Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "задерживаться" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ

задерживаться  [zaderzhivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «задерживаться» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa задерживаться w słowniku

WYZNACZENIE niedoskonałego wyglądu 1) Oczekiwać, być gdzieś; zostań dłużej niż to sobie wyobrażasz. 2) a) Spóźnić się, aby nie zostać wdrożonym na czas. b) Nie rób nic na czas, ociągaj się. c) Nie przychodź punktualnie; spóźnić się. 3) a) mówione Zwolnij, zatrzymaj ruch; zawiesić. b) Koncentrować się na czymś 4) zobaczyć, aby zatrzymać. ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Медлить, находясь где-либо; оставаться где-либо дольше, чем предполагалось. 2) а) Запаздывать, не осуществляться в срок. б) Не делать что-либо вовремя, медлить. в) Не приходить вовремя; опаздывать. 3) а) разговорное Замедлять, прекращать свое движение; приостанавливаться. б) Сосредоточиваться на чем-либо 4) см. задерживать.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «задерживаться» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ

задергиваться
задеревенелый
задеревенеть
задержание
задержанная
задержанный
задержать
задержаться
задерживание
задерживать
задержка
задержник
задернелость
задернелый
задернение
задерненный
задернеть
задерновать
задерноветь
задерновывание

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonimy i antonimy słowa задерживаться w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «задерживаться» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa задерживаться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa задерживаться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «задерживаться».

Tłumacz rosyjski - chiński

萦绕
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

persistir
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

linger
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

ठहराना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

تريث
280 mln osób

rosyjski

задерживаться
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

demorar
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

ঘোরাফেরা করা
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

traîner
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

berlegar
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

verweilen
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

リンガー
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

우물쭈물하다
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

linger
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

kéo dài
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

தாமதி
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

रेंगाळणे
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

uzamak
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

indugiare
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

marudzić
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

затримуватися
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

persista
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

χρονοτριβώ
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

Linger
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

dröja
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

dvele
5 mln osób

Trendy użycia słowa задерживаться

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «задерживаться» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa задерживаться w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa задерживаться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem задерживаться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Когда не помогают словари... Практикум по лексике ...
ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ / ЗАДЕРЖАТЬСЯ 1. Остаться где-то дольше, чем предполагалось. ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ / ЗАДЕРЖАТЬСЯ из-за кого? где? по какой причине? на какое время? как часто? как? Примеры: из-за дочери, из-за сына, ...
Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015
2
Пособие по лексической сочетаемости слов русского языка: ...
ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ, -аюсь, -а е ш ь с и ЗАДЕРЖАТЬСЯ, -держусь, -дёржишься. Оставаться где-л. дольше, чем нужно или можно. Задерживаться случайно, неожиданно, постоянно, нехотя; задерживаться допоздна, дотемна.
Тамара Ивановна Анисимова, ‎Зинаида Эммануиловна Иванова, ‎Региан Васильеван Ульянко, 1975
3
Дорожное почвоведение и механика грузов - Страница 45
Если через почву фильтровать воду со взмученными в ней твердыми частицами, то эти частицы будут или проходить через почву, или в ней задерживаться, в зависимости от их крупности. Частицы, диаметр которых больше ...
Иванов Н. Н., ‎Охотин В. В., 2013
4
Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...
ТУДГЭЛЗЭХ ^^СнЧпФ 1) приостанавливаться, задержаться, откладывать, воздерживаться, замедлять; тур тудгэлзэх временно воздержаться, откладывать на небольшой срок; явахаа тудгэлзэх отложить поездку; ял эдлуулэхийг ...
А. Лувсандэндэв, ‎Цогдогийн Цэдэндамба, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
5
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 184
3. задерживаться, задержаться где- л.; опаздывать, опоздать куда-л. Кужун кучалташ задерживаться долго; изши кучалташ задержаться немного, недолго; сомыл дене кучалташ задерживаться по делам; пашиште кучалташ ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
6
Рожденная блистать, или Мужчины в моей жизни не задерживаются
Не став долго задерживаться, я вернулась к себе домой, сняла карнавальный костюм и, созвонившись со Стасом, поехала в офис. Стас уже ждал меня. — На квартире Белого ничего интересного нет. — Я вообще не понимаю, ...
Юлия Шилова, 2014
7
Путешествия. Дневники. Воспоминания
Я хотел уже сегодня отплыть на остров Кубу, который, как я полагал, должен быть [ничем иным] как Сипанго, если судить по тому, что говорят индейцы о его величине и богатстве, и [поэтому] я не намерен был задерживаться ...
Христофор Колумб, 2015
8
Путешествие Христофора Колумба - Страница 104
Я хотел уже сегодня отплыть на остров Кубу, который, как я полагал, должен быть [ничем иным] как Сипанго, если судить по тому, что говорят индейцы о его величине и богатстве, и {поэтому] я не намерен был задерживаться ...
И.П. Магидович, 2013
9
Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
... низкорослое (растение); гном; карликовый; миниатюрный; низкорослый; останавливать развитие; создавать впечатление меньшего размера; мешать росту; задерживаться вразвитии dvarfish Idvо tiII карликовый; низкорослый; ...
Галина Шалаева, 2015
10
Княжна Тараканова
Хорошо... В Варшаве она решила не останавливаться в дорогом аристократическом месте — в «Отеле под Белым орлом». Все-таки не стоило бросать деньги на ветер. Вообще не стоило задерживаться в Варшаве. Она не знала ...
Фаина Гримберг, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo задерживаться w wiadomościach.
1
Столичный общественный транспорт стал реже задерживаться
В городе общественный наземный транспорт стал выполнять расписание на 94 процента. Об этом рассказал руководитель Департамента транспорта ... «Газета городского поселения Щербинка, Wrz 15»
2
Путин не будет задерживаться в Ростове, а сразу из аэропорта …
Поэтому осложнения ситуации на дорогах города автомобилисты могут не опасаться, сообщают корреспонденты радио Business FM Ростов. «Агентство деловой информации "Южный регион", Wrz 15»
3
Стало ясно, как будут задерживаться грузовики с контрабандой …
Представители силовых и контролирующих органов решили провести оперативные мероприятия для проверки таможенного оформления грузов в ... «Интернет-обозрение Главное, Wrz 15»
4
Уайлдер не планирует задерживаться в боксе
Я не планирую задерживаться в спорте слишком долго, а потому хочу драться как можно чаще. Если, конечно, топ-супертяжи намерены попробовать ... «news.Sportbox.ru, Wrz 15»
5
Поезда на Ленинградском направлении могут задерживаться
08:52 / 18.08.2015 Поезда на Ленинградском направлении Октябрьской железной дороги 18 августа могут задерживаться, поскольку там идут ... «Пронедра, Sie 15»
6
Из-за хищения кабеля могут задерживаться поезда из Москвы в …
Из-за хищения кабеля могут задерживаться поезда из Москвы в Петербург. МОСКВА, 18 августа. Из-за хищения электрического кабеля ожидается сбой ... «Росбалт.RU, Sie 15»
7
Путин: Выплата компенсаций пострадавшим от пожаров не …
Выплаты компенсаций пострадавшим от пожаров в Хакасии не должны задерживаться заявил президент России Владимир Путин. 0. В Абакане глава ... «Взгляд, Kwi 15»
8
Мхитарян не планирует задерживаться в Боруссии
Похоже, появился первый футболист, желающий покинуть кризисную Боруссию из Дортмунда. Агент Генриха Мхитаряна Мино Райола заявил, что ... «Isport, Lut 15»
9
Почему не стоит задерживаться на работе?
Почему не стоит задерживаться на работе? Примерно 4 из 10 американцев, работающих полный день, проводят на службе более 50 ч в неделю. «Аптека online, Sty 15»
10
Павел Дуров решил не задерживаться надолго в России
Основатель «ВКонтакте» Павел Дуров не собирается жить и работать в России и приехал в страну ненадолго, сказал он РБК. Свой приезд на родину ... «РБК, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Задерживаться [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/zaderzhivat-sya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa