Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "если" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЕСЛИ

если  [yesli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЕСЛИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «если» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Jeśli

Если

Jeśli - oficjalne słowo języka rosyjskiego, działające w roli unii lub cząstek. Może również oznaczać: ▪ "Jeśli" - miesięcznik rosyjski z fikcji, założony w 1991 roku. ▪ ЕСли - kompleks komputerowy emulacji komputera ▪ "Jeśli ...." - film Lindsay Anderson z 1968 roku. ▪ "Jeśli ..." - słynny wiersz Rudyarda Kiplinga. W tłumaczeniu Samuila Jakowlewicza Marshak nazywa się "Jeśli ...", w innych tłumaczeniach mają inne nazwy. ▪ "Jeśli ..." - program telewizyjny ▪ "Jeśli" to muzyczny zespół rockowy z Rosji .... Если — служебное слово русского языка, выступающее в роли союза или частицы. Может означать также: ▪ «Если» — ежемесячный российский журнал фантастики, основанный в 1991 году. ▪ ЕСли  — программный комплекс эмуляции ЕС ЭВМ ▪ «Если....» — фильм Линдсея Андерсона 1968 года. ▪ «Если…» — известное стихотворение Редьярда Киплинга. В переводе Самуила Яковлевича Маршака называется «Если…», в других переводах имеет другие названия. ▪ «Если…» — телевизионная программа ▪ «Если» — музыкальная рок-группа из России....

Definicja słowa если w słowniku

IF. 1. związek. Wyraża warunek spełnienia, istnienie czegoś E. pytaj, pójdę. Możesz, chodź. 2. Cząstka. Jest taki sam jak ten (w znaczeniu 2). Nie ma czasu, abym mógł się zatrzymać. E. na minutę (przez chwilę e). Łopata się nie bierze, łom e. Jeśli - 1) związek wyraża warunki do wykonania czegokolwiek na czas nieokreślony. Gdyby coś się stało, zostalibyśmy powiadomieni; 2) związek, wyraża założenie. Gdybym był razem, poszedłbym; 3) cząstka, wyraża celowość. Jeśli byłeś w szeregach! Jeśli tak i jeśli (prosty, pełen humoru) - wyraz kpiny z czegoś niejasnego, nieprawdopodobnego. Jeśli. następnie (zawsze) zawsze bez presji. union - 1) taki sam jak if (w 1 wartości). Jeśli mogę, to (tak) przyjdę. Jeśli nie ja, to (tak) zrobi; 2) jeśli. następnie wyraża sprzeciw, porównanie. Jeśli jest pesymistą, to jestem optymistą. Jeśli tak (jeśli tak, to), związek wyraża warunkowość przez coś znanego, dorozumianego. Jeśli tak, masz rację. Jeśli. wtedy (tak) oznacza, związek - wyraża stan i efekt. Jeśli pytam, to znaczy, że to ważne. Jeśli (i) nie. następnie związek - choć (i) nie. ale. Rzecz, jeśli nie tanie, to dobrze. Jeśli tylko, cząstka wynosi 1), chyba że (do 2 wartości), jeśli (do wartości 2). Nie będę pił. Jeśli tylko popijać; 2) taki sam jak ten (w 3 znaczeniu). Gdzie oni idą. już nie ma? Gdyby tylko w mieście pozostał. Jeśli chcesz (ho-chesz) i (książka), jeśli chcesz, to wpisujesz, sl. - Być może, jest to możliwe; na przykład. On, jeśli chcesz (jeśli chcesz), poeta. Co jeśli? (a co jeśli i jeśli) - i nagle? A co, jeśli się spóźnimy? Co jeśli? - leczenie z prośbą niezdecydowaną lub wyrazem niezdecydowania. Co jeśli miałbym przerwę? ЕСЛИ. 1. союз. Выражает условие совершения, существования чего-нибудь Е. просишь, я пойду. Е. сможешь, приезжай. 2. частица. То же, что разве (во 2 значение). Некогда мне заходить. Е. на минуточку (на минуточку е. ). Лопата не берёт, ломом е. Если бы - 1) союз, выражает условия совершения чего-нибудь в неопределённом временном плане. Если бы что-нибудь случилось, нас бы известили; 2) союз, выражает допущение. Если бы вместе, я бы пошёл; 3) частица, выражает желательность. Если бы ты был рядам! Если бы да кабы (прост, шутливое) — выражение насмешки по поводу чего-нибудь неопределённого, маловероятного. Если. то (так) всегда безударный. союз — 1) то же, что если (в 1 значение). Если смогу, то (так) приеду. Если не я, то (так) он сделает; 2) если. то, выражает противопоставление, сопоставление. Если он пессимист, то я оптимист. Если так (если так, то), союз — выражает обусловленность чем-нибудь известным, подразумевающимся. Если так, ты прав. Если. то (так) значит, союз — выражает условие и следствие. Если я прошу, то (так) значит это важно. Если (и) не. то, союз — хотя (и) не. но. Вещь если и не дешёвая, то хорошая. Если толь- ко, частица — 1) разве (во 2 значение), если (во 2 значение). Не буду пить. Если только пригубить; 2) то же, что разве только (в 3 значение). Куда же они. пропали? Если только в городе задержались. Если хотите (хо-чешь) и (книжное) если угодно, вводн, сл. — пожалуй, возможно; допустим. Он, если хо-тите (если угодно), поэт. Что если? (а что если, а если) — а вдруг? Что если опоздаем? Что если бы? — обращение с нерешительной просьбой или выражением нерешительного желания. Что если бы передохнуть?
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «если» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЕСЛИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЕСЛИ

есаул
есаулов
есаульский
есаульство
есаульша
ессентуки
естественник
естественница
естественно
естественность
естественный
естество
естествовед
естествоведение
естествоведческий
естествознание
естествоиспытатель
естествоиспытательница
естествоиспытательский
есть

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЕСЛИ

авторалли
али
антресоли
аргали
аэрозоли
бели
бенгали
бретели
букли
вакуоли
вдали
вопли
гастроли
горбыли
грабли
гризли
гули-гули
джунгли
ежели
журавли

Synonimy i antonimy słowa если w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «если» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЕСЛИ

Poznaj tłumaczenie słowa если na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa если na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «если».

Tłumacz rosyjski - chiński

如果
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

si
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

if
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

अगर
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

إذا
280 mln osób

rosyjski

если
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

se
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

যদি
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

si
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

jika
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

wenn
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

もし
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

yen
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

nếu
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

என்றால்
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

तर
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

eğer
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

se
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

jeśli
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

якщо
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

dacă
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

αν
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

As
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

om
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

om
5 mln osób

Trendy użycia słowa если

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЕСЛИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «если» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa если w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЕСЛИ»

Poznaj użycie słowa если w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem если oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Выход есть! Как быть, если не хочется жить
Любая смерть связана с определенными эмоциональными переживаниями: одиночеством, сердечной болью... В случае суицида эти эмоции ...
Семеник Дмитрий Геннадьевич, 2010
2
Если покупатель говорит "нет": работа с возражениями
Издание содержит: как наладить контакт с людьми; секретное оружие в борьбе с возражениями; можно продать все! и многое другое. Для ...
Елена Владимировна Самсонова, ‎Самсонова Е В, 2012
3
Если у вас заболела голова
Вы можете восстановить кровоток с помощью массажа лба, шеи и кожи головы либо руками (движениями как при мытье головы), либо используя расческу с твердыми зубцами. Если вы выполняете массаж руками, начните со лба ...
Коллектив авторов, 2013
4
Если вы хотите весело встретить Новый год
Коллектив авторов. Выбираем искусственную елку Практически одинаковые на ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД ЕЛКИ МОГУТ СУЩЕСТВЕННО РЭЗЛИЧЗТЬСЯ ПО ЦЕНЕ. ВОЗНИКЭЕТ ВОПРОС: зачем ПЛЭТИТЬ бОЛЬШЕ? Когда ВЫ НЭЧНЕТЕ ...
Коллектив авторов, 2013
5
100 увлекательных игр, если за окном идет дождь:
В книге даны увлекательные игры для тех, кто сидит дома, если за окном льет дождь, идет метель...
Елена Александровна Ульева, ‎Ульева Е., 2011
6
Если
Гарри Гаррисон. Гарри Гаррисон Если Мысль моя на удивление легко и внезапно приобрела очертания связного.
Гарри Гаррисон, 2015
7
Если малыш плачет
и, казалось бы, уже должен ими выражать свои желания, он все равно плачет и капризничает, если чего-то хочет. Это происходит рефлекторно, потому что в подсознании заложена информация о таком способе исполнения ...
Алевтина Луговская, 2015
8
Если бы Пушкин...
Если. слова. болят. Назареперестройки мыс Владимиром Корниловым вдруг– нежданно-негаданно – оказалисьв городеЦюрихе. Корнилов тогдав первый раз пересекграницу «большой зоны». (Сказать, что раньше он был ...
Бенедикт Сарнов, 2015
9
Что делать, если... 2. Продолжение полюбившейся и очень ...
Если основной темой первой книжки был страх и способы его преодоления, то в этой речь пойдёт прежде всего о выборе, о принятии решений, об ответственности. Для младших детей, сознающих свою слабость в огромном ...
Людмила Петрановская, 2014
10
Если бы не генералы!
было «сирота», если письмо царю писал, к примеру, крестьянин, и «холоп», если письмо писал дворянин. Так и разошлись мировоззрения русских и немецких офицеров: в немецком понимании офицер — это атаман, а в русском ...
Юрий Мухин, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЕСЛИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo если w wiadomościach.
1
"Если хотите навредить стране, то должны вкладываться в …
Вчера в Общественной плате РФ российские ученые обсудили перспективы импортозамещения тех технологий, доступ к которым оказался закрыт ... «Коммерсантъ Приложения, Paz 15»
2
Если вы против, то почему вы за
Что-то во мнениях меняется, что-то нет. Еще недавно половина российского общества говорила, что кризис уже настал, а половина – что он еще не ... «Ведомости, Wrz 15»
3
Если не уверен, что это любовь
Практически у каждого из нас есть друзья, которые прыгают из отношений в отношения, и каждый раз они уверяют, что «абсолютно и безоговорочно ... «AdMe.ru, Wrz 15»
4
Прочтите это, если вы от всего устали
А те оптимистичные идеалы, которые вы лелеяли когда-то, кажутся теперь безнадежными и глупыми. Но вот что я прошу, если уж вы так близки к тому, ... «AdMe.ru, Wrz 15»
5
А если в следующий раз русские не придут? Юлия Витязева
Помните, с каким ужасом особо впечатлительные граждане ждали конца света в декабре 2012?! Но в намеченный день небо на землю не упало, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Wrz 15»
6
Что будет, если покатать на машине красивую девушку
Что будет, если покатать на машине красивую девушку ... И что будет, если опытный водитель начнет ездить на такой машине как положено. Впрочем ... «Mail.Ru, Sie 15»
7
Если бы был СССР: 5 преимуществ для страны и мира
Если бы 24 года назад СССР не развалили, а, напротив, сохранили, реформировав по уму, то на сегодня его экономика вошла бы в тройку мировых ... «Вести Экономика, Sie 15»
8
Как платить кредиты «покойным» банкам
Самое распространенное и опасное заблуждение – если банк обанкротился, то заемщик больше ничего ему не должен. Но долг не исчезает с ... «Газета.Ru, Sie 15»
9
Что если нефть будет еще дешевле
Если в прошлом году производительность сланцевых добытчиков выросла на 34%, то в нынешнем, по оценке IHS, они могут снизить затраты еще на ... «Ведомости, Sie 15»
10
Что будет, если бросить курить
31 мая во всем мире проводится Международная акция по борьбе с курением - Всемирный день без табака. По данным ВОЗ, табакокурение является ... «РИА Новости, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Если [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/yesli>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa