Znaczenie słowa "запечься" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАПЕЧЬСЯ

запечься  [zapechʹsya]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАПЕЧЬСЯ

Definicja słowa запечься w słowniku

STOJĄCY, -chechaetsya, -cook; - Tak, gotowe; - który jest; -having; doskonały wygląd 1. Piec w warstwie ciasta, a także zagęszczać, stwardnieć z gorąca. Szynka wykręciła się. Piana była pieczona. 2. O płynącej krwi: zagęścić. 3. Wysuszyć, przykryć cienką, ciemną warstwą. Zmieszane usta. Trzęsąca się rana. || niedoskonały rodzaj pieczenia.

ЗАПЕЧЬСЯ, -ечётся, -екутся; -ёкся, -еклась; -ёкшийся; -ёкшись; совершенный вид 1. Испечься в слое теста, а также загустеть, затвердеть от жара. Окорок запёкся. Пенка запеклась. 2. О вытекающей крови: загустеть. 3. Пересохнув, покрыться тонкой тёмной плёнкой. Запёкшийся рот. Запёкшаяся рана. || несовершенный вид запекаться, -ается.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАПЕЧЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa запечься na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa запечься na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «запечься».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 烘
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: Hornear
• Tłumacz rosyjski - angielski: bake
• Tłumacz rosyjski - hindi: सेंकना
• Tłumacz rosyjski - arabski: خبز
• rosyjski: запечься
• Tłumacz rosyjski - portugalski: assar
• Tłumacz rosyjski - bengalski: সেকা
• Tłumacz rosyjski - francuski: cuire
• Tłumacz rosyjski - malajski: bakar
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: backen
• Tłumacz rosyjski - japoński: 焼く
• Tłumacz rosyjski - koreański: 빵 굽기
• Tłumacz rosyjski - jawajski: bake
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: nướng
• Tłumacz rosyjski - tamilski: ரொட்டி சுடுவது
• Tłumacz rosyjski - marathi: बेक करावे
• Tłumacz rosyjski - turecki: fırında pişirmek
• Tłumacz rosyjski - włoski: infornare
• Tłumacz rosyjski - polski: piec
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: запектися
• Tłumacz rosyjski - rumuński: coace
• Tłumacz rosyjski - grecki: ψήνω
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: Bak
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: Bake
• Tłumacz rosyjski - norweski: Bake

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАПЕЧЬСЯ»

Poznaj użycie słowa запечься w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem запечься oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь омонимов русского языка - Страница 142

Запечь- подвергнуть кушанье действию жара до образования на его поверхности корки. Носов, запекать. 2.3апечь- начать печь (разг.). ЗАПЕЧЬСЯ 1. Запечься- начать заботиться, печься (устар.). 2. Запечься- 1. Покрыться корочкой ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 396

Прош. вр. от запечь, запечься. ЗАПЕКАНКА, запеканки, ж. 1. Наливка из ягод с разными пряностями (приготовляется посредством нагревания в жарко натопленной печи, куда ставится в плотно закупоренной посуде). 2. Запеченное ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Boris Godunov: - Страница 144

Ьо Га11 Ш занятый Ьиау, епд^щой т, осси- р1ей Ьу (ог \и*Ь) заодно айю. т сопсеИ, и1, оно запекаться «ее запечься запереть (запру, запрёшь) /запирать *о 1оск двери заперты *Ье йоог 1в 1оскей запереться (запрусь, запрёшься)/ ...

Aleksandr Sergeevich Pushkin, ‎Victor Terras, 1965

Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 250

Запекаться. запечься, п. воз. nöaxacjau. Запекльгй, пр. пбжавбм, пбжалбм ю. Запечекь, c. rop ся,]. Запинать, запнуть, rx. д. чйуж'давнн, qjynz'jzunu ю., '1jym'jl>lm.l. Запинаться, запнуться, гл. воз. qiymjacjнн, ч5угв'3ыс3нн; дибмдавнн, ...

Николай Абрамович Рогов, 1869

Большой русско-польский словарь.: - Страница 328

(напиток) рггера1апка запекаЦть, ~ю, ~ешь пйк (йк запечь) 2ар1екас запекаться пйк (йк запечься) 1. 7.ар1ека1 51?: 2. кггерпдс, гар1екас 51?: 3. зр|'екас 51?, р1еггсЬпас запёкшЦийся гар1есгопу. зр1есгопу; 5р!е- к1у; ~аяся кровь ...

Анатоль Мирович, 1970

Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 154

ЗАПЕЧЬСЯ. Сгнить, сопреть. Арх: Нянд. Они наделали скирды, они все запеклись, сено-то засохло и запеклось (Нянд, Конда). ЗАПЁШКА. Вьюшка в русской печи. Влг: Ник. Запёшку-то закрой (Ник, Челпа- ново). ЗАПЙЗЯНДАТЬ.

Александр Константинович Матвеев, 2009

Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 53

Леке. САР1 запекание ЗАПЕЧЬСЯ ( чися), ч ё т с я, сов., ЗАПЕКАТЬСЯ, а е т с я, несов.; Запекшийся, Запекающийся, прич. 1. Подвергнуться запеканию; стать запеченным. Печь оной <паштет> три часа с лишком, и когда запечется, ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 149

(начинать петь) тетиЫ теп]ап^1. запекаться несов. I. (о крови) тел§еп- Ы; 2. (о губах) тепфасН кеппх». запеленать сов. см. пеленать. заперёть(ся) сов. см. запиратЦся). запеть сов. см. запевать II. запечатать сов. см. запечатывать.

Елена Сергеевна Белкина, 1972

Новейшая и полная поваренная книга в двух частях - Страница 90

... есшь на вольномъ жару, которымъ кругомъ должно осыпашь, и еще сверху положишь жару, - чшобъ могло хорошенько запечься , а послѣ 190д4 в31114 " Яремó изó 2ампанскаго вяла? Взяшь пяшь яицъ, выпусшишь на парелку.

Н. Яценков, 2013

Большая книга меню. Завтраки, обеды и ужины

Завернуть в пергамент и готовить в микроволновке при полной мощности 20 минут, затем освободить отпергаментаи дать запечься до золотистого цвета ещенесколькоминут. КРАСНАЯ КАПУСТА С ЯБЛОКАМИ Ингредиенты 1 ...

Сергей Павлович Кашин, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАПЕЧЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo запечься w wiadomościach.

Секреты макияжа: cтробинг, спарклинг и другие новые техники

Например подбородок, область под глазами, центр носа. Затем пудре надо дать запечься в течении 10 минут, после чего ее следует стряхнуть кистью. «FashionTime, Sie 15»

Бейкинг: новая мейкап-техника

За это время средство успевает нагреться от тепла, отдаваемого кожей, и, так сказать, «запечься». В результате тон ложится максимально ровно, ... «GIGAmir, Sie 15»

Голяшка, "трус па-юраўску" и творожный гульбишник. Объявляем …

Солим, перчим и даем запечься белкам яиц. Отдельно жарим блины (налистники). Маканка подается на порционной сковородке с гарниром из блинов. «TUT.BY, Lut 15»

Рулетики из запеченного перца

Запечь в предварительно разогретой до 220˚С духовке под грилем в течение 10—15 минут, кожа перца должна хорошо запечься. Смешать сливочный ... «Mail.Ru, Paz 14»

Путь к трону госпожи де Ментенон через королевский желудок

В последний момент папильотку открывают и котлету гратинируют, чтобы сухари могли запечься во вкусную корочку. Это блюдо и получило название ... «RFI, Sty 14»

Есть повод приготовить Калалаатикко, Шмёрребрёд или …

Через минут 20 залейте форму взбитым яйцом с молоком и поставьте запечься в духовку. Кстати, это блюдо вполне можно приготовить и в мультиварке ... «Интерфах-Запад, Paz 13»

Пирог из цветной капусты запекают с фаршем и луком 7

Говорит, это позволило пирогу стать красивого золотистого оттенка и хорошо запечься. "Готовую запеканку из формы легко достать благодаря ... «Газета.ua, Wrz 13»

Шоколадное настроение: избавляемся от депрессии

Пирожные должны запечься снаружи, а серединка – остаться жидкой, кремообразной. Но тогда их надо будет съесть сразу. А если готовить минут 15, ... «Аргументы и факты, Kwi 13»

Хачапури по-аджарски готовят с полусырым яйцом и сулугуни 6

Яйцо должно только немножко запечься, быть жидким внутри ", - советует хозяйка. В готовые хачапури можно добавить внутрь кусочек сливочного ... «Газета.ua, Gru 12»

Как в пост не остаться без

Тыква должна окончательно запечься, стать мягкой и дать сок. Шаг 5. Вынимайте из духовки, перекладывайте в посуду для подачи на стол, украшайте ... «Аргументы и факты, Gru 12»