Znaczenie słowa "выручить" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВЫРУЧИТЬ

выручить  [vyruchitʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ВЫРУЧИТЬ

Definicja słowa выручить w słowniku

REACH, -chu, -chish; - naprawione; doskonały wygląd 1. kto. Pomóż komuś w trudnych okolicznościach. Pomóż przyjacielowi. P: z kłopotów. Pomóż przed wypłatą. 2. co. Zdobądź sprzedane. Podnosić pieniądze na towary. || niedoskonała pomoc, ty, ty. || rzeczownik przychodów, i. . Aby wyjść na ratunek, pośpiesz się.

ВЫРУЧИТЬ, -чу, -чишь; -ченный; совершенный вид 1. кого. Помочь кому-нибудь в трудных обстоятельствах. Выручить друга. В: из беды. Выручить до зарплаты. 2. что. Получить за проданное. Выручить деньги за товар. || несовершенный вид выручать, -аю, -аешь. || существительное выручка, -и, ж. . На выручку идти, спешить.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЫРУЧИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa выручить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa выручить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «выручить».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 帮帮忙
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: ayudar
• Tłumacz rosyjski - angielski: help out
• Tłumacz rosyjski - hindi: मदद करना
• Tłumacz rosyjski - arabski: مساعدة
• rosyjski: выручить
• Tłumacz rosyjski - portugalski: ajudar
• Tłumacz rosyjski - bengalski: সাহায্য
• Tłumacz rosyjski - francuski: venir en aide
• Tłumacz rosyjski - malajski: membantu
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: aushelfen
• Tłumacz rosyjski - japoński: 助ける
• Tłumacz rosyjski - koreański: 도움
• Tłumacz rosyjski - jawajski: metu
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: giúp đỡ
• Tłumacz rosyjski - tamilski: உதவ
• Tłumacz rosyjski - marathi: मदत
• Tłumacz rosyjski - turecki: yardım
• Tłumacz rosyjski - włoski: dare una mano
• Tłumacz rosyjski - polski: wydźwignąć
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: виручити
• Tłumacz rosyjski - rumuński: ajuta
• Tłumacz rosyjski - grecki: βοηθώ
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: help
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: hjälpa till
• Tłumacz rosyjski - norweski: hjelpe til

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЫРУЧИТЬ»

Poznaj użycie słowa выручить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem выручить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 649

V. выручить, выручаться (-аюсь, -аешься, г'/?/) (идх.) 1.x. выручиться. 2. (Рахх.) ги выручать, вырученец (т, С5$ -нца) (\>ега1г.) Сеге«е1ег, Ве- тге11ег. выручение (в, С5# -я) АЬхгг. ги выручать и. выручить. вырученка (/ 05 д -и, СР1 ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

В царстве смекалки - Страница 39

Обе вместе они должны были выручить 35 коп. Сообразив это, крестьянки, чтобы не ссориться да не перебивать друг у друга покупателей, решили сложить свои яблоки вместе и продавать их сообща, причем они рассуждали так: ...

Емельян Игнатьевич Игнатьев, 2008

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

Выручить из беды. 3. Получить деньги от продажи чего-л. или в качестве прибыли. Вырученные деньги. Выручка [выруч(и-ть) → выруч-к-а] – 1. Действие по глаголу выручить (в 1 знач.). Выручка семьи из плена. 2. Действие по ...

Валерий Мусатов, 2015

Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...

я выручаю, ты выручаешь... наст. вр. выручить св я выручу, ты выручишь... буд. вр. выручить = помочь в трудной, опасной ситуации выручать, выручить + кого? (друга) Кто выручил + кого? Человек выручил своего друга из беды.

Г. Малышев, 2015

В царстве смекалки, или Арифметика для всех

У каждой въ корзинЪ было по 30 яблокъ, такъ что первая разсчитывала выручить за свои яблоки 15 копЬекъ, а вторая 20 коп. ОбЪ вм£сг£, значитъ, онЪ должны были выручить 35 копеекъ. Смекнувъ это, торговки, чтобы не ...

Игнатьев Е. И., 2014

Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв

ВЫРУЧАТь. (3) 1. что. Несов. — выручить 4. Маюр Витътенбяргеръ пошол де назад через Лантъкрон в Корннубурхъ и туто осаду выручать. В-К. ІІІ, 131, 1646 г. — ХVІП в.: Пск. писц. кн. ПГ. 2. Несов. —- выручить 5. Христос воскрес ...

О. С Мжельская, 2010

Балаганский сборник. Сказки, поверья и некоторые обряды у ...

Если кто спустится съ неба и поѣдетъ туда, то сдѣлается нечистымъ и уже никакъ не сможетъ выручить Абай-Гэсэръ-Богдо-хана. Освободить его оттуда можетъ только одна младшая его жена Алма-моргонъхатанъ, а другой ...

Хангалов М. Н., 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 294

Выколотчикъ подставокъ . Выколотчица подушекъ . Выколотокъ тмб . обитый , обмолоченный , не разбитый снопъ . Выколотырить что откуда , изъ кого , выручить съ большимъ трудомъ , впóколоть , колотырствомъ , гов . о подачкѣ ...

Даль В. И., 2013

Расплавленное море

Она была не деловым предприятием, а капризом. Но я не мог тебе отказать, и потому пошел. В результате потерял, по сути дела, свой джамаат, а если попытаюсь тебя выручить, могу потерять и собственную жизнь, и последних ...

Сергей Самаров, 2015

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 439

Подождав его несколько минут, и удо- стоверясь в том, что он задержан, я поворотил лошадь и отправился его выручать. КД 346 21. ♢ выручать: СР 1 71 КД 346.21; Ед.В. выручающую: Ж, 70.3. ВЫРУЧИТЬ {13). I. Освободить ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЫРУЧИТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo выручить w wiadomościach.

Мэрия рассчитывает выручить не менее 106 млн рублей от …

За помещение площадью 1020,5 кв. м. мэрия рассчитывает выручить не менее 55,4 млн рублей. На втором месте по величине начальной цены – 21,3 ... «Новосибирские новости, Paz 15»

Аукцион Сотбис собрался выручить за работу Пикассо не менее …

Аукционный дом Сотбис планирует провести аукцион по продаже творения Пабло Пикассо «La Gommeuse» из частного собрания известного ... «Интернет-газета "Вести", Paz 15»

ФГИУ планирует выручить от приватизации в 2016 году 30 млрд …

Если парламент примет необходимую законодательную базу, от приватизации в следующем году можно будет выручить около 30 млрд грн. «bigmir)net, Paz 15»

Эксперт: легче выручить деньги где-то на Марсе, чем за здания в …

Экономический эксперт Всеволод Степанюк отметил, что нет никакой практики европейской приватизации, каждая страна в Европе подходит к вопросу ... «РИА Новости Украина, Paz 15»

Китайский конгломерат хочет выручить $5 млрд от продажи …

Китайский конгломерат хочет выручить $5 млрд от продажи новых акций. МОСКВА, 18 сентября. Китайский многопрофильный конгломерат Baotou ... «Росбалт.RU, Wrz 15»

Власти Москвы намерены выручить от продажи гаражей не …

На электронные торги выставлено более 1150 машино-мест, которые находятся на балансе ГУП «Дирекция гаражного строительства». Начальная ... «РБК Недвижимость, Wrz 15»

«Вратарская» проблема «Валенсии» может выручить «Зенит»

16 сентября петербургский «Зенит» стартует в групповом этапе Лиги чемпионов гостевой игрой с испанской «Валенсией». Эксперты «Известий» ... «Известия, Wrz 15»

Василий Березуцкий: "Никогда не сомневался в том, что …

Никогда не сомневался в том, что Игорь может выручить тогда, когда, кроме него, выручать уже некому. Наша победа была достигнута в первую ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Wrz 15»

ФГВФЛ планирует до конца года выручить 2,4 млрд грн за …

С начала года Фонд гарантирования реализовал имущества неплатежеспособных банков на 375 млн грн. Несмотря на медленные темпы реализации, ... «Бизнес-портал ДЕЛО, Wrz 15»

Фонд госимущества рассчитывает выручить 20–30 млрд грн за …

Помимо ранее запланированных к продаже гособъектов, на продажу также могут быть выставлены "Сумыхимпром" и "Запорожский титано-магниевый ... «GORDONUA.COM, Wrz 15»