Pobierz aplikację
educalingo
выныривать

Znaczenie słowa "выныривать" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВЫНЫРИВАТЬ

[vynyrivatʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ВЫНЫРИВАТЬ

Definicja słowa выныривать w słowniku

VNYRYVAT niedoskonałe gatunki nepereh. 1) a) Po nurkowaniu ułóż się ponownie i pokaż na powierzchni wody. b) trans. kolokwialność Szybko, aby opuścić przestrzeń, pokryć się chmurami, zalać światłem, itp. (o płaszczyźnie). 2) a) trans. mówione Szybko, niespodziewanie się pojawiają (zwykle z jakiegoś miejsca poniżej lub z jakiegoś schronienia). b) Nagle stają się widoczne, okazują się być przed oczami. c) Nieoczekiwanie pojawia się, pojawia się gdzieś 3) ren. rozmowa Powodzenia, sprytnie wydostań się z kłopotu, unikaj niebezpieczeństw.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВЫНЫРИВАТЬ

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЫНЫРИВАТЬ

выношенный · вынудить · вынудиться · вынуждать · вынуждаться · вынуждение · вынужденно · вынужденный · вынуть · вынуться · выныривание · вынырнуть · вынюхать · вынюхаться · вынюхивание · вынюхивать · вынюхиваться · вынянчивать · вынянчиваться · вынянчить

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЫНЫРИВАТЬ

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

Synonimy i antonimy słowa выныривать w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «выныривать» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЫНЫРИВАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa выныривать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa выныривать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «выныривать».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

出现
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

emerge
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

emerges
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

उभर
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

يبرز
280 mln osób
ru

rosyjski

выныривать
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

emerge
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

emerges
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

émerge
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

muncul
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

entsteht
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

出てくる
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

나온다
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

muncul
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

nổi lên
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

எழுகிறது
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

विधी
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

ortaya
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

emerge
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

wyłania
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

виринати
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

apare
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

αναδύεται
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

vore
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

framträder
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

framgår
5 mln osób

Trendy użycia słowa выныривать

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВЫНЫРИВАТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa выныривать
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «выныривать».

Przykłady użycia słowa выныривать w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЫНЫРИВАТЬ»

Poznaj użycie słowa выныривать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem выныривать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Время убивать
Достойно. Потому что переправляем мы их туда, где уже побывали сами, а уж вынырнут ли они из огненной реки — зависит только от них самих. Мы, убийцы, умеем выныривать. Иногда. Но в первый раз — в первый раз никто из ...
Петр Верещагин, 2013
2
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
-нырнуть, см. также: -нырить, -нырять Д.2 -* - выныряг, Д1 Б 3 выныривать (вынырнуть) Д - 3 доныривать (до какого места) Б* - занырять Д заныривать - Д Б 3 под-, проныривать Д - 3 уныривать БАС: Поликарпов, Лекс. 1704: ...
Adriana Pols, 1993
3
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 173
вЫнырн/и, мн -те; п.д.п. вынырну/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. вынырну/в; с нее выныривать: наст. вынЫрива/ю, -ешь мн -ют; прош. вынырива/л, -а, -о, мн -и; повел. выныривай, мн -те; п.д.н. выньтрива/ющ/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.д.п.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
4
Лабиринт отражений
Но сейчас — время выныривать. — Глубина... — шепчу я почти нежно. — Глубина-глубина... Мы строили ее, укладывая кирпичики компьютеров на цемент телефонных линий. Мы соорудили очень большой город. Город, в котором ...
Сергей Лукьяненко, 2015
5
Неужели всё так просто? (сборник)
Я там так же реально могла дышать, думать, чувствовать... Я находилась вкаком– то мире, в каком-то другом...нов таком же реальном, как наш...Я не знаю сколько там была... Силой заставиласебя вынырнуть. – Мама, чтостобой?
Наталья Пушкарёва, 2014
6
Ультиматум
Глава. вторая. «Веселый». реал. Ох,. не. стоило. мне. «выныривать»... Проблемы начались сразу же, как только я включил мобильный телефон... Усталый физически и морально, я выполз из игрового кокона, дополз до кухни, ...
Дем Михайлов, 2015
7
Сборник текстов и упражнений: ... для студентов-иностранцев
Прочитайте вслух данные предложения, обращая внимание на произношение выделенных слов: 1. А сможешь ли у того берега нырнуть? 2. А сможешь ли у этого берега вынырнуть? 3. Зазнайство никого не доводило до добра.
Ольга Викторовна Вишнякова, 1976
8
217-я жизнь. Блог бывшего экстрасенса - Страница 31
Оступаются и падают. Все новички оказываются в воде, выныривают и получают парусом по голове. Так что почти все новички со второго-третьего раза выучиваются выныривать, закрыв голову руками. Еще два-три шлепка и ...
Заряна и Нина Некрасовы, 2014
9
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 700
Выныривать,-ваю на 1) производить многокр. ныряніе; 2) извергать себя из глубины посредством нырянія; в пер. зн. восвобождать себя от чего-л. непріятнаго, или затруднительнаго гл. ср. Сов. в. вынырять: пр. вр. — рял; б. — ряю.
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
10
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 207
Ты точно как ребенок какой, захотелось игрушка — вынь да положь, а дела не понимаешь. Достоевский. ВЫНУТЬСЯ, вынусь, вынешься, пов. вынься. Сов. к выниматься в 1 знач. ВЫНЫРИВАТЬ, выныриваю, выныриваешь. Несов. к ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЫНЫРИВАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo выныривать w wiadomościach.
1
Волшебная круговерть Сергиева дня
Неудобной, такой глубокой раковине из нержавейки, из которой приходилось выныривать совершенно мокрой и зачуханной. Всем было радостно в ... «Православие.Ru, Paz 15»
2
Зебра не лечит раны
Вне перехода люди не должны создавать помех движению и внезапно выныривать на проезжей части из-за стоящих транспортных средств и других ... «Красный Север, Paz 15»
3
Разработчики Angry Birds выпустили новую игру для iOs и Android
Рыбки начинают выныривать из воды, чтобы провести исследования острова. Потом рыбки занимаются поиском разных фруктов, но так, чтобы их не ... «FTimes, Wrz 15»
4
Коллеги о Льве Дурове: он всех заражал своим жизнелюбием
В нем было необыкновенное жизнелюбие, которое давало ему возможность каждый раз выныривать из болезни, и снова быть на плаву. И никогда он ... «Вести.Ru, Sie 15»
5
Написать книгу о Кузьме маме музыканта посоветовала психолог
Где-то на втором месяце я начала как-то выныривать, что-то делать. А сейчас я не хочу ничего слушать. Ничего делать, ничего писать, никому звонить. «Последние новости в мире, Maj 15»
6
В Финском заливе нашли затонувшую в годы войны подлодку …
Неудачная погода для подводных работ - сложно выныривать на поверхность с тяжелым оборудованием. Однако поисковики все равно решают ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Maj 15»
7
Гигантского динозавра из британского музея отправят на пенсию
Предполагается, что гигантский кит будет "выныривать" на посетителей с потолка, одновременно символизируя опасность, в которой сегодня ... «Вести.Ru, Sty 15»
8
Метро закопали
Дальше метро через 300–400 м от «Гусинобродской» должно выныривать на поверхность и дальше идти по крытой эстакаде к станции «Молодежной» ... «НГС.НОВОСТИ, Wrz 14»
9
Подводный исследовательский аппарат взорвался на глубине …
... на дне, чтобы судно могло переместиться на безопасное расстояние от его последнего известного местоположения, и только потом выныривать. «Вести.Ru, Maj 14»
10
Виктория Тарасова удивила своими «морскими» фотографиями
с улыбкой рассказала актриса. Поклонники советуют Виктории быть аккуратнее и следить, чтобы купальник не потерялся, пока она будет выныривать. «Узнай Всё, Sty 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Выныривать [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/vynyrivat>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL