Pobierz aplikację
educalingo
вытянуть

Znaczenie słowa "вытянуть" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВЫТЯНУТЬ

[vytyanutʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ВЫТЯНУТЬ

Definicja słowa вытянуть w słowniku

DROP OUT, -YOK, -NESH; - grubość; doskonała forma 1. co. Odsysanie, usuń. Wyciągnij dym. 2. ktoś. Ciągnij, ciągnij, ciągnij skądś. Wyciągnij siatkę. Wyciągnij wszystkie żyły z kogoś. Dusza, aby przyciągnąć kogoś. Słowa nie mogą być wyciągnięte z nikogo. 3. Co. Prostowanie, rozciąganie, zwiększanie długości. Wyciągnij skórę, chowaj się. 4. co. Wyprostuj się, ustaw wzdłuż całej długości, w linii prostej czegoś, Połóż się, wyciągając nogi. Wyciągnij ręce w szwy. 5. Kogo. Uderz w coś, bicz. Pas Ya. 6. trans. Wytrzymaj, zniesiesz. Pacjent nie zabierze długo. 7. Wyświetl masę podczas ważenia. Trzy kilogramy nie będą ciągnąć. 8. ktoś. Z trudem, z wysiłkiem, aby wykonać, zrobić coś lub pomóc komuś. Wyciągnij zadanie. Pociągnij słabego ucznia. 9. co. Nie spiesz się pić na dno. Wyciągnij kufel piwa, || niedoskonały rodzaj ciągnięcia, ty, ty. || rozciąganie, -y, cf. ekstrakt, i. i trakcja, -y, cf. || przymiotnik, -th, -th. V. tynk. Port wydechowy. Pierścień wydechowy spadochronu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВЫТЯНУТЬ

взглянуть · воспрянуть · вспомянуть · вспрянуть · встрянуть · встянуть · втянуть · выглянуть · выкашлянуть · вянуть · глянуть · грянуть · допрянуть · дотянуть · завянуть · заглянуть · затянуть · кашлянуть · нагрянуть · напомянуть

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЫТЯНУТЬ

вытушевать · вытушевывание · вытушевывать · вытушевываться · вытчик · вытыкание · вытыкать · вытыкаться · выть · вытье · вытягать · вытягивание · вытягивать · вытягиваться · вытяжение · вытяжка · вытяжной · вытянутый · вытянуться · вытятивать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЫТЯНУТЬ

натянуть · недотянуть · обвянуть · обтянуть · оглянуть · отвянуть · отгрянуть · откашлянуть · отпрянуть · оттянуть · перевянуть · перетянуть · повытянуть · повянуть · поглянуть · подкашлянуть · подтянуть · позатянуть · помянуть · потянуть

Synonimy i antonimy słowa вытянуть w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вытянуть» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЫТЯНУТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa вытянуть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вытянуть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вытянуть».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

halar
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

pull
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

खींचें
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

سحب
280 mln osób
ru

rosyjski

вытянуть
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

puxar
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

টান
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

tirer
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

menarik
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

ziehen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

引く
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

당겨
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

narik
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

kéo
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

இழுக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

खेचणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

çekme
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

tirare
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

ciągnąć
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

витягнути
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

trage
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

έλξη
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

trek
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

dra
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

trekke
5 mln osób

Trendy użycia słowa вытянуть

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВЫТЯНУТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вытянуть
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вытянуть».

Przykłady użycia słowa вытянуть w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЫТЯНУТЬ»

Poznaj użycie słowa вытянуть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вытянуть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Русско-английский фразеологический словарь - Страница 871
Р-285 клещами вытягивать, K433 ВЫТЯНЕШЬ клещами не вытянешь, K432 вытяншгхсь физиономия вытянулось, Л-96 ВЬГГЯНУЛОСЬ лицо вытянулось, 11-96 ВЫТЯНУТЬ вытянуть все жилы, Ж-'М вытянуть все кишки, K429 ...
Софья Лубенская, 2013
2
Журнал Дуплет #61 (Duplet Magazine #61): Капризы шахматной ...
2-й прямой ряд: 1 кромочная, * из вертикальных петель вытянуть 3 ра}} **************** за по 1 п. из протяжек перед и после провязанных вместе петель вытя} } **** нуть по 1 п., из 3-х следующих вертикальных петель вытянуть по 1 п ...
Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2006
3
SolidWorks 2007 в подлиннике - Страница 349
Типы контуров и соответствующие иМ элементы Тип контура Элементы, в которых используется указанный тип контура Один открытый Основание — Вытянуть — Тонкостенный, Основание — Вращать —Тонкостенный, ...
Дударева Н.Ю., 2007
4
Развитие игровой деятельности. Система работы в средней ...
Тянетпотянет, вытянуть не может. Дед. Уж я репкутянутяну, а вытянуть не могу. Ведущий. Стал дед звать на помощь бабку. Дед. Бабка, а бабка, иди, помогай репкутащить. Бабка. Иду, дед. Ведущий. Бабка за дедку, дедка зарепку.
Наталья Федоровна Губанова, 2012
5
Вязаный пэчворк: - Страница 30
6йряд— 1 лицеваяпетля, спустить накиды, петливытянуть и снять, 1лицевая петля(при этом обвить нить 3 раза вокруг спицы), 2 лицевые петли, *1 лицевая петля, 3 изнаночные петли, спустить накиды, петли вытянуть и снять,1 ...
Елена Анатольевна Каминская, 2013
6
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Столкнуть чьи-л. интересы (перен.). Столкнуть кого-л. лбами (перен: заставить кого-л. вступить в конфликт). ВЫТЯНУТЬ - ЗАТЯНУТЬ - НАТЯНУТЬ - ПОДТЯНУТЬ - ПРОТЯНУТЬ - РАСТЯНУТЬ Вытянуть, сов. (вытягивать, несов.). 1.
Владислав Игоревич Красных, 2010
7
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 27
(занозы и т. п.) вытащить, вынуть, извлечь; 4. (всасывая в себя, извлечь) вытянуть; 5. (вентилируя, устранить, удалить) вытянуть; 6. вытащить; 7. вытянуть, протянуть; 8. (растянуть в длину) вытянуть; 9. перен. разг. вытащить; 10.
Кандрат Крапива, 1989
8
Любимые сказки на ночь - Страница 174
Нам не вытянуть репку. — Ни за что не вытянуть репку, — сказала бабка. А тут мальчик шёл мимо, и позвали его дед с бабкой: — Помоги нам вытащить репку! Взялся дед за репку, бабка — за деда, а мальчик — за бабку, и давай ...
Никола Бакстер, 2014
9
Игрушки амигуруми
накида, надо воткнуть крючок в 1-ю из двух петель, вытянуть через эту петлю рабочую нить, воткнуть крючок во 2-ю из двух петель, вытянуть рабочую нить, захватить рабочую нить и протянутьее черезвсе петлина крючке.
Владимирова С.В., 2012
10
Вязаный пэчворк
4-й ряд — 1 лицевая петля, спустить накиды, петли вытянуть и снять, 1 лицевая петля (при этом обвить нить 3 раза вокруг спицы), 2 лицевые петли, *1 лицевая петля, 3 изнаночные петли, спустить накиды, петли вытянуть и снять, ...
Елена Каминская, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЫТЯНУТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вытянуть w wiadomościach.
1
Российский олигарх Григоришин пытался незаконно вытянуть
Российский олигарх Константин Григоришин с помощью мошеннических схем пытался через суды вытянуть 212 млн грн с украинского госпредприятия ... «Цензор.Нет, Paz 15»
2
Игорная зона "Приморье" должна вытянуть въездной туризм
Закон о свободном порте Владивосток, который вступает в силу 12 октября, поможет привлечь в Россию не только потоки товаров и инвестиций, но и ... «Ежедневные новости Владивостока, Paz 15»
3
Тренер Днепра: Главное было вытянуть команду из …
“Главной задачей было вытянуть команду из психологической ямы после Зари. В какой-то степени это удалось, хотя качество игры оставляет желать ... «bigmir)net, Wrz 15»
4
Политологи: СИРИЗА вполне может вытянуть Грецию из кризиса
Намерение лидера греческой партии СИРИЗА Алексиса Ципраса создать коалицию говорит о том, что он настроен играть "вдолгую" и выводить ... «РИА Новости, Wrz 15»
5
Можем ли мы своими руками вытянуть украинскую экономику
Мы уже год живем в режиме затянутых поясов. Но иногда замечали, что когда покупаешь что-то дешевое, то как правило, оказывается, что это наше ... «Последние новости в мире, Wrz 15»
6
Милонов обещает вытянуть «за свиную шкурку» организаторов …
Депутат заксобрания Петербурга Виталий Милонов призвал отменить открытый показ фильма Олега Сенцова «Гамер» (2011), пишет «Русская служба ... «Газета.Ru, Wrz 15»
7
Некляев: Короткевич еще может вытянуть оппозицию из грязи
По мнению лидера создаваемого общественного движения «За государственность и независимость Беларуси» Владимира Некляева, Татьяна ... «Белорусские новости, Sie 15»
8
Как вытянуть любую компанию из кризиса. Обзор книг от НВ
Маршалл Голдсмит, бизнес-коуч и автор бестселлеров по менеджменту, убежден: из кризиса можно вытянуть любую компанию, однако только в том ... «Новое Время, Sie 15»
9
Забег газелей: почему малый бизнес может вытянуть экономику …
В каждой стране есть малые и средние быстро растущие компании, которые обеспечивают значительную долю экономического роста. Есть такие ... «РБК, Maj 15»
10
Оборонный комплекс получил второе дыхание и может …
Оборонный комплекс может стать тем, что может вытянуть Украину из кризиса. Сейчас он получает большие государственные заказы. Одно из ... «Цензор.Нет, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вытянуть [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/vytyanut>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL