Pobierz aplikację
educalingo
выказываться

Znaczenie słowa "выказываться" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВЫКАЗЫВАТЬСЯ

[vykazyvatʹsya]


CO OZNACZA SŁOWO ВЫКАЗЫВАТЬСЯ

Definicja słowa выказываться w słowniku

WYŚWIETLANIE niedoskonały rodzaj mówionego 1) a) Pokaż się, stają się widoczne. b) Otwarte dla oka. 2) a) Być odnalezionym, objawiać się w zachowaniu, w wyglądzie, w słowach (o właściwościach kogoś, o relacji z kimś). b) Staraj się pokazać. c) Aby się objawić, zamanifestować (o jakichkolwiek uczuciach).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВЫКАЗЫВАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЫКАЗЫВАТЬСЯ

выкаблучивать · выкаблучиваться · выказать · выказаться · выказывание · выказывать · выкаливание · выкаливать · выкаливаться · выкалить · выкалиться · выкалывание · выкалывать · выкалываться · выкамаривать · выкамариваться · выкание · выканючивание · выканючивать · выканючиваться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЫКАЗЫВАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Synonimy i antonimy słowa выказываться w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «выказываться» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЫКАЗЫВАТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa выказываться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa выказываться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «выказываться».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

表示出
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

evidenciar
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

evince
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

जताना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

برهن
280 mln osób
ru

rosyjski

выказываться
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

evidenciar
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

প্রদর্শিত হবে
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

montrer
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

memperlihatkan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

bekunden
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

明示する
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

명시하다
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

Tampilake
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

chứng tỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

புலப்படுத்தவில்லை
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

प्रदर्शित करा
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

Görüntülenecek
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

mostrare
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

przejawiać
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

виявлятися
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

arăta
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

αποδεικνύω
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

dag lê
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

evince
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

evince
5 mln osób

Trendy użycia słowa выказываться

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВЫКАЗЫВАТЬСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa выказываться
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «выказываться».

Przykłady użycia słowa выказываться w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЫКАЗЫВАТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa выказываться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem выказываться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Авторскій вечер: странный случай с моим дядею - Страница 84
Я прочиталъ: необходимость просвѣщенія выказывается во всѣхъ системахъ, раздалось: ха! ся. — Такъ, сказалъ дядя; но ты смѣешьха! ха! я и самъ засмѣялся удачѣ, съ которою я указалъ тебѣ на твое остроуміе, а мнѣ смѣшна ...
Платон Крутенев, 1835
2
Гармонизация древнерусского церковного пения по эллинской ...
Къ тому же въ практикѣ не только выказывается господствующимъ звукомъ таже самая потa mi, которая по разсчету теоріи именно-то и должна выказываться таковымъ звукомъ въ мелодіяхъ гласа 7-го; но весьма многія изъ ...
Ю.К. Арнольд, 1886
3
Описание обороны г. Севастополя - Страница 206
При первомъ извѣстіи о штурмѣ Корабельной стороны, генералъ-маіоръ Хрущовъ поставилъ войска въ ружье по банкетамъ, приказавъ имъ не выказываться изъза бруствера, чтобы скрыть отъ непріятеля нашу готовность.
Э.И. Тотлебен, 2013
4
Словарь языка А.С. Грибоедова: А-З - Страница 177
Этим случаем наши татары пользуются, чтобы выказать свое искусство Пут2. выказать перед вами многочисленность дел самых запутанных Пс1 73. выказаться г.св. (1) прош.ед.м. Проехав, из-за него выказался Кучук-Ламбат.
А. Е Поляков, 2008
5
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 852
... выигрываться — игр выигрыш — игр выигрышный — игр выискать — иск выискаться — иск выискивание — иск выискивать — иск выискиваться — иск выйный — 3 выф выйти — й выказать — I каз выказаться — I каз выказывание ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
6
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Тер. ВЫКАЗАТЬСЯ, сов. Появиться. Кай, он [комар] не выказался из бутылки. Чаг. ВЫКАЗГАТЬ, сов. Выбрать, вытащить полностью. Все мясо из котла выказгала. Онеж. ВЫКАЗЫВАТЬСЯ, несов. Показываться, появляться. Автобус ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
7
Екатерина Великая и ее семейство - Страница 86
Тщеславен, мне бы хотелось выказываться и блистать на счет ближнего... Тринадцати лет я такой же ребенок, как в восемь, и чем более я расту, тем более приближаюсь к нулю. Что из меня будет? Ничего...» А ведь это писал ...
Балязин Вольдемар Николаевич, 2008
8
Отрочество. Юность - Страница 151
... ствовать при маленьком семейном раздоре, однако и было приятно видеть настоящие отношения этого семейства, выказыд нашпиеся вследствие спора, и чувствовать, что мое присутствие не мешало им выказываться.
Л.Н. Толстой, 2013
9
Современник: литературныфи и политический журнал
... сихъ трехъ публикъ совершенно было увѣрено, что оно одѣто и лучше и пристойнѣе всѣхъ, и что общее вниманіе всей толпы обращено только на него; а отъ того каждое лице старалось выказываться, манерилось, франтило, ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1840
10
Полное собрание сочинений: Петр Иванович Выжигин. Том ...
Она не ловила взглядовъ мужчинъ и не старалась выказываться; но ей пріятно было, когда молодые люди обращали на нее вниманіе на гульбищѣ, и даже прощала имъ изъ глубины души своей, когда они, осмѣленные ...
Faddej Venediktovič Bulgarin, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЫКАЗЫВАТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo выказываться w wiadomościach.
1
От постоянных бомбёжек люди сходят с ума
Наверное, сегодня осталось мало здравых и вменяемых, и те боятся вслух выказываться. Инакомыслие подавляется – могут подойти и просто ударить ... «Красный Север, Sty 15»
2
Белорусский парадокс: экспорт продуктов в Россию вырос, а …
... мы не имеем никаких претензий на этот счет, никаких возражений со стороны предприятий Беларуси не высказывалось и не будет выказываться. «UDF.BY, Paz 14»
3
«ПОЧЕМУ МЕДЛИТ ПУТИН?» УКРАИНЕ ВЫГОДНЫ ПЛОХИЕ …
Фашистские взгляды выказываться этой партией не будут. Свою риторику смягчит, скорее всего, даже Ярош. Но все это, пока эта партия не почувствует ... «Советская Россия, Maj 14»
4
Десять высказываний великих о глупости: выбор NEWS.am STYLE
... в чем именно состоит основной недостаток глупцов. «Сильно мешает быть умным усердное стремление выказываться таким», - считал Ларошфуко. «Новости Армении, Sie 13»
5
«Объединение «З канала» с ТВЦ выглядит логичным и …
... аудитории получить возможность самой выказываться с экрана и обсуждать действительно важные проблемы, как это сейчас происходит в соцсетях. «RBC Daily, Lut 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Выказываться [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/vykazyvat-sya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL