Pobierz aplikację
educalingo
затаскивать

Znaczenie słowa "затаскивать" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАТАСКИВАТЬ

[zataskivatʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАТАСКИВАТЬ

Definicja słowa затаскивать w słowniku

NIEBEZPIECZEŃSTWO 1. Niedoskonały rodzaj remontu. konwersacyjny 1) Przeciąganie lub przeciąganie, dostarczanie, przynoszenie gdzieś 2) Zabranie gdzieś daleko lub tak, aby po ciężkim znalezieniu znaleźć. 3) siłą, prośbami, perswazją itp., Aby zmusić kogoś do przyjścia, pojawienia się gdzieś. 2. niedoskonały rodzaj pereh. konwersacyjny 1) Zanieczyszczenie, rozdarcie i zużycie w przypadku długotrwałego lub nieostrożnego użytkowania (ubrania, książki itp.). 2) trans. Częste używanie, powtarzanie nie do pokonania; zwulgaryzować.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАТАСКИВАТЬ

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАТАСКИВАТЬ

затаривание · затаривать · затариваться · затарить · затариться · затасканность · затасканный · затаскать · затаскаться · затаскивание · затаскиваться · затасовать · затасовывать · затачать · затачаться · затачивание · затачивать · затачиваться · затащить · затащиться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАТАСКИВАТЬ

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

Synonimy i antonimy słowa затаскивать w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «затаскивать» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАТАСКИВАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa затаскивать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa затаскивать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «затаскивать».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

以拖
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

arrastrar
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

to drag
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

खींचें
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

إلى السحب
280 mln osób
ru

rosyjski

затаскивать
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

arrastar
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

টেনে আনার
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

traîner
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

untuk drag
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

ziehen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

ドラッグへ
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

드래그 로
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

kanggo seret
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

để kéo
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

இழுக்கவும்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

ड्रॅग
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

sürüklemek
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

trascinare
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

ciągnąć
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

затягувати
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

a trage
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

για να σύρετε
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

sleep
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

att dra
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

å dra
5 mln osób

Trendy użycia słowa затаскивать

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАТАСКИВАТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa затаскивать
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «затаскивать».

Przykłady użycia słowa затаскивать w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАТАСКИВАТЬ»

Poznaj użycie słowa затаскивать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem затаскивать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 159
Затаскивать. 2. Затаскать-1. Заставить кого-либо неоднократно побывать где-либо. 2. Утомить, измучить кого-либо, водя гд^-лчбо или заставляя приходить куда-либо (разг.). ЗАТАСКАТЬСЯ 1. Затаскаться- см.2. Затаскивать- с я.
Николай Павлович Колесников, 1978
2
Когти Бога
А нету в этом мире никакой справедливости, ее сюда постоянно силой затаскивать надо. – Кого затаскивать надо? На этот раз от неожиданности подпрыгнул Джо – Никита только что вошел в комнату и подошел к столу.
Михаил Зяблов, 2015
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 414
Стать истрепанным, грязным. Фартук совсем затаскался. ЗАТАСКИВАТЬ ', затаскиваю, затаскиваешь (разг.). Несов. к затаскать в 1 и 2 знач. В один день фартук затаскиваешь. ЗАТАСКИВАТЬ затаскиваю, затаскиваешь (разг.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 155
(заношенный) аиз, Ьи1и1; 2. перен. Ьа31, 1ег- 1а1и зеппб аш^аркап; ~ое Выражение ипдкарап ]ап§ 4ег1а1и зегш^ сИи^аркап. затаскать сов. см. затаскивать I. затаскивать I несов. разг. 1. (занашивать) теп§аизкап, тепа^аолкап Ьи- ...
Елена Сергеевна Белкина, 1972
5
Упавшая звезда - Страница 33
Мы будем затаскивать звезду на крышу, скидывать оттуда и загадывать желание! Потом опять затаскивать, ва загадывать! — Ух ты! Бесконечные желания! — вался его приятель. — По-любому! — на Мямличку. Но она вновь ...
Олег Рой, 2015
6
Избранное - Страница 68
... ее в чувство, но все оказалось безуспешным. Тогда и пришлось ему одному затаскивать на тележную кузовину Царь-бабу, а это было все равно что затаскивать лошадь или быка, и поначалу у него ничего не получилось.
Анатолий Ким, 2002
7
РодиНАрод. Книга о любви
Командовала – правее, левее, выше подними, а теперь вбок. Хорошо было затаскивать чемодан, хотелось вечно его затаскивать и никогда не затащить. Затащили. Встали, стесняясь, посреди комнаты, посмотрели друг на друга, ...
Александр Староверов, 2015
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 562
Заволокнемъ еще разокъ бреднемъ , не попадетъ ли что ! Заволокнй оконце . Заволакивать , заволочйть что , затаскивать , затаскать ; занашивать , запосить ; загрязнить одежу ; II затягнвать дѣло , волочитъ , мѣшкать до нёльзя .
Даль В. И., 2013
9
Дойти и рассказать
Носилки можете уже затаскивать, наверное. Семён! — А? Шофёр, чего-то шаривший рукой под брызговиком, обернулся. —Можно инструменты грузить уже? —Можно, почему нет? —Тогда давайте. Все вместе. Вкорму автобуса ...
Анисимов С.В., 2014
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 502
Завойчатый, см. завѣекъ. Заволакивать или заволокать; заволóчь или заволокти; заволокнуть что, затаскивать, затащить; занашивать, занести, завлекать, завлечь. Заволокй санишки подъ навѣсѣ. Рѣка наносомъ заволакиваетъ ...
В.И. Даль, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАТАСКИВАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo затаскивать w wiadomościach.
1
Квартирные превращения. Как коммерсанты перестраивают …
... 47 по 2-й Владимирской на востоке Москвы. - Они увидели, как прямо через окна в трёхкомнатную квартиру начали затаскивать оборудование. «Аргументы и факты, Paz 15»
2
Ив Монтан. Талант и женщины
Мама только и будет успевать затаскивать его с улицы криками «Иво, монта» («Иво, домой!», «Иво, поднимайся!»). Видимо, слова произносились такое ... «Jewish.ru, Paz 15»
3
Наталья Холмогорова: Что делать, если снова «она сама …
Затаскивать женщин в мужской туалет, сдирать с них одежду, «пускать по кругу», засовывать им во влагалище посторонние предметы, и т. д. и т. п., ... «Взгляд, Paz 15»
4
Сценарии и прогнозы: Нефть, курс и перспективы роста …
Согласно легенде, Сизиф был наказан богами тем, что был обречён снова и снова затаскивать на вершину горы камень, который сразу же срывался с ... «Финам.RU, Wrz 15»
5
В Екатеринбурге набирает обороты циничная борьба за …
... на носилках и даже просто на руках по территории больницы, сделали даже подкоп под забором, чтобы затаскивать их на территорию больницы. «Росбалт.RU, Wrz 15»
6
Актрису из "Стар-трека" обвинили в совращении малолетних
Представителям власти пришлось затаскивать ее в машину на руках. По словам стражей порядка, весной Лиен также врезалась на своем автомобиле ... «Вести.Ru, Wrz 15»
7
Азаров: Саакашвили должен работать, а не затаскивать кого-то …
Москва, 6 сентября. Кандидатура Михаила Саакашвили является крайне неподходящей для поста губернатора Одесской области — принципиально ... «Федеральное агентство новостей No.1, Wrz 15»
8
Кладбище гигантских пещерных львов найдено в Башкирии
«Не исключено, что туда животных мог затаскивать человек, создавая святилище», — поясняет Косинцев. РЕКЛАМА. Исследователи также нашли ... «National Geographic Russia, Sie 15»
9
Уникальное «кладбище» пещерных львов обнаружено на Урале
Ведь не исключено, что туда животных мог затаскивать человек, создавая святилище. Впрочем, пока это полуфантастическая догадка». Судя по ... «Наука и технологии России, Sie 15»
10
Песочница на площади 1905 года и мостик имени Турецкого – в …
... приобрели статус чемпионатов России. «Если раньше нам приходилось затаскивать спортсменов в Екатеринбург, чтобы провести эти соревнования, ... «Новый День - Урал, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Затаскивать [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/zataskivat>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL