Pobierz aplikację
educalingo
заторопить

Znaczenie słowa "заторопить" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАТОРОПИТЬ

[zatoropitʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАТОРОПИТЬ

Definicja słowa заторопить w słowniku

CASTLE to idealny rodzaj pereh. Zacznij śpieszyć się, forsować, zachęcać do działania szybciej, bardziej intensywnie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАТОРОПИТЬ

возопить · вопить · вытопить · допить · дотопить · завопить · закропить · затопить · истопить · копить · кропить · накопить · натопить · недопить · обтопить · окропить · опить · оскопить · отопить · оттопить

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАТОРОПИТЬ

заторжествовать · заторкать · заторкаться · затормаживание · затормаживать · затормаживаться · заторможенно · заторможенность · заторможенный · заторможённый · затормозить · затормозиться · затормошить · затормошиться · заторный · заторопиться · затороситься · заторошенный · заторцевать · заторчать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАТОРОПИТЬ

перетопить · повопить · подкопить · поднакопить · подтопить · понакопить · попить · потопить · поторопить · прикопить · принакопить · притопить · провопить · пропить · протопить · рассиропить · растопить · скопить · стопить · топить

Synonimy i antonimy słowa заторопить w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заторопить» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАТОРОПИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa заторопить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заторопить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заторопить».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

apresurado
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

hurried
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

जल्दी में हुआ
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

مسرع
280 mln osób
ru

rosyjski

заторопить
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

apressado
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

ত্বরান্বিত
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

pressé
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

disegerakan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

eilig
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

慌しい
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

서둘러
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

Kanggo cepet-cepet
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

gấp rút
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

துரிதப்படுத்தியது
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

लगेच घाईने पळत
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

hızlandırdı
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

frettoloso
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

pośpieszny
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

заквапить
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

grăbit
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

βιαστικός
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

haastige
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

skyndade
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

oppjaget
5 mln osób

Trendy użycia słowa заторопить

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАТОРОПИТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa заторопить
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «заторопить».

Przykłady użycia słowa заторопить w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАТОРОПИТЬ»

Poznaj użycie słowa заторопить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заторопить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 116
... 1 зато 528 293 130 105 затворнический 2 2 затолкать 4 4 затворничество 3 1 затолкать ся 2 1 1 затворить 2 затопать 1 б 15 1 затворяться 6 1 затопить 8 7 затевать 30 18 6 6 затормошить 4 3 1 затевать ся 6 4 заторопить ся 4 0 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
2
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 122
ЗАТОРОПИТЬ, Ь ю, Ь е т, сов.; Заторопив, деепр. Прийти в замешательство, оторопеть. И когда батюшка к ним промолвит хоть слово, ЗаторопЬв, онЬмЬн, слезы у инова Потекли с глаз с радости. Кнт. Сат. II 35. ЗАТОРОПИТЬ, п л ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
3
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
—ён, -ена затормозйть, -ожу, -озйт заторопить, -оплю, -бпит заторопиться, -оплюсь, -бпится затбченный; кр. ф. -ен, -ена (заострённый) заточённый; кр. ф. —ён, -ена (подвергнутый заключению) заточйть, -чу, -чит (подвергнуть ...
М. Климова, 2014
4
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 372
ЗАТОРопИТЬ,. перех.,. только. ее: буд. заторопл/То,. заторбп/ишь, мн -ят; прош. заторопй/л, -а, -о, мн -И; повел. затороп/Й, мн -те; п.д.п. заторопй/вш/ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.п. (малоупотр.) заторбпл/енн/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
5
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 246
-ён, -ена, прич. затормозить, -ожу, -озит затормозиться, -ожусь, -озйтся затормошить, -шу, -шит затормошиться, -шусь, -ШИТся заторопить, -оплто, -опит заторопиться, -0пл1ось, -опится затосковать, -кую, -кует заточение, -НИЯ, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
6
Орфографический словарь русского языка для школьников:
... Заторный заторопить(ся), -оплю(сь), -6пит(ся) затосковать, -кую, -кует заточёние, -я затбченный (заострённый) заточённый; кр. ф. -ён, -ена (подвергнутый заключению) заточить(ся), -очу, -6чит(ся) (заострить) заточка, ...
без автора, 2009
7
История малой России: со времен присоединения оной к ...
... ошb кошорыхb сущесmвуюmb сіи Козаки; а пошомb вb нижеслѣдующемb изобразимb ихb дерзосmное ослушаніе Монаршей Нашей власши и пятія отъ нихъ, заторопить, поспослѣдовавшія насильства прошиву собсшвенныхb ...
Дмитрій Николаевич Бантыш-Каменскій, 1822
8
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
тороплив(ый) → торопливость нетороплив(ый) → → неторопливо2 неторопливость • второпях тороп|и |ть → расторопность нерасторопн(ый) → → нерасторопно нерасторопность • расторопн(ый) → заторопить → заторопиться2 ...
Александр Тихонов, 2014
9
Словообразовательный словарь современного русского языка. ...
... тороплив-ость —› не-торопливость —› не-тороплив-ый —› нетороплив—о —› нетороплив-ость 4. В-тороп-ах 5. Рас-тороп-н-ый —› растбропн-о —› расторбпн-ость —› не-расторбпн-ый 6. За-торопить —› заторопить-ся 7.
О. Ульянова, 2014
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 592
Закрути тюкъ клятомъ . Въ сувода лодку закрутило . Вьюга закрутила . Вихрь закрутилъ осенній листъ . Ты меня закрупилъ , закружилъ до вертежа . " Закрутить дѣломъ , заспѣшить , круто заторопить . — - ся ( кромѣ однокрт . ) ...
Даль В. И., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАТОРОПИТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заторопить w wiadomościach.
1
Олжас Сулейменов: «Интернационализм должен стать …
... важно, внимательно отслеживая происходящее в мире, не нарушать намечающееся равновесие, не заторопить процесс внедрения казахского языка. «ИА "NewTimes.kz", Lis 14»
2
Я следую своему кредо – возвысить степь, не унижая горы…
... важно, внимательно отслеживая происходящее в мире, не нарушать намечающееся равновесие, не заторопить процесс внедрения казахского языка. «Казахстанская Правда, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заторопить [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/zatoropit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL