Pobierz aplikację
educalingo
вылетать

Znaczenie słowa "вылетать" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВЫЛЕТАТЬ

[vyletatʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ВЫЛЕТАТЬ

Definicja słowa вылетать w słowniku

SKRAJNIE niedokonany wygląd. 1) a) Podczas lotu, aby skądś dokądś b) Wybrać się na lot, by udać się gdzieś drogą lotniczą. c) Uciekając skądś, szybko wzbij się w powietrze (wokół muszli, fragmentu, korka itp.). d) Ucieczka z dowolnego miejsca (wokół płomienia, dymu, kurzu itp.). e) Emanować skądś, rozprzestrzeniając się w powietrzu (o dźwiękach, szumie, hałasie, itp.). 2) kolokwialność Szybko wybiegać, wychodzić, wypływać gdzieś gdzieś 3) mówić Nagle i szybko opuścić wszystko, skądś 4) rozmawiać - niższy. Narażać się na wykluczenie skądś, wycofanie się z czegoś


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВЫЛЕТАТЬ

благоприобретать · взлетать · взметать · влетать · вметать · возлетать · вострепетать · вплетать · выгнетать · выметать · выплетать · выцветать · долетать · дометать · доплетать · доцветать · залепетать · залетать · заметать · заплетать

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЫЛЕТАТЬ

вылезать · вылезти · вылезть · вылепить · вылепиться · вылепка · вылепливание · вылепливать · вылепливаться · вылеплять · вылепляться · вылет · вылетание · вылетаться · вылететь · вылечивание · вылечивать · вылечиваться · вылечить · вылечиться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЫЛЕТАТЬ

заскрежетать · затрепетать · зацветать · защебетать · излетать · изобретать · клеветать · лепетать · летать · метать · нагнетать · наклеветать · налетать · наметать · наплетать · низлетать · облетать · обметать · обретать · оклеветать

Synonimy i antonimy słowa вылетать w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вылетать» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЫЛЕТАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa вылетать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вылетать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вылетать».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

飞了出去
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

volar
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

fly out
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

बहार उड़
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

تطير
280 mln osób
ru

rosyjski

вылетать
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

voar para fora
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

রাগে ফাটিয়া পড়া
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

envoler
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

terbang keluar
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

ausfliegen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

飛び出す
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

뛰어나 가다
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

fly metu
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

bay ra
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

வெளியே பறக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

फ्लाय आउट
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

fırlamak
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

volare fuori
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

wylecieć
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

вилітати
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

zbura
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

πετάξει έξω
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

vlieg
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

flyga ut
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

fly ut
5 mln osób

Trendy użycia słowa вылетать

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВЫЛЕТАТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вылетать
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вылетать».

Przykłady użycia słowa вылетать w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЫЛЕТАТЬ»

Poznaj użycie słowa вылетать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вылетать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
1 уегЬ 1МРЕЯРЕСПУЕ А5РЕСТ РЕКРЕСПУЕ А5РЕСТ РНЕ5ЕМТ вылетаю вылетаешь вылетает РА5Т вылетал вылетала вылетало вылетали Р1Л11КЕ буду вылетать будешь вылетать будет вылетать вылетал бы вылетала бы ...
Jack Franke, 2004
2
Five hundred one Russian verbs - Страница 64
то#у оШ, шке о$ вылетать во что Через неделю вылетаю. Два самолета вылетят туда завтра. Я вылетела из Москвы. Гт Яут§ а\уау т а \уеек. Т\уо р1апез ш11 Яу 1пеге ютогго\у. I Яе\у ггот Мо8СО\у. ОЕУЕКВАЬ8 вылечивать кого ...
Thomas R. Beyer, 2007
3
Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать
Вы- липнул две рамы. О простёнок ли- яйну вылипнула. КАРГ. Влс. ВЫЛЕТ, -а, м. Место, через которое можно улететь, вылететь. Зале- тёла, смекат, вылет нать знать, она эта не квартйрна (муха). КАРГ. Ош. ВЫЛЕТАТЬ, -аю, -ает, ...
О. Г. Гецова, 1990
4
The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 57
tofly, IMPERFECTIVE ASPECT PERFECTIVE ASPECT PRESENT вылетаю вылетаем вылетаешь вылетаете вылетает вылетают PAST PAST вылетал вылетел вылетала вылетела вылетало вылетело вылетали вылетели FUTURE ...
Jack Franke, 2011
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 203
Действие по глаг. вылетать-вылететь. Вылет птиц. || Момент начала полета откуда-н. Вылет эскадрильи назначен на 5 часов утра. -Ф- На вылет (или навылет; ранить, прострелить) — насквозь; так, что пуля вышла наружу.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
Вылетать/вылететь* в трубу копек. VегЬ ШеНкиИ 1аоз1ита. Вдруг все заговорили, что Красноперый вылетел в трубу с дефицитом в два миллиона. (Боборыкин) — Всех обдувал, а теперь весь в трубу вылетел, — и штабс-капитан ...
А. Рейтсак, 1975
7
Полный словарь сибирского говора: - Том 1 - Страница 123
ВЫЛЕТАТЬ. 1. Двигаясь по воздуху с помощью крыльев, покидать пределы какого-л. пространства и появляться в другом месте. — . Улетает ласточка, улетает стрижка, улетает скворец, вылетает плиш- ка, кукушка вылетает [на ...
Л. А Араева, ‎Ольга Иосифовна Блинова, ‎Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992
8
Прибыльная турфирма: с чего начать, как преуспеть : советы ...
Да, многие туристы будут вылетать из Москвы, они готовы приехать туда поездом или осуществить внутренний перелет. Но в большинстве случаев туристам приятнее вылетать из самого ближнего к ним аэропорта, в идеале ...
Сергей Ватутин, 2012
9
Летчики - Страница 92
Утром предстоят вылетать на учебный полигон и руководить стрельбами по наземным целям. Завтра он впервые оценит действия подчиненных в полете на боевую стрельбу. Завтра напряженный день. Мочалов улетел на ...
Г.А. Семенихин, 2013
10
Пчела, ее жизнь и главные правила толкового пчеловодства
На четвертый годъ можно оставлять въ зиму только самую лучшую плодовитую матку, но и ту, осенью въ четвертомъ году, нужно замѣнить молодой надежной маткой, Когда случается плодной маткѣ вылетать изъ улья? Выходъ ...
А.М. Бутлеров, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЫЛЕТАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вылетать w wiadomościach.
1
Из Ростова в Москву каждый день будет вылетать по 17 самолетов
Ежедневно в Москву будет вылетать 17 самолетов. Самый ранний – в 03:25 утра, а самый поздний обратный рейс – 00:15. – Москва – это самое ... «Блокнот Ростов-на-Дону, Paz 15»
2
Аэропорт «Киев» запретил вылетать российским самолетам из …
Международный аэропорт «Киев» (Жуляны) 6 октября не выпустил рейсы авиакомпании «Трансаэро» (РФ) Киев-Москва в связи с задолженностью ... «24news.com.ua, Paz 15»
3
Несколько пассажиров отказались вылетать в Симферополь на …
Когда лайнер был на взлетной полосе у одного из двигателей самопроизвольно включился реверс. Люди, сидевшие у иллюминаторов, увидели это и ... «Новости Петербурга News SPB, Paz 15»
4
Крокодил показал, как умеет вылетать из воды
Фотограф Тревор Фрост, который занимается исследованием крокодилов, опубликовал сенсационное видео. На кадрах видно, как огромная рептилия ... «InfoResist, Wrz 15»
5
Задержанные из-за тумана самолеты начали вылетать из …
Остальные рейсы готовятся на вылет", - сказал сотрудник пресс-службы. По его данным, в общей сложности были задержаны 11 внутренних и ... «Aviation EXplorer, Wrz 15»
6
Самолеты начали вылетать в Россию из аэропорта Шарм-эль …
Аэропорт Шарм-эль-Шейха в Египте возобновил полеты после песчаной бури, задержанные самолеты начали вылетать в Россию, пишет РИА ... «Amic.ru, Wrz 15»
7
Задержанные рейсы начали вылетать из Домодедово
Из аэропорта Домодедово вылетели два рейса, задержанные в результате пожара. В ближайшее время аэропорт вернется к работе по штатному ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Wrz 15»
8
Нисикори: всегда очень грустно вылетать в первом круге
Японец Кей Нисикори прокомментировал своё поражение от француза Бенуа Пэра в первом круге Открытого чемпионата США со счётом 4:6, 6:3, 6:4, ... «Чемпионат.com, Wrz 15»
9
Вылетать из Лиги чемпионов грустно, но не надо паниковать …
Конечно, грустно вылетать из Лиги чемпионов. Но не надо паниковать - уже в воскресенье важная игра против "Пафоса". Теперь, после вылета из Лиги ... «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, Sie 15»
10
Инженеры "АвтоВАЗа" обещают вылетать в любой город по …
Инженеры "АвтоВАЗа" будут выявлять сложные дефекты на новом для предприятия автомобиле – Lada Vesta. Они будут вылетать в тот или иной ... «ИД Алтапресс, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вылетать [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/vyletat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL