ходом встречи, благодаря текстовой трансляции на ... «news.Sportbox.ru, Wrz 15»
3
Пушков: Единство ЕС может не выдержать введения квот для …
Но второго — введения квот для беженцев — оно может уже не выдержать», — написал он. ИА REGNUM напоминает, 14 сентября премьер-министр ... «ИА REGNUM, Wrz 15»
4
Если совершать одни и те же ошибки, грабли могут не выдержать
В Пентагоне и ЦРУ кое о чем догадались… А именно, что Ирак и Сирия могут распасться на несколько государств. Это запоздалое осознание имеет ... «Украина.ру, Wrz 15»
5
Два года назад Дальнему Востоку пришлось выдержать натиск …
В 2013 году затоплены оказались целые районы - за тем, как спасают людей, следила вся страна. Символом сплочённости стала защита Мылкинской ... «Первый канал, Wrz 15»
6
Егиазар Айнтабци (Եղիազար Այնթապցի)
... в Армении. Будет выжимать до конца то, что есть, столько, сколько выдержит Армения. Остается вопрос: сколько сможет выдержать Армения? *** «inoСМИ.Ru, Wrz 15»
7
Смартфон Alcatel OneTouch Go Play способен выдержать
Смартфон Alcatel OneTouch Go Play способен выдержать падение с небольшой высоты и может похвастаться яркой внешностью. На выставку IFA 2015 ... «iXBT.com, Wrz 15»
8
Тренер "Зари" после поражения от "Легии": нужно выдержать
Нужно выдержать и этот удар. Есть еще ответный матч. Футбол непредсказуем. Главное подготовиться и выйти 27 числа", - сообщил главный тренер ... «УНИАН, Sie 15»
9
Стадион на Камчатке после реконструкции сможет выдержать
Крупнейший на Камчатке стадион «Спартак», который находится в Петропавловске-Камчатском, после реконструкции сможет выдержать мощное ... «Газета.Ru, Sie 15»
10
Троих погибших в Киргизии альпинистов могло не выдержать
Сообщается, что альпинисты могли сорваться с горы, так как из-за погодных условий ночевали втроем в люльке, рассчитанной на одного человека. «РИА Новости, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Выдержать [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/vyderzhat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL