Pobierz aplikację
educalingo
зародиться

Znaczenie słowa "зародиться" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАРОДИТЬСЯ

[zaroditʹsya]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАРОДИТЬСЯ

Definicja słowa зародиться w słowniku

Urodzić się, będzie; doskonały wygląd 1. Powstały, zaczynają żyć, istnieją. 2. trans. O uczuciach, myślach: powstają, pojawiają się. Pomysł narodził się. || rodzi się niedoskonały gatunek. || pokolenie rzeczowników, -y, śr. REVEAL, -is; doskonały wygląd 1. Powstały, zaczynają żyć, istnieją. 2. trans. O uczuciach, myślach: powstają, pojawiają się. Pomysł narodził się. || rodzi się niedoskonały gatunek. || generacja rzeczowników, -y, cf.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАРОДИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАРОДИТЬСЯ

заробеть · заровнять · заровняться · зарод · зародить · зародыш · зародышевый · зарождать · зарождаться · зарождение · зарозоветь · зарозоветься · зароить · зароиться · зарок · зарокотать · заронить · зарониться · зароптать · заросль

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАРОДИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Synonimy i antonimy słowa зародиться w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зародиться» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАРОДИТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa зародиться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зародиться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зародиться».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

出现
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

surgir
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

arise
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

उठता
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

تنشأ
280 mln osób
ru

rosyjski

зародиться
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

surgir
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

সম্ভূত আছে
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

survenir
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

berasal
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

entstehen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

発生します
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

발생
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

Dadi lair
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

nổi lên
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

தோன்றியதாக
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

सुरुवात केली
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

ortaya çıkmış
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

sorgere
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

powstać
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

зародитися
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

apărea
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

προκύπτουν
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

ontstaan
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

uppstår
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

oppstå
5 mln osób

Trendy użycia słowa зародиться

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАРОДИТЬСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa зародиться
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «зародиться».

Przykłady użycia słowa зародиться w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАРОДИТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa зародиться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зародиться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 219
О начальном периоде существования, развития чего-л. Явиться употр. довольно редко, преимущ. в речи книжного характера; слова возникнуть и зародиться указывают на самый начальный, исходный момент в существовании, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Труды по семантике - Страница 222
Противопоставленность глаголам возникнуть, зародиться, образоваться и т. д. резко ограничивает употребление глагола получить. Например, нельзя сказать: Я получил подозрение; Я получил сомнение; Я получил надежду и т.
Ольга Селиверстова, 2013
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 404
Зародить сомнение в ком- нибудь. Зародить подозрение. ЗАРОДИТЬСЯ, зарожусь, зародишься, сов. (к зарождаться) (книжн.). 1. Возникнуть, начать жить. Если семя попадет в благоприятные условия, зародится новое растение.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Basiswörterbuch russisch-deutsch, deutsch-russisch ; [mit ...
... ж} <-ы> \УеИ:ег1еисп- 1еп п зародиться У4а сов <-дйтся, -дятся, 1 и 2 л. не употр) [зарождаться У 1а несов] без доп перен (возникнуть) еп181е- Ьеп, аийшттеп зародыш м2 <-а> Кепп т, ЕтЬгуо пг зарождаться несов от зародиться; ...
Vladimir A. Gandel'man, ‎Faina Kraverskaja, 2004
5
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Конечная гласная основы инфинитива усекается. Перед суффиксом -ыш мягкая согласная чередуется с парной уй твердой: заро[д'](и-ть-ся) – заро[д]-ыш. У д а р е н и е. В зародиться – зародыш ударение на предсуффиксальном ...
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
6
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Конечная гласная основы инфинитива усекается. Перед суффиксом -ыш мягкая согласная чередуется с парной уй твердой: заро[д'](и-ть-ся) – заро[д]-ыш. У д а р е н и е. В зародиться – зародыш ударение на предсуффиксальном ...
Валерий Мусатов, 2015
7
Избранные труды: солнце и солнечная система - Страница 338
Однако ясно, что в условиях, имеющих место на Марсе в настоящее время, жизнь зародиться не может. Действительно, в основе жизни лежит белковая молекула, состоящая из четырех главных элементов Н, С, О, X, а также из ...
Василий Григорьевич Фесенков, 1976
8
Далекая песня Арктура
На страницы прессы шли для публики радостновзволнованные рассказы о том, как Манухин попал в объятия друзей, а у нас уже знали: Манухин привез данные о том, что на Земле не было и не могло зародиться жизни.
Амнуэль, Павел, 2015
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
О начальном периоде существовании, развития чего-л. Явиться употр. довольно редко, преимущ. в речи книжного характера; слова возникнуть и зародиться указывают на самый начальный, исходный момент в существовании, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
Виноградовские чтения--2005: материалы Всероссийской ...
Ср.: Так посетила царя Соломона — величайшего из Мечта такая зародилась в уме, что вот-вот как я выйду, царей и мудрейшего из мудрецов — его первая и так вдруг и встречу ей на улице (Ф.М.Достоевский. Подрос- последняя ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Маргарита Степановна Выхрыстюк, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАРОДИТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зародиться w wiadomościach.
1
Жизнь на Земле могла зародиться в результате влияния кометы
Японские ученые провели серию лабораторных экспериментов для того, чтобы показать, каким образом комета могла принести жизнь на Землю. «Зеркало недели, Sie 15»
2
Ученые: На спутнике Сатурна зародилась жизнь
По мнению специалистов, изучавших химические условия в подледном океане на Энцеладе, спутнике Сатурна, может зародиться новая жизнь. «Дни.Ру, Maj 15»
3
Украинская нация зародилась при сожжении русских - публицист …
Крылов рассуждает в социальной сети о том, что нация может зародиться, только испытав всеобщий восторг. Однако, рассуждает автор, «в душах ... «Федеральное агентство новостей No.1, Maj 15»
4
Виталий Кошкин: «Новая экономическая мысль для России …
... а именно в Самаре -поскольку здесь люди занимаются наукой - должна зародиться новая экономическая мысль, которая даст нашей стране мощный ... «Самарская газета, Gru 14»
5
Космический аппарат "Розетта" доказал, что жизнь не могла …
Космический зонд "Розетта", изучающий комету Чурюмова-Герасименко, доказал, что жизнь на Земле не могла зародиться сама. Такое мнение ... «Левый берег, Lis 14»
6
«Здесь может зародиться жизнь». Экспедиция к «черной дыре …
«Здесь может зародиться жизнь». ... воронки, образовываются бактерии и здесь впоследствии может зародиться новая жизнь», — заявил Пушкарев. «Ura.ru, Lis 14»
7
Первые многоклеточные организмы могли зародиться на Земле …
«Наше исследование доказывает, что первые многоклеточные организмы могли зарождаться даже при недостатке кислорода и его отсутствие», ... «FederalPress World News, Lut 14»
8
Марсоход подтвердил пригодность Марса для жизни
... ее химического состава и температуры ученые пришли к выводу, что 3,7 млрд лет назад на Марсе были условия, в которых могла зародиться жизнь. «СЕГОДНЯ, Sty 14»
9
• Как из просмотра фильма может зародиться безумная идея?
Номинацию “Лучший дизайн” ежегодной премии Hotel Design Awards в этом году получил бар-ресторан “Гнездо кукушки” (Cuckoo's Nest), ... «Fresher, Gru 13»
10
Жизнь могла зародиться глубоко под землёй
Если последнее утверждение верно, то такие микробы зародились на самых ранних этапах существования Земли, и могли стать предшественниками ... «Вести.Ru, Gru 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зародиться [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/zarodit-sya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL