Znaczenie słowa "запеленаться" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАПЕЛЕНАТЬСЯ

запеленаться  [zapelenatʹsya]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАПЕЛЕНАТЬСЯ

Definicja słowa запеленаться w słowniku

ZAPELENATSYA doskonały wygląd Włącz wszystko, jak w pieluchach.

ЗАПЕЛЕНАТЬСЯ совершенный вид Завернуться во что-либо, как в пеленки.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАПЕЛЕНАТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa запеленаться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa запеленаться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «запеленаться».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 襁褓
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: envolver
• Tłumacz rosyjski - angielski: swaddle
• Tłumacz rosyjski - hindi: लपेटना
• Tłumacz rosyjski - arabski: قماط
• rosyjski: запеленаться
• Tłumacz rosyjski - portugalski: cueiros
• Tłumacz rosyjski - bengalski: ব্যাণ্ডেজ দিয়ে আষ্টেপৃষ্টে জড়ানো
• Tłumacz rosyjski - francuski: emmailloter
• Tłumacz rosyjski - malajski: swaddle
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: wickeln
• Tłumacz rosyjski - japoński: 押さえつけます
• Tłumacz rosyjski - koreański: 배냇 저고리
• Tłumacz rosyjski - jawajski: swaddle
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: bọc trẻ con bằng tả
• Tłumacz rosyjski - tamilski: சுற்றி வரிந்துக் கட்டு
• Tłumacz rosyjski - marathi: swaddle
• Tłumacz rosyjski - turecki: kundak
• Tłumacz rosyjski - włoski: fasciare
• Tłumacz rosyjski - polski: przewijać dziecko
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: сповийте
• Tłumacz rosyjski - rumuński: înfășa
• Tłumacz rosyjski - grecki: σπαργανώνω
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: zwachtelen
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: swaddle
• Tłumacz rosyjski - norweski: swaddle

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАПЕЛЕНАТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa запеленаться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem запеленаться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Канада:

Во сне я умудрился так запеленаться в простыню, чтоне мог сейчас и руками пошевельнуть. Ладонимои еще спали. – Ты какой-то горячий,– сказала мама. –Не заболел? – Она подошла к изножью кровати, коснулась покрывала.

Ричард Форд, 2014

Филологические сюжеты - Страница 446

Когда-то мальчик в рассказах 60-х в отчаянную и стыдную минуту желал провалиться, исчезнуть, стать невидимкой, запеленаться в кокон, родиться обратно, давая алчному фрейдисту лакомый материал. Но книга с движением ...

Сергей Георгиевич Бочаров, 2007

Сюжеты русской литературы - Страница 549

Когда-то мальчик в рассказах 60-х в отчаянную и стыдную минуту желал провалиться, исчезнуть, стать невидимкой, запеленаться в кокон, родиться обратно, давая алчному фрейдисту лакомый материал. Но книга с движением ...

Сергей Георгиевич Бочаров, 1999

Собрание сочинений: - Том 11 - Страница 18

Она молчала, не двигалась, прижимала к себе простыню, стараясь запеленаться в нее, сжаться в комок, стать невидимой. — Не съем же я вас, Будьте умницей, лягте так, как лежали. Она покраснела до самых ушей и едва смогла ...

Éмиле Зола, ‎И. Анисимов, 1963

Ругон-Маккарий: Творчество - Страница 13

Она ничего не говорила, не двигалась, прижимала к себе простыню, стараясь запеленаться в нее, сжаться в комок, стать невидимой. — Не съем же я вас... Будьте умницей, лягте так, как лежали. Она покраснела до самых ушей и ...

Éмиле Зола, ‎Александр Пузиков, 1957

Избранное - Страница 446

Лидия Обухова. Стоя между небом и Землей, прежде чем войти в ракету, запеленаться в ремни, он только улыбнулся и поднял обе руки кверху. — До скорой встречи! «Теперь с внешним миром, с руководителями полета, ...

Лидия Обухова, 1983

Смена - Выпуски 1560-1562

Вы не пеленаете ее?» «Нет, Рико, дорогой, мы надеваем на нее платьице».— Как забавно. В Италии пеленают. Ты не хочешь запеленаться, Пучина?» Он поднял ее и поднес к окну, открыл ей рот пошире и заглянул в горлышко.

Михаил Кизилов, 1994

Современные стратегии культурологических исследований

... определенного: ведь если в подобном опыте речь действительно идет отом, чтобы выйти «вовне себя», то это лишь для того, чтобы вновь себя обрести, запеленаться, сосредоточиться в ослепительной внутренности мысли.

Клаус Вашик, 2008

Иди ко мне - Страница 583

Кажется, все...— повторила она вслух и жалобно посмотрела на Веру. Она чувствовала себя ребенком, маленькой девочкой, очень маленькой, гораздо меньше Лесика. Хотелось запеленаться совсем с головой, ощутив за* 583.

Сергей Коковкин, ‎Фазиль Искандер, 1999

Sovremennai︠a︡ sovetskai︠a︡ fantastika - Страница 28

ийно запеленаться! Грехов прыгнул в кресло вслед за остальными и вдавил рукой красный грибок кнопки защитной автоматики. Рядом стоящее кресло застонало от могучего тела Сергиенко. — Крейсеру — готовность ...

Evgeniĭ Guli͡a͡kovskiĭ, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАПЕЛЕНАТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo запеленаться w wiadomościach.

Беглецы от войны нашли пристанище в потаённом уголке …

Дикой кошкой по кронам пробежал ветерок и мелкое серебро окропило успевшего запеленаться в полиэтиленовый дождевик рыбака. - А вот и наш ... «ДОНБАСС, Wrz 15»