Znaczenie słowa "выцарапывать" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВЫЦАРАПЫВАТЬ

выцарапывать  [vytsarapyvatʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ВЫЦАРАПЫВАТЬ

Definicja słowa выцарапывать w słowniku

Scratch niedokonany wygląd. 1) Drapanie, wyciąganie, wyciąganie skądś 2) a) trans. konwersacja Z wielką trudnością zdobądź go, weź coś b) Uwolnij kogoś 3) Zarysuj coś na jakiejkolwiek powierzchni, pisz, pokazuj coś

ВЫЦАРАПЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Царапая, извлекать, вырывать откуда-либо 2) а) перен. разговорное С большим трудом доставать, получать что-либо б) Освобождать кого-либо 3) Царапая чем-либо по какой-либо поверхности, писать, изображать что-либо

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЫЦАРАПЫВАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa выцарапывать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa выцарапывать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «выцарапывать».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 划掉
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: arañar
• Tłumacz rosyjski - angielski: scratch out
• Tłumacz rosyjski - hindi: स्क्रैच करना
• Tłumacz rosyjski - arabski: محا
• rosyjski: выцарапывать
• Tłumacz rosyjski - portugalski: riscar
• Tłumacz rosyjski - bengalski: স্ক্র্যাচ আউট
• Tłumacz rosyjski - francuski: rayer
• Tłumacz rosyjski - malajski: menggaru
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: auskratzen
• Tłumacz rosyjski - japoński: スクラッチアウト
• Tłumacz rosyjski - koreański: 지지를 거절하다
• Tłumacz rosyjski - jawajski: ngeruk metu
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: xóa bỏ
• Tłumacz rosyjski - tamilski: அவுட் கீறல்
• Tłumacz rosyjski - marathi: बाहेर स्क्रॅच
• Tłumacz rosyjski - turecki: kazımak
• Tłumacz rosyjski - włoski: graffiare
• Tłumacz rosyjski - polski: skreślać
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: видряпувати
• Tłumacz rosyjski - rumuński: bifa
• Tłumacz rosyjski - grecki: σβύνω
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: uitkrap
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: skrapa ut
• Tłumacz rosyjski - norweski: skrape ut

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЫЦАРАПЫВАТЬ»

Poznaj użycie słowa выцарапывать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem выцарапывать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 117

аГаюг] выхухоль м. 1. (животное) аёзптгп; 2. (мех) тй^иазЬ. выцарапать сое. см. выцарапывать. выцарапывать, выцарапать 1. (он.; выдирать) зсга!сЬ ои( (А.); выцарапать друг другу глаза 5сга1сп еасЬ о!Нег'з еуез ои! [...их...]; 2.

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 117

{животное) о'ёзтгп; 2. (лех) ни^иазп. выцарапать сов. см. выцарапывать. выцарапывать, выцарапать 1. (б'«.; выдирать) 5сга!сп ои! (а.); выцарапать друг другу глаза 5сга!сп еасЬ о1пег'5 еуез ои! [...иг...]; 2. (вн.; надпись, изображение) ...

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 294

ВыКОВыРИВАТъ , выковырятъ , вы ковырнуть что откуда , доставать , вынимать ковыркомъ , ковыряя вытаскивать , выцарапывать , выколупывать . II Отдѣлывать что ковыркомъ , ковыряя . Много ль ты выковырялъ лаптей ?

Даль В. И., 2013

Братья должны умереть

врываться в квартиру или выцарапывать мне глаза не возымела желания, а развернулась и побежала вниз по лестнице. Даже не поинтересовалась, чем это так занят сейчас ее возлюбленный. Ехать к Шапочникову уже не было ...

Марина Серова, 2015

Функциональная типология и средства выражения ... - Страница 81

Пришлось, заручившись поддержкой двух крепких молодцов, идти к этому проходим^ и выцарапывать книгу за книгой, благо он крутился возле газет и журналов, и адрес его отыскать было нетрудно. (Литературное обозрение) ...

Эрика-Оксана Хааг, 2004

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

-ан, -ана выцарапать, —аю, -ает выцарапаться, -аюсь, -ается выцарапывание, -я выцарапывать, -аю, -ает выцарапываться, -аюсь, -ается выцвести, -ветет; прош. -вел, — вела выцвет, -а выцветание, -я выцветать, -ает выцветший, ...

М. Климова, 2014

Rusko-český slovník: A-O - Страница 159

(надпись) уу- зкгаЬа(, уугуЧ выцарапывать 296, -ю, -ешь пейок., V. выцарапать бок. 1. уузкгаЬауа!; ууагарауа!. 2. что у кого Нооог. расИ, уутаёкауа1 г коНо п. па кот со; гуа1 коти со. 3. (надпись) уузкга- Ьоуа1, уугууа! выцве|[сти -ту, ...

Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 259

[Выковыливать ногами, выдѣлывать ломаясь. Выковыривать, выковырять, выковырнуть что, откуда, доставатъ, вышивать ковыркомъ, ковыряя вытаскивать, выцарапывать, выколупывать.IОтдѣлывать что ковыркомъ, ковыряя.

В.И. Даль, 2013

Орфографический словарь русского языка для школьников:

... выцарапанный выцарапать(ся), -аю(сь), -ает(ся) выцарапывать(ся), -аю(сь), -ает(ся) выцвести, -ветет; прош. -вел, -вела выцветание, -я выцветать, -ает выцветший вычеканенный вычеканивать(ся), -аю, -ает(ся) вычеканить(ся), ...

без автора, 2009

Великий Черчилль

Было также дано указание — если бумаги обнаружатся у испанцев, то «их следует выцарапать обратно любой ценой, не возбуждая при этом у испанцев никаких подозрений». Как именно атташе должен был выцарапывать ...

Борис Тененбаум, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЫЦАРАПЫВАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo выцарапывать w wiadomościach.

БК «Нижний Новгород» потерпел первое поражение в сезоне от …

По итогам первой половины игры «черно-белые» проигрывали со счетом 48:44, но с начала третьей четверти «НН» стал постепенно «выцарапывать» ... «Время Н, Paz 15»

Голосование за лучшую работу конкурса «Сделай сам!»

Для этого берем небольшой резачок и начинаем выцарапывать будущий «шедевр». Когда картина будет завершена, лакируем ее масляным лаком. «Информ Полис, Paz 15»

Где был Широков? Разбор игры капитана сборной в Саранске

Негусто. Не совсем это в его манере — выцарапывать мяч, летать в подкатах, накрывать, опекать, мешать. У Ромулу с его цепкостью и молодостью ... «Mail.Ru, Paz 15»

В Пензе стартовало первенство области по баскетболу среди …

Пензенцы вынуждены были играть на контратаках и «выцарапывать» заветные очки при исполнении штрафных бросков. Первенство области ... «Телеканал Экспресс, Paz 15»

Волгоградский «Каустик» на последних секундах обыграл …

Два победных очка волгоградцам пришлось буквально выцарапывать на последних секундах встречи. Как сообщил V1.ru пресс-атташе ГК «Каустик» ... «V1.ru, Wrz 15»

Мы за природу дикую, а людей культурных

На его стволе - мощном, гладком, со светло-серой корой - удобно выцарапывать надписи разного содержания, причем не всегда цензурные. «Наши ... «Газета "Открытая. Для всех и каждого", Wrz 15»

Герман Титов: Такой «Спартак» и мне не нужен

Шайбу нужно выцарапывать, выгрызать, а не кататься по чистому льду. То, что команда сегодня показала, это не спартаковский хоккей. - Почему не ... «Советский спорт, Wrz 15»

«Рапид» не доставил проблем «Шахтёру»

Во втором тайме в Вене ухудшилась погода, а ситуация на поле была такова, что «Шахтёр» владел мячом, а «Рапид» тщетно пытался выцарапывать ... «НТВ-Плюс, Sie 15»

Краснодар — Кубань смотреть онлайн бесплатно, видео прямая …

Зенит в очередной раз показал всем остальным как “выцарапывать” очки и матчи. Конкурент Зениту – только ЦСКА, а остальные будут “отдыхать” и ... «CN-News.ru - Новости Китая, Sie 15»

Следующая цель ИГИЛ — Иордания

Военные стали выцарапывать на бомбах послания: «Смерть неверным». Когда король узнал об этом убийстве, он поклялся отомстить. В интернете ... «Профиль, Lut 15»